"طريق" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à דרך, dérekh (« route ») en hébreu."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ṭarīq"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "نَحْنُ عَلَى دَرَرِ الــطَرِيق ' (naHnu 3alé darari el--Tarîq_ ) : Nous sommes dans le chemin, sur la route."
        },
        {
          "text": "يُسَهِّلُ أَمَامَنَا الطَّرِيقَ إِلَيكُمْ ' (yusah²ilu amâma_nâ elTarîqa ilay_kum) : Ils facilitent pour nous le chemin vers vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voie, chemin, passage, route."
      ],
      "id": "fr-طريق-ar-noun-ztdAQbVH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˁa.riːq\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-طريق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Batna (Algérie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-طريق.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "سبيل"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "طريق"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à דרך, dérekh (« route ») en hébreu."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ṭarīq"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "نَحْنُ عَلَى دَرَرِ الــطَرِيق ' (naHnu 3alé darari el--Tarîq_ ) : Nous sommes dans le chemin, sur la route."
        },
        {
          "text": "يُسَهِّلُ أَمَامَنَا الطَّرِيقَ إِلَيكُمْ ' (yusah²ilu amâma_nâ elTarîqa ilay_kum) : Ils facilitent pour nous le chemin vers vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voie, chemin, passage, route."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˁa.riːq\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-طريق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-طريق.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Batna (Algérie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-طريق.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "سبيل"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "طريق"
}