See ب ر د in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Radicaux en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabe", "orig": "arabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "Le centre sémantique est بَرَدٌ (baradũ), d'où tous les dérivés concernant le froid en tant que température (et les vêtements ou couvertures), mais aussi les dégâts de la grêle qui hache la végétation مُبْرَدٌ (mubradũ), d'où مِبْرَدٌ (mibradũ) et بُرَادَةٌ (burâd@ũ).", "Le froid et le tremblement qu'il entraîne conduit à toute une série de termes sur la fièvre بُرَدَاءُ (buradâ'u), la faiblesse et la maladie.", "Inversement, بَارِدٌ (bâridũ) la fraîcheur est une notion agréable ; rafraichissante, au sens figuré.", "L'idée que quelque chose d'humide est généralement froid بَرُودٌ (barûdũ) est probablement à l'origine de بَرْدِيٌّ (bardiy²ũ).", "بَرِيدٌ (barîdũ) est un mot d'origine persane (avec ses dérivés)." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "root", "pos_title": "Radical", "senses": [ { "glosses": [ "ب ر د" ], "id": "fr-ب_ر_د-ar-root-fyiDZdlz" }, { "glosses": [ "ب ر د", "froid" ], "id": "fr-ب_ر_د-ar-root-JyokiBss" } ], "tags": [ "radical" ], "word": "ب ر د" }
{ "categories": [ "Radicaux en arabe", "arabe" ], "etymology_texts": [ " ", "Le centre sémantique est بَرَدٌ (baradũ), d'où tous les dérivés concernant le froid en tant que température (et les vêtements ou couvertures), mais aussi les dégâts de la grêle qui hache la végétation مُبْرَدٌ (mubradũ), d'où مِبْرَدٌ (mibradũ) et بُرَادَةٌ (burâd@ũ).", "Le froid et le tremblement qu'il entraîne conduit à toute une série de termes sur la fièvre بُرَدَاءُ (buradâ'u), la faiblesse et la maladie.", "Inversement, بَارِدٌ (bâridũ) la fraîcheur est une notion agréable ; rafraichissante, au sens figuré.", "L'idée que quelque chose d'humide est généralement froid بَرُودٌ (barûdũ) est probablement à l'origine de بَرْدِيٌّ (bardiy²ũ).", "بَرِيدٌ (barîdũ) est un mot d'origine persane (avec ses dérivés)." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "root", "pos_title": "Radical", "senses": [ { "glosses": [ "ب ر د" ] }, { "glosses": [ "ب ر د", "froid" ] } ], "tags": [ "radical" ], "word": "ب ر د" }
Download raw JSONL data for ب ر د meaning in Arabe (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.