"شَاكِرٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:شَاكِرشَاكِرٌ (Câkirũ) /ʃaː.ki.run/",
    "شاكر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de شَكَرَ (Cakara) (« remercier, louer »)"
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-verb-GRZtPHPc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de شَكِرَ (Cakira) (« avoir du lait en abondance »)"
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-verb--jFE3q4N"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "شَاكِرٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:شَاكِرشَاكِرٌ (Câkirũ) /ʃaː.ki.run/",
    "شاكر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : شَاكِرَةٌ (Câkir@ũ)"
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-adj-i-ULRcrm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui fait des actions de grâces, surtout pour les bienfaits reçus."
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-adj-q2egyGPS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Reconnaissant."
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-adj-VC~5J1-8"
    }
  ],
  "word": "شَاكِرٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "شَاكِرُ (Câkiru)",
    "شاكر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin شَاكِرَة (Câkir@)"
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-name-vPpEX~om"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chakir"
      ],
      "id": "fr-شَاكِرٌ-ar-name-CWa2ScP8"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "شَاكِرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:شَاكِرشَاكِرٌ (Câkirũ) /ʃaː.ki.run/",
    "شاكر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de شَكَرَ (Cakara) (« remercier, louer »)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de شَكِرَ (Cakira) (« avoir du lait en abondance »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "شَاكِرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:شَاكِرشَاكِرٌ (Câkirũ) /ʃaː.ki.run/",
    "شاكر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : شَاكِرَةٌ (Câkir@ũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui fait des actions de grâces, surtout pour les bienfaits reçus."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Reconnaissant."
      ]
    }
  ],
  "word": "شَاكِرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "شَاكِرُ (Câkiru)",
    "شاكر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin شَاكِرَة (Câkir@)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chakir"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "شَاكِرٌ"
}