"دَلْوٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine د ل و (« seau, puiser »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:دَلْودَلْوٌ (dalwũ) /dal.wun/",
    "دلو"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : أَدْلٍ (adlĩ), دُلِيٌّ (duliy²ũ), دُلَاءُ (dulâ'u), دَلَى (dalé)"
      ],
      "id": "fr-دَلْوٌ-ar-noun-fmV~QYUM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Seau en bois ou en cuir; broc."
      ],
      "id": "fr-دَلْوٌ-ar-noun-v3~Og5CC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de l’astrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verseau, signe du zodiaque."
      ],
      "id": "fr-دَلْوٌ-ar-noun-NAxpl9xx",
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Entonnoir (dans le moulin)."
      ],
      "id": "fr-دَلْوٌ-ar-noun-bts5TOEk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marque que l'on fait sur la peau des chameaux à l'aide d'un fer rouge."
      ],
      "id": "fr-دَلْوٌ-ar-noun-E3GSopCf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Malheur, perte ; accident fâcheux."
      ],
      "id": "fr-دَلْوٌ-ar-noun-DbBt4xHk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "دَلْوٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine د ل و (« seau, puiser »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:دَلْودَلْوٌ (dalwũ) /dal.wun/",
    "دلو"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : أَدْلٍ (adlĩ), دُلِيٌّ (duliy²ũ), دُلَاءُ (dulâ'u), دَلَى (dalé)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Seau en bois ou en cuir; broc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de l’astrologie",
        "Lexique en arabe de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Verseau, signe du zodiaque."
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Entonnoir (dans le moulin)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Marque que l'on fait sur la peau des chameaux à l'aide d'un fer rouge."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Malheur, perte ; accident fâcheux."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "دَلْوٌ"
}