"خَلَّةٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزَةٌ (« instance ou féminin de زَرْزٌ ») à la racine خ ل ل (« piquer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:خَلَّةخَلَّةٌ (Xall@ũ) /xal.la.tun/",
    "خلة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Petit de chameau qui entre dans sa seconde année."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-aOp57OgJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Trou, fente, brèche, ouverture, hiatus, pluriel : خَلَلٌ (Xalalũ)"
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-vUDk-Fao"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vide qui se fait après un homme qui meurt."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-M5CnNvny"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ouverture, issue dans une hutte en roseaux."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-yZWt0zlw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Morceau de terrain sablonneux isolé."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-DUobvklg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vin gâté, pluriel : خَلٌّ (Xallũ)"
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-vavr55dG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Un peu de vinaigre."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-Cnf-xH-4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Femme agile, légère dans ses mouvements."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-e3MQCcdS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Besoin, nécessité, et chose nécessaire (syn. حاجة (HAj@))."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-N1SEJB3~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pauvreté, misère."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-tSS1XFwz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nature, naturel, caractère, pluriel : خِلَالٌ (Xilâlũ)."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun-0U2oolk2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Propriété, vertu d'une chose."
      ],
      "id": "fr-خَلَّةٌ-ar-noun--GOA4Mig"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "خَلَّةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزَةٌ (« instance ou féminin de زَرْزٌ ») à la racine خ ل ل (« piquer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:خَلَّةخَلَّةٌ (Xall@ũ) /xal.la.tun/",
    "خلة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Petit de chameau qui entre dans sa seconde année."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Trou, fente, brèche, ouverture, hiatus, pluriel : خَلَلٌ (Xalalũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vide qui se fait après un homme qui meurt."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ouverture, issue dans une hutte en roseaux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Morceau de terrain sablonneux isolé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vin gâté, pluriel : خَلٌّ (Xallũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un peu de vinaigre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Femme agile, légère dans ses mouvements."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Besoin, nécessité, et chose nécessaire (syn. حاجة (HAj@))."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pauvreté, misère."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nature, naturel, caractère, pluriel : خِلَالٌ (Xilâlũ)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Propriété, vertu d'une chose."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "خَلَّةٌ"
}