"تَشْكِيلٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:تَشْكِيلتَشْكِيلٌ (taCkîlũ) /taʃ.kiː.lun/",
    "تشكيل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de شَكَّلَ (Cak²ala)"
      ],
      "id": "fr-تَشْكِيلٌ-ar-verb-Dn2-c7qc"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "تَشْكِيلٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:تَشْكِيلتَشْكِيلٌ (taCkîlũ) /taʃ.kiː.lun/",
    "تشكيل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel sain féminin en ـَاتٌ"
      ],
      "id": "fr-تَشْكِيلٌ-ar-noun-MhYfkY2f"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "تَشْكِيلَاتٌ (taCkîlâtũ) : formations, organisations"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formation, mise en forme, moulage, façonnage, création, organisation, édification."
      ],
      "id": "fr-تَشْكِيلٌ-ar-noun-LIdfZLn5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre de marche."
      ],
      "id": "fr-تَشْكِيلٌ-ar-noun-rdn2dECW",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signes diacritiques arabes, vocalisation, tachkil."
      ],
      "id": "fr-تَشْكِيلٌ-ar-noun-17S6jtGG",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "تَشْكِيلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ta**î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:تَشْكِيلتَشْكِيلٌ (taCkîlũ) /taʃ.kiː.lun/",
    "تشكيل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de شَكَّلَ (Cak²ala)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "تَشْكِيلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ta**î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:تَشْكِيلتَشْكِيلٌ (taCkîlũ) /taʃ.kiː.lun/",
    "تشكيل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel sain féminin en ـَاتٌ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "تَشْكِيلَاتٌ (taCkîlâtũ) : formations, organisations"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formation, mise en forme, moulage, façonnage, création, organisation, édification."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Ordre de marche."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Signes diacritiques arabes, vocalisation, tachkil."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "تَشْكِيلٌ"
}