"مَشْهُورٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ش ه ر (« public »).",
    "Dérivé de شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَشْهُورمَشْهُورٌ (maChûrũ) /maʃ.huː.run/",
    "مشهور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître »)."
      ],
      "id": "fr-مَشْهُورٌ-ar-verb-9pyAuRz8"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَشْهُورٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ش ه ر (« public »).",
    "Dérivé de شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَشْهُورمَشْهُورٌ (maChûrũ) /maʃ.huː.run/",
    "مشهور"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "فُنْدُقٌ مَشْهُورٌ فِي حَلَب ' (funduqũ maChûrũ fî Halab_) : un hôtel réputé à Alep."
        },
        {
          "text": "هُو تَاجِرٌ مَشْهُورٌ فِي السُّوكِ ' (hû tâjirũ maChûrũ fî elsûki) : C’est un commerçant réputé dans le souk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Célèbre, réputé, connu, fameux."
      ],
      "id": "fr-مَشْهُورٌ-ar-adj-EYlixIEo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Connu par telle ou telle chose, ou sous tel ou tel nom, avec بِ (bi) de la chose."
      ],
      "id": "fr-مَشْهُورٌ-ar-adj-hlrcfUQL"
    }
  ],
  "word": "مَشْهُورٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ش ه ر (« public »).",
    "Dérivé de شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَشْهُورمَشْهُورٌ (maChûrũ) /maʃ.huː.run/",
    "مشهور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître »)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَشْهُورٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ش ه ر (« public »).",
    "Dérivé de شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَشْهُورمَشْهُورٌ (maChûrũ) /maʃ.huː.run/",
    "مشهور"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "فُنْدُقٌ مَشْهُورٌ فِي حَلَب ' (funduqũ maChûrũ fî Halab_) : un hôtel réputé à Alep."
        },
        {
          "text": "هُو تَاجِرٌ مَشْهُورٌ فِي السُّوكِ ' (hû tâjirũ maChûrũ fî elsûki) : C’est un commerçant réputé dans le souk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Célèbre, réputé, connu, fameux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Connu par telle ou telle chose, ou sous tel ou tel nom, avec بِ (bi) de la chose."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَشْهُورٌ"
}