"زَارَ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ز و ر (« éloignement »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "زَارَ (zâra) /zaː.ra/",
    "u",
    "زار"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : زَوْرٌ (zawrũ), زُوَارٌ (zuwârũ), زُوَارَةٌ (zuwâr@ũ), زِيَارَةٌ (ziyâr@ũ), مَزَارٌ (mazârũ)"
      ],
      "id": "fr-زَارَ-ar-verb-I8BvIPd8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "زَارَ مَتْحَفًا ' ' ( zâra matHafã) : il a visité un musée."
        },
        {
          "text": "سَــتَزُورُ تَدْمُر؟ ' ' (sa--tazûru tadmur?) : tu vas visiter Palmyre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visiter (un lieu saint ou une personne pour témoigner du respect), avec accusatif."
      ],
      "id": "fr-زَارَ-ar-verb-rUs5MFoQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mentir, accuser faux, dire un mensonge."
      ],
      "id": "fr-زَارَ-ar-verb-OCqDRlU7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Attacher une bête avec la corde زِيَارٌ (ziyârũ)."
      ],
      "id": "fr-زَارَ-ar-verb-9an1Ucan"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-زار.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-زار.ogg/Ar-زار.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-زار.ogg"
    }
  ],
  "word": "زَارَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ز و ر (« éloignement »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "زَارَ (zâra) /zaː.ra/",
    "u",
    "زار"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : زَوْرٌ (zawrũ), زُوَارٌ (zuwârũ), زُوَارَةٌ (zuwâr@ũ), زِيَارَةٌ (ziyâr@ũ), مَزَارٌ (mazârũ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "زَارَ مَتْحَفًا ' ' ( zâra matHafã) : il a visité un musée."
        },
        {
          "text": "سَــتَزُورُ تَدْمُر؟ ' ' (sa--tazûru tadmur?) : tu vas visiter Palmyre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visiter (un lieu saint ou une personne pour témoigner du respect), avec accusatif."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mentir, accuser faux, dire un mensonge."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Attacher une bête avec la corde زِيَارٌ (ziyârũ)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-زار.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-زار.ogg/Ar-زار.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-زار.ogg"
    }
  ],
  "word": "زَارَ"
}