"تَرْكِيبٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:تَرْكِيبتَرْكِيبٌ (tarkîbũ) /tar.kiː.bun/",
    "تركيب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom verbal : le fait de رَكَّبَ (rak²aba) (« assembler, combiner »)"
      ],
      "id": "fr-تَرْكِيبٌ-ar-verb-lcTFPq0f"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "تَرْكِيبٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:تَرْكِيبتَرْكِيبٌ (tarkîbũ) /tar.kiː.bun/",
    "تركيب"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "جِنَاسٌ التَّرْكِيبُ ' ( jinâsũ eltarkîbu) : assonance par composition : Assonance qui consiste en ce que deux mots d'un côté mis ensemble sont tout à fait semblables à un seul de l'autre ; par exemple ما لك (mA lk) et مالك (mAlk), ou ذَاهِبَةٍ (Vâhib@ĩ) et ذَا هِبَةٍ (Vâ hib@ĩ)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composition, action de composer, de former un composé de différentes choses."
      ],
      "id": "fr-تَرْكِيبٌ-ar-noun-AmBnjMNg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Installation, assemblage."
      ],
      "id": "fr-تَرْكِيبٌ-ar-noun-Tg1JE72t"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rapport d'un tout avec ses parties."
      ],
      "id": "fr-تَرْكِيبٌ-ar-noun-kYTqU7SJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construction, structure."
      ],
      "id": "fr-تَرْكِيبٌ-ar-noun--~IpQ6eX",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corps composé."
      ],
      "id": "fr-تَرْكِيبٌ-ar-noun-tFZbwZgA",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "word": "تَرْكِيبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ta**î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:تَرْكِيبتَرْكِيبٌ (tarkîbũ) /tar.kiː.bun/",
    "تركيب"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom verbal : le fait de رَكَّبَ (rak²aba) (« assembler, combiner »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "تَرْكِيبٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ta**î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزْرِيزٌ (« nom d'action de forme (ii) ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:تَرْكِيبتَرْكِيبٌ (tarkîbũ) /tar.kiː.bun/",
    "تركيب"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "جِنَاسٌ التَّرْكِيبُ ' ( jinâsũ eltarkîbu) : assonance par composition : Assonance qui consiste en ce que deux mots d'un côté mis ensemble sont tout à fait semblables à un seul de l'autre ; par exemple ما لك (mA lk) et مالك (mAlk), ou ذَاهِبَةٍ (Vâhib@ĩ) et ذَا هِبَةٍ (Vâ hib@ĩ)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composition, action de composer, de former un composé de différentes choses."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Installation, assemblage."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rapport d'un tout avec ses parties."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Construction, structure."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Corps composé."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "word": "تَرْكِيبٌ"
}