"رَابِطٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ب ط (« nœud, fermeté, station »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:رَابِطرَابِطٌ (râbiTũ) /raː.bi.tˁun/",
    "رابط"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : qui fait l'action de رَبَطَ (rabaTa)"
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-verb-1ppv7F9m"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "رَابِطٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ب ط (« nœud, fermeté, station »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:رَابِطرَابِطٌ (râbiTũ) /raː.bi.tˁun/",
    "رابط"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : رَابِطَةٌ (râbiT@ũ)"
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-adj-xBwv6TG3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui lie, connecteur."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-adj-nRGLUGfe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui serre."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-adj-1e91Ziyd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui attache."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-adj-Rcy-GKEU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui raffermit."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-adj-y6RcIBJ7"
    }
  ],
  "word": "رَابِطٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ب ط (« nœud, fermeté, station »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:رَابِطرَابِطٌ (râbiTũ) /raː.bi.tˁun/",
    "رابط"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui est raffermi, solide."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-noun-yInhgBEa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme voué à la vie spirituelle, qui a renoncé aux choses de ce monde; ascète."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-noun-D-wjPyGL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieu, tout ce qui sert à lier, à attacher une chose à l'autre."
      ],
      "id": "fr-رَابِطٌ-ar-noun-XxyFkVLD"
    }
  ],
  "word": "رَابِطٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ب ط (« nœud, fermeté, station »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:رَابِطرَابِطٌ (râbiTũ) /raː.bi.tˁun/",
    "رابط"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : qui fait l'action de رَبَطَ (rabaTa)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "رَابِطٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ب ط (« nœud, fermeté, station »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:رَابِطرَابِطٌ (râbiTũ) /raː.bi.tˁun/",
    "رابط"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin : رَابِطَةٌ (râbiT@ũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui lie, connecteur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui serre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui attache."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui raffermit."
      ]
    }
  ],
  "word": "رَابِطٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ر ب ط (« nœud, fermeté, station »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:رَابِطرَابِطٌ (râbiTũ) /raː.bi.tˁun/",
    "رابط"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui est raffermi, solide."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme voué à la vie spirituelle, qui a renoncé aux choses de ce monde; ascète."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieu, tout ce qui sert à lier, à attacher une chose à l'autre."
      ]
    }
  ],
  "word": "رَابِطٌ"
}