"ذَرَّ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ذ ر ر (« poudre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "ذَرَّ (Varra) /ðar.ra/",
    "ذر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Répandre du sel, etc., pour en saupoudrer un mets avec accusatif.."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-uREE5XFv"
    },
    {
      "glosses": [
        "Souffler une poudre dans les yeux malades, avec accusatif de la personne."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-qo19mr3X"
    },
    {
      "glosses": [
        "Répandre partout sur la surface de la terre."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-PgHzy6Gd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ressusciter le genre humain et en couvrir la terre (se dit de Dieu, au jour du jugement dernier), avec فِي (fî)."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-nGLqJV~9",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être ridé, ratatiné (se dit de la viande, des chairs)."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-1lGnnVnG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Commencer à grisonner sur le devant de la tête (se dit d'un homme)."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-xv4AX4kG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se couvrir des premiers germes des plantes (se dit de la terre)."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-L-eGMxG0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Détourner sa tête, son visage (dans un mouvement de colère)."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-gGQVgjDg"
    }
  ],
  "word": "ذَرَّ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ذ ر ر (« poudre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "ذَرَّ (Varra) /ðar.ra/",
    "ذر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : ذُرُورٌ (Vurûrũ)"
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-A0zik9GT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se lever (se dit du soleil)."
      ],
      "id": "fr-ذَرَّ-ar-verb-HhwLE~QM"
    }
  ],
  "word": "ذَرَّ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ذ ر ر (« poudre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "ذَرَّ (Varra) /ðar.ra/",
    "ذر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Répandre du sel, etc., pour en saupoudrer un mets avec accusatif.."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Souffler une poudre dans les yeux malades, avec accusatif de la personne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Répandre partout sur la surface de la terre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de l’islam"
      ],
      "glosses": [
        "Ressusciter le genre humain et en couvrir la terre (se dit de Dieu, au jour du jugement dernier), avec فِي (fî)."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être ridé, ratatiné (se dit de la viande, des chairs)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Commencer à grisonner sur le devant de la tête (se dit d'un homme)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se couvrir des premiers germes des plantes (se dit de la terre)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Détourner sa tête, son visage (dans un mouvement de colère)."
      ]
    }
  ],
  "word": "ذَرَّ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ذ ر ر (« poudre »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "ذَرَّ (Varra) /ðar.ra/",
    "ذر"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : ذُرُورٌ (Vurûrũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se lever (se dit du soleil)."
      ]
    }
  ],
  "word": "ذَرَّ"
}