"عِلِّيُّونَ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation du pluriel de عَلِيٌّ (3aliy²ũ), ici dans le sens de « sublime, supérieur ».",
    "Le pluriel est en principe عَلِيُّونَ (3aliy²ûna), mais a été déformé pour le faire rimer avec سِجِّنٌ (sijjinũ), la géhenne, autre terme coranique."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "عِلِّيُّونَ (3il²iy²ûna) /ʕil.lij.juː.na/",
    "عليون"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu le plus élevé dans le ciel, où montent les âmes des bienheureux."
      ],
      "id": "fr-عِلِّيُّونَ-ar-noun-RP~YOHIC",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Le septième ciel."
      ],
      "id": "fr-عِلِّيُّونَ-ar-noun-563w5ilB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anges"
      ],
      "id": "fr-عِلِّيُّونَ-ar-noun-4lKEfMC7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Limite du ciel marquée par le Lotus de la dernière limite."
      ],
      "id": "fr-عِلِّيُّونَ-ar-noun-yjtT9R-G"
    }
  ],
  "word": "عِلِّيُّونَ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation du pluriel de عَلِيٌّ (3aliy²ũ), ici dans le sens de « sublime, supérieur ».",
    "Le pluriel est en principe عَلِيُّونَ (3aliy²ûna), mais a été déformé pour le faire rimer avec سِجِّنٌ (sijjinũ), la géhenne, autre terme coranique."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "عِلِّيُّونَ (3il²iy²ûna) /ʕil.lij.juː.na/",
    "عليون"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de l’islam"
      ],
      "glosses": [
        "Lieu le plus élevé dans le ciel, où montent les âmes des bienheureux."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Le septième ciel."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Anges"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Limite du ciel marquée par le Lotus de la dernière limite."
      ]
    }
  ],
  "word": "عِلِّيُّونَ"
}