"مَحْبُوبٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ب ب (« aimer / graine »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَحْبُوبمَحْبُوبٌ (maHbûbũ) /maħ.buː.bun/",
    "محبوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de حَبَّ (Habba)."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-verb-i1hKULAf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de حَبَّ (Habba)."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-verb-i1hKULAf1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَحْبُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ب ب (« aimer / graine »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَحْبُوبمَحْبُوبٌ (maHbûbũ) /maħ.buː.bun/",
    "محبوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bien-aimé, cher."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-adj-x-tL9fXR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aimable, désirable"
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-adj-L5poPrhU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Populaire."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-adj-APR34uzE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Préféré."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-adj-F0ZcFs7Z"
    }
  ],
  "word": "مَحْبُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ب ب (« aimer / graine »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مَحْبُوبمَحْبُوبٌ (maHbûbũ) /maħ.buː.bun/",
    "محبوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amant."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-noun-Y1p8RIdx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce d'or, sequin (à l'époque ottomane, par exemple)."
      ],
      "id": "fr-مَحْبُوبٌ-ar-noun-uG0cx3XL"
    }
  ],
  "word": "مَحْبُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ب ب (« aimer / graine »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَحْبُوبمَحْبُوبٌ (maHbûbũ) /maħ.buː.bun/",
    "محبوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de حَبَّ (Habba)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de حَبَّ (Habba)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَحْبُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ب ب (« aimer / graine »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَحْبُوبمَحْبُوبٌ (maHbûbũ) /maħ.buː.bun/",
    "محبوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bien-aimé, cher."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aimable, désirable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Populaire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Préféré."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَحْبُوبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح ب ب (« aimer / graine »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مَحْبُوبمَحْبُوبٌ (maHbûbũ) /maħ.buː.bun/",
    "محبوب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce d'or, sequin (à l'époque ottomane, par exemple)."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَحْبُوبٌ"
}