"بَعْلٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ب ع ل (« époux »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:بَعْلبَعْلٌ (ba3lũ) /baʕ.lun/",
    "بعل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de بَعِلَ (ba3ila) (« être embarrassé »)"
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-verb-VwPK9arw"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "بَعْلٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ب ع ل (« époux »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:بَعْلبَعْلٌ (ba3lũ) /baʕ.lun/",
    "بعل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : بِعَالٌ (bi3âlũ), بُعُولٌ (bu3ûlũ), بُعُولَةٌ (bu3ûl@ũ) ; féminin بَعْلٌ (ba3lũ), بَعْلَةٌ (ba3l@ũ)"
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-khvtyfRO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Époux ou épouse, mari ou femme, l'un des consorts."
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-zvqiBnTQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Maître, propriétaire (synonyme صاحب (SAHb"
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-y08E0Asp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Baal, nom générique d'une divinité ou d'une idole."
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-B8uU8QiU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Champ."
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-KN9bsbqI"
    },
    {
      "glosses": [
        "Palmier mâle."
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-20OA0Um0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Morceau de terre que la pluie arrose une fois par an, et qui n'exige pas l'irrigation artificielle."
      ],
      "id": "fr-بَعْلٌ-ar-noun-ZxUe00zg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "بَعْلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ب ع ل (« époux »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:بَعْلبَعْلٌ (ba3lũ) /baʕ.lun/",
    "بعل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de بَعِلَ (ba3ila) (« être embarrassé »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "بَعْلٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ب ع ل (« époux »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:بَعْلبَعْلٌ (ba3lũ) /baʕ.lun/",
    "بعل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : بِعَالٌ (bi3âlũ), بُعُولٌ (bu3ûlũ), بُعُولَةٌ (bu3ûl@ũ) ; féminin بَعْلٌ (ba3lũ), بَعْلَةٌ (ba3l@ũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Époux ou épouse, mari ou femme, l'un des consorts."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Maître, propriétaire (synonyme صاحب (SAHb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Baal, nom générique d'une divinité ou d'une idole."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Champ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Palmier mâle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Morceau de terre que la pluie arrose une fois par an, et qui n'exige pas l'irrigation artificielle."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "بَعْلٌ"
}