"فَصْلٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ف ص ل (« disjoindre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:فَصْلفَصْلٌ (faSlũ) /fasˁ.lun/",
    "فصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de فَصَلَ (faSala)."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-verb-WnbVchwL"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "فَصْلٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ف ص ل (« disjoindre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:فَصْلفَصْلٌ (faSlũ) /fasˁ.lun/",
    "فصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Division."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-zr6jLEwW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Décision."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-tLMfqONv"
    },
    {
      "glosses": [
        "Séparation, disjonction."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-womktn7l"
    },
    {
      "glosses": [
        "Section, subdivision d'un chapitre بَابٌ (bâbũ) ; paragraphe, article."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-R-j6iZH3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يَوْمُ الفَصْلِ ' ' (yawmu elfaSli ) : Jour du jugement dernier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décision, sentence qui tranche la dispute."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-BCi8I7h1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Articulation, jointure (dans les membres du corps), pluriel فُصُولٌ (fuSûlũ)."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-kJZpWwmG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suppression d'une partie du discours ou des mots qui joignent une phrase à l'autre (opposé à وصل (wSl))."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-rgYkh2Fe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Saison (de l'année)."
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-FgUsG4CH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronom qui sépare l'inchoatif de l'énonciatif (synonyme عِمَادٌ (3imâdũ"
      ],
      "id": "fr-فَصْلٌ-ar-noun-PQirfClt",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "فَصْلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ف ص ل (« disjoindre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:فَصْلفَصْلٌ (faSlũ) /fasˁ.lun/",
    "فصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de فَصَلَ (faSala)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "فَصْلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ف ص ل (« disjoindre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:فَصْلفَصْلٌ (faSlũ) /fasˁ.lun/",
    "فصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Division."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Décision."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Séparation, disjonction."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Section, subdivision d'un chapitre بَابٌ (bâbũ) ; paragraphe, article."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يَوْمُ الفَصْلِ ' ' (yawmu elfaSli ) : Jour du jugement dernier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décision, sentence qui tranche la dispute."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Articulation, jointure (dans les membres du corps), pluriel فُصُولٌ (fuSûlũ)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suppression d'une partie du discours ou des mots qui joignent une phrase à l'autre (opposé à وصل (wSl))."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Saison (de l'année)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Pronom qui sépare l'inchoatif de l'énonciatif (synonyme عِمَادٌ (3imâdũ"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "فَصْلٌ"
}