"خيار" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en arabe issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Concombre) Du persan خیار, xiyâr (« concombre »).",
    "(Choix) Apparenté à خير, ḵayr (« bien, bonté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ḵiyār"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Légumes en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concombre."
      ],
      "id": "fr-خيار-ar-noun-O850F0wl",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xi.jaːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خيار"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en arabe issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Concombre) Du persan خیار, xiyâr (« concombre »).",
    "(Choix) Apparenté à خير, ḵayr (« bien, bonté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ḵiyār"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Choix, option."
      ],
      "id": "fr-خيار-ar-noun-w083ch4R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xi.jaːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خيار"
}

{
  "categories": [
    "Mots en arabe issus d’un mot en persan",
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Concombre) Du persan خیار, xiyâr (« concombre »).",
    "(Choix) Apparenté à خير, ḵayr (« bien, bonté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ḵiyār"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Légumes en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Concombre."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xi.jaːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خيار"
}

{
  "categories": [
    "Mots en arabe issus d’un mot en persan",
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Concombre) Du persan خیار, xiyâr (« concombre »).",
    "(Choix) Apparenté à خير, ḵayr (« bien, bonté »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ḵiyār"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Choix, option."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xi.jaːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خيار"
}