"سمع" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "سَمِعَ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "هل تَسمَعُ جَيّداً ؟ : est-ce que tu entends (vous entendez) bien ?"
        },
        {
          "text": "إِنَّنَا نَسْمَعُ مِنْكَ أَقْوَالًا غَرِيبَةً ' ' (in²anâ nasma3u min°_ka aqwâlã Rarîb@ã)",
          "translation": "Nous entendons des paroles étranges de ta part (Ac 17:20)"
        },
        {
          "text": "حَسَبَمَا سَمِعْتُ، الإِجْتِمَاعُ غَدًا ' ' (Hasabamâ sami3tu_, elijtimâʿu Radã)",
          "translation": "D'après ce que j'ai entendu, la réunion est demain."
        },
        {
          "text": "سَمِعْتُ الكَثِيرَ عَنكِ وَأُرِيدُ أَنْ أَتَعَلَّمَ مِنكِ ' ' ( sami3tu elkaFîra 3an_ki wa_urîdu an ata3allama min_ki)",
          "translation": "J’ai entendu beaucoup de choses sur toi et je veux apprendre de toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entendre, écouter, entendre dire."
      ],
      "id": "fr-سمع-ar-verb-o6kaE6-r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\samiʕa\\"
    },
    {
      "audio": "Ar-سمع.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-سمع.ogg/Ar-سمع.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-سمع.ogg"
    }
  ],
  "word": "سمع"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "سُمِعَ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يُسْمَعُ هَذا مِن بَعيدٍ : ça s'entend de loin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'entendre, être perceptible."
      ],
      "id": "fr-سمع-ar-verb-Mt6r5joD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sumiʕa\\"
    }
  ],
  "word": "سمع"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "سَمْع"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ذَاهِبٌ الــسَمْرُ وَٱلبَصَرُ ' ' (Vâhibũ el--samru wa_^lbaSaru) : Qui a perdu l'ouïe et la vue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Audition, ouïe."
      ],
      "id": "fr-سمع-ar-noun-z8ti07-r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\samʕ\\"
    }
  ],
  "word": "سمع"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "arabe"
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "سَمِعَ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "هل تَسمَعُ جَيّداً ؟ : est-ce que tu entends (vous entendez) bien ?"
        },
        {
          "text": "إِنَّنَا نَسْمَعُ مِنْكَ أَقْوَالًا غَرِيبَةً ' ' (in²anâ nasma3u min°_ka aqwâlã Rarîb@ã)",
          "translation": "Nous entendons des paroles étranges de ta part (Ac 17:20)"
        },
        {
          "text": "حَسَبَمَا سَمِعْتُ، الإِجْتِمَاعُ غَدًا ' ' (Hasabamâ sami3tu_, elijtimâʿu Radã)",
          "translation": "D'après ce que j'ai entendu, la réunion est demain."
        },
        {
          "text": "سَمِعْتُ الكَثِيرَ عَنكِ وَأُرِيدُ أَنْ أَتَعَلَّمَ مِنكِ ' ' ( sami3tu elkaFîra 3an_ki wa_urîdu an ata3allama min_ki)",
          "translation": "J’ai entendu beaucoup de choses sur toi et je veux apprendre de toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entendre, écouter, entendre dire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\samiʕa\\"
    },
    {
      "audio": "Ar-سمع.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ar-سمع.ogg/Ar-سمع.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-سمع.ogg"
    }
  ],
  "word": "سمع"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "arabe"
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "سُمِعَ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يُسْمَعُ هَذا مِن بَعيدٍ : ça s'entend de loin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'entendre, être perceptible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sumiʕa\\"
    }
  ],
  "word": "سمع"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "سَمْع"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ذَاهِبٌ الــسَمْرُ وَٱلبَصَرُ ' ' (Vâhibũ el--samru wa_^lbaSaru) : Qui a perdu l'ouïe et la vue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Audition, ouïe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\samʕ\\"
    }
  ],
  "word": "سمع"
}