"بغداد" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en arabe issus d’un mot en vieux perse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le nom de Baghdad paraît dérivé de deux mots du vieux perse, Bagh (« Dieu »), et Dadh (« fondation ») et signifierait donc la ville « fondée par Dieu » ; il faudrait écarter l’étymologie fantaisiste de Yakout, Bagh (« jardin »), Bagh Dad (« jardin de Dad »). Aboulfeda nous dit, II, ii, p. 66 : « on lit dans le Lobdb : Baghdadh a reçu ce nom parce que Khosroès, ayant reçu en présent certain eunuque venu de l’est, lui donna cette ville en fief ? Or les gens de l’est adoraient une idole appelée Bagh. Cet eunuque, en recevant le présent de Khosroès, s’écria Bagh dadh, c'est-à-dire “Bagh me l’a donnée”. » Étymologie non moins fantaisiste que la précédente."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iraq en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagdad."
      ],
      "id": "fr-بغداد-ar-name-WieLJZ7I",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baɣ.daːd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-بغداد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Algérie (Batna)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-بغداد.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Nehaoua-بغداد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Nehaoua-بغداد.wav"
    }
  ],
  "word": "بغداد"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en arabe",
    "Noms propres en arabe issus d’un mot en vieux perse",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le nom de Baghdad paraît dérivé de deux mots du vieux perse, Bagh (« Dieu »), et Dadh (« fondation ») et signifierait donc la ville « fondée par Dieu » ; il faudrait écarter l’étymologie fantaisiste de Yakout, Bagh (« jardin »), Bagh Dad (« jardin de Dad »). Aboulfeda nous dit, II, ii, p. 66 : « on lit dans le Lobdb : Baghdadh a reçu ce nom parce que Khosroès, ayant reçu en présent certain eunuque venu de l’est, lui donna cette ville en fief ? Or les gens de l’est adoraient une idole appelée Bagh. Cet eunuque, en recevant le présent de Khosroès, s’écria Bagh dadh, c'est-à-dire “Bagh me l’a donnée”. » Étymologie non moins fantaisiste que la précédente."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Iraq en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Bagdad."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baɣ.daːd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-بغداد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-بغداد.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Algérie (Batna)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-بغداد.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Nehaoua-بغداد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav/LL-Q13955_(ara)-Nehaoua-بغداد.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Nehaoua-بغداد.wav"
    }
  ],
  "word": "بغداد"
}