"ضرب" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḍarba",
      "translation": "coup",
      "word": "ضربة"
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ḍaraba"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يَضْرُبُ أَخْمَاسًا لَا سُدَاسَ ' ' ( yaDrubu aXmâsã lâ sudâsa)",
          "translation": "Il va frapper par quinte pas par sixte : locution proverbiale, qui se dit d'un homme qui se propose toute autre chose que ce qu'il a l'air de vouloir faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre, frapper."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-verb-bkcklySX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre la monnaie."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-verb-kHoZYAO-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre le tambour, jouer d’une percussion."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-verb-FuXlrfWw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Taxer, imposer."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-verb-wUOqb2uS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre le lait, fouetter la crème."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-verb--aQQjYew"
    },
    {
      "glosses": [
        "Attaquer."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-verb-yFFbLFF4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dˤa.ra.ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav"
    }
  ],
  "word": "ضرب"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ḍarb"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup, battage, action de battre."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-noun-NfBOZQ9s"
    },
    {
      "glosses": [
        "Violence, pouvoir."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-noun-u~3BsxVT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Frappe de la monnaie."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-noun-oNuIZNNV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Façon, mode, forme, moule."
      ],
      "id": "fr-ضرب-ar-noun-ByOJ25Ro"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dˤarb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ضرب"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "arabe"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḍarba",
      "translation": "coup",
      "word": "ضربة"
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ḍaraba"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يَضْرُبُ أَخْمَاسًا لَا سُدَاسَ ' ' ( yaDrubu aXmâsã lâ sudâsa)",
          "translation": "Il va frapper par quinte pas par sixte : locution proverbiale, qui se dit d'un homme qui se propose toute autre chose que ce qu'il a l'air de vouloir faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre, frapper."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre la monnaie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre le tambour, jouer d’une percussion."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Taxer, imposer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre le lait, fouetter la crème."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Attaquer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dˤa.ra.ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav"
    }
  ],
  "word": "ضرب"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ḍarb"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Coup, battage, action de battre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Violence, pouvoir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Frappe de la monnaie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Façon, mode, forme, moule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dˤarb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-ضرب.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-ضرب.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ضرب"
}