"س ب ت" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Radicaux en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-sémitique *ṯabat-.",
    "Le sens primitif paraît être celui de « étaler », (se) mettre à plat, d'où quelques sens à présent rares (سَبْتَاءُ (sabtâ'u) ; سِبْتٌ (sibtũ) ; سَبَتٌ (sabatũ)).",
    "De là, s'allonger ou s'étendre en long ; l'idée principale actuelle est celle du repos.",
    "De là également, spécifiquement, laisser ses cheveux longs sur la nuque (إِنْسَبَتَ (insabata)). La nuque et les cheveux (سَبَتَ (sabata)) conduisent à des sens secondaires beaucoup plus lointains.",
    "Le sens religieux vient plus probablement de l'hébreu שַׁבָּת, de même racine."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "pos_title": "Radical",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "س ب ت"
      ],
      "id": "fr-س_ب_ت-ar-root-3MfK9rtv"
    },
    {
      "glosses": [
        "س ب ت",
        "repos ; étaler"
      ],
      "id": "fr-س_ب_ت-ar-root-TaEw8Srm"
    }
  ],
  "tags": [
    "radical"
  ],
  "word": "س ب ت"
}

{
  "categories": [
    "Radicaux en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-sémitique *ṯabat-.",
    "Le sens primitif paraît être celui de « étaler », (se) mettre à plat, d'où quelques sens à présent rares (سَبْتَاءُ (sabtâ'u) ; سِبْتٌ (sibtũ) ; سَبَتٌ (sabatũ)).",
    "De là, s'allonger ou s'étendre en long ; l'idée principale actuelle est celle du repos.",
    "De là également, spécifiquement, laisser ses cheveux longs sur la nuque (إِنْسَبَتَ (insabata)). La nuque et les cheveux (سَبَتَ (sabata)) conduisent à des sens secondaires beaucoup plus lointains.",
    "Le sens religieux vient plus probablement de l'hébreu שַׁבָּת, de même racine."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "pos_title": "Radical",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "س ب ت"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "س ب ت",
        "repos ; étaler"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "radical"
  ],
  "word": "س ب ت"
}