"بُعْدٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ب ع د (« loin »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:بُعْدبُعْدٌ (bu3dũ) /buʕ.dun/",
    "بعد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de بَعُدَ (ba3uda)"
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-verb-edS0W3Xz"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "بُعْدٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ب ع د (« loin »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:بُعْدبُعْدٌ (bu3dũ) /buʕ.dun/",
    "بعد"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بُعْدٌ بَارِد ' ' ( bu3dũ bârid_) : Grande distance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distance, éloignement."
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-noun-nsSuZIT5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle."
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-noun-z8owAKBo",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dimension."
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-noun-T0Ndi3S7",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Absence."
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-noun-yrYfdXGq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بُعْدًا لَهُ ! ' ' ( bu3dã la_hu !) : Puisse-t-il être loin de nous! puisse-t-il périr !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mort."
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-noun-zxMByq7W"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ذُو بُعْدِ ' ' (Vû bu3di ) : Homme prudent, qui voit loin; d'une grande portée d'esprit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de s'avancer fort loin, de voir loin."
      ],
      "id": "fr-بُعْدٌ-ar-noun-Hi-AVZ5a"
    }
  ],
  "word": "بُعْدٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*u**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ب ع د (« loin »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:بُعْدبُعْدٌ (bu3dũ) /buʕ.dun/",
    "بعد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de بَعُدَ (ba3uda)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "بُعْدٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*u**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ب ع د (« loin »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:بُعْدبُعْدٌ (bu3dũ) /buʕ.dun/",
    "بعد"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بُعْدٌ بَارِد ' ' ( bu3dũ bârid_) : Grande distance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distance, éloignement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe des mathématiques"
      ],
      "glosses": [
        "Dimension."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Absence."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "بُعْدًا لَهُ ! ' ' ( bu3dã la_hu !) : Puisse-t-il être loin de nous! puisse-t-il périr !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mort."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ذُو بُعْدِ ' ' (Vû bu3di ) : Homme prudent, qui voit loin; d'une grande portée d'esprit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de s'avancer fort loin, de voir loin."
      ]
    }
  ],
  "word": "بُعْدٌ"
}