"دَعْ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de وَدَعَ (wada3a) (« poser ») forme conjuguée (« 2MS impératif »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "دَعْ (da3) /daʕ/",
    "دع"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دَعْنَا نَذْهَبْ إِلَى الحَدِيقَةِ! ' ' ( da3nâ naVhab ilé elHadîq@i!) : Allons au parc (permets-nous que l'on aille dans le parc)."
        },
        {
          "text": "دَعْنِي أَنْ ' ' ( da3nî an) : Laisse moi faire telle chose, permets que."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permets."
      ],
      "id": "fr-دَعْ-ar-phrase-Ur0zC42Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دَعْنِي ! ' ' ( da3nî !) : Laisse-moi tranquille !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laisse tranquille."
      ],
      "id": "fr-دَعْ-ar-phrase--svscOMA"
    }
  ],
  "word": "دَعْ"
}

{
  "categories": [
    "Locutions en arabe",
    "ar-'-°",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de وَدَعَ (wada3a) (« poser ») forme conjuguée (« 2MS impératif »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "دَعْ (da3) /daʕ/",
    "دع"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دَعْنَا نَذْهَبْ إِلَى الحَدِيقَةِ! ' ' ( da3nâ naVhab ilé elHadîq@i!) : Allons au parc (permets-nous que l'on aille dans le parc)."
        },
        {
          "text": "دَعْنِي أَنْ ' ' ( da3nî an) : Laisse moi faire telle chose, permets que."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permets."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دَعْنِي ! ' ' ( da3nî !) : Laisse-moi tranquille !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laisse tranquille."
      ]
    }
  ],
  "word": "دَعْ"
}