"تَنَفَّسَ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ن ف س (« souffle, âme »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "تَنَفَّسَ (tanaf²asa) /ta.naf.fa.sa/",
    "تنفس"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Respirer."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-cRLNL-q-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tirer un soupir de sa poitrine, pousser un soupir, avec accusatif."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-BPzGX5ed"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se distraire, être soulagé dans sa peine, se laisser consoler."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-G8DqETKk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Boire trois coups, en reprenant haleine à chaque coup."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-uXFjZQzk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Boire tout d'un seul coup, avec فِي (fî) du vase."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-n3Lo8LfZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Briller, apparaître (se dit de l'aurore)."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-i1ZoxTGu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Grandir (se dit du jour)."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-aE2g4z-N"
    },
    {
      "glosses": [
        "Disperser l'eau (se dit d'une vague qui se brise et déferle), avec accusatif de l'eau."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-a~KTUHIO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être fendu, se fendre (se dit de l'arc)."
      ],
      "id": "fr-تَنَفَّسَ-ar-verb-1xELlnlw"
    }
  ],
  "word": "تَنَفَّسَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-ta*a*²a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ن ف س (« souffle, âme »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "تَنَفَّسَ (tanaf²asa) /ta.naf.fa.sa/",
    "تنفس"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Respirer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tirer un soupir de sa poitrine, pousser un soupir, avec accusatif."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se distraire, être soulagé dans sa peine, se laisser consoler."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Boire trois coups, en reprenant haleine à chaque coup."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Boire tout d'un seul coup, avec فِي (fî) du vase."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Briller, apparaître (se dit de l'aurore)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Grandir (se dit du jour)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Disperser l'eau (se dit d'une vague qui se brise et déferle), avec accusatif de l'eau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être fendu, se fendre (se dit de l'arc)."
      ]
    }
  ],
  "word": "تَنَفَّسَ"
}