"خَضْرَاءُ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزَاءُ (« fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms ») à la racine خ ض ر (« relatif à la couleur verte, à la végétation »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) /xadˁ.raː.ʔu/",
    "خضراء"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin de أَخْضَرٌ (axDarũ)"
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-adj-uK1Uq5fh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couleurs en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verte."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-adj-SflRen4G",
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verdoyante"
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-adj-orchSQl2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grise"
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-adj-~vm3q9uo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Noire."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-adj-RRk1P3lE"
    }
  ],
  "word": "خَضْرَاءُ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزَاءُ (« fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms ») à la racine خ ض ر (« relatif à la couleur verte, à la végétation »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) /xadˁ.raː.ʔu/",
    "خضراء"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duel خَضْرَاوَانٌ (xaDrâwânũ) ; pluriel خَضْرَاوَاتٌ (xaDrâwâtũ)"
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-H~7vo0Ym"
    },
    {
      "glosses": [
        "Légume."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-VM493Ku3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Seau qui pour avoir servi longtemps se couvre d'une teinte verte."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-54XeusVX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Troupe très-nombreuse d'hommes, foule."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-E829HLyp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pigeon domestique."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-1U24telV"
    },
    {
      "glosses": [
        "الخَضْرَاءُ (elxaDrâ'u) /al.xadˁ.raː.ʔu/"
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-G6Y~FrvP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Le ciel."
      ],
      "id": "fr-خَضْرَاءُ-ar-noun-AOKau-Cx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خَضْرَاءُ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*a**â'u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزَاءُ (« fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms ») à la racine خ ض ر (« relatif à la couleur verte, à la végétation »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) /xadˁ.raː.ʔu/",
    "خضراء"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin de أَخْضَرٌ (axDarũ)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Couleurs en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Verte."
      ],
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verdoyante"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Grise"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Noire."
      ]
    }
  ],
  "word": "خَضْرَاءُ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**â'u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزَاءُ (« fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms ») à la racine خ ض ر (« relatif à la couleur verte, à la végétation »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) /xadˁ.raː.ʔu/",
    "خضراء"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duel خَضْرَاوَانٌ (xaDrâwânũ) ; pluriel خَضْرَاوَاتٌ (xaDrâwâtũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Légume."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Seau qui pour avoir servi longtemps se couvre d'une teinte verte."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Troupe très-nombreuse d'hommes, foule."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pigeon domestique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "الخَضْرَاءُ (elxaDrâ'u) /al.xadˁ.raː.ʔu/"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Le ciel."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خَضْرَاءُ"
}