"زَوْرٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ز و ر (« éloignement »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:زَوْرزَوْرٌ (zawrũ) /zaw.run/",
    "زور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de زَارَ (zâra)."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-verb-DC3nWv~d"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "زَوْرٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ز و ر (« éloignement »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:زَوْرزَوْرٌ (zawrũ) /zaw.run/",
    "زور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le haut de la poitrine vers les épaules"
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-2hfVvayC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rameau droit de palmier dépouillé de ses feuilles."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-BpYFFFpN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Intelligence, raison."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-5UCzRrSN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prudence."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-DttMmGUv"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fermeté, résolution ferme."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-eG-JY29S"
    },
    {
      "glosses": [
        "Songe, ce qu'on voit en songe."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-O3NErl6p"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maître, seigneur."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-olt6f-vr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Visiteur,"
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-bpeU9d7l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "collectif Visiteurs, troupe de voyageurs qui se rendent à un lieu saint."
      ],
      "id": "fr-زَوْرٌ-ar-noun-wyquvtcN",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "word": "زَوْرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ز و ر (« éloignement »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:زَوْرزَوْرٌ (zawrũ) /zaw.run/",
    "زور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de زَارَ (zâra)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "زَوْرٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ز و ر (« éloignement »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:زَوْرزَوْرٌ (zawrũ) /zaw.run/",
    "زور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le haut de la poitrine vers les épaules"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rameau droit de palmier dépouillé de ses feuilles."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Intelligence, raison."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prudence."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fermeté, résolution ferme."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Songe, ce qu'on voit en songe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Maître, seigneur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Visiteur,"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de l’islam"
      ],
      "glosses": [
        "collectif Visiteurs, troupe de voyageurs qui se rendent à un lieu saint."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "word": "زَوْرٌ"
}