"إِلَهٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زِرَزٌ (« être de cette nature ; pluriel irrégulier ») à la racine ء ل ه (« adorer, divin »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:إِلَهإِلَهٌ (ilahũ) /ʔi.la.hun/",
    "اله"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel آلِهَةٌ (âlih@ũ)."
      ],
      "id": "fr-إِلَهٌ-ar-noun-6QDTrGwY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ ٭ ' (achadu an lâ 'ilaha il²â ellaha * )",
          "translation": "Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre divinité (digne d'adoration) que le Dieu."
        },
        {
          "text": "الرَّبِّ إِلَهَكَ تَتَّقِي، وَإِيَّاهُ تَعْبُدُ، وَبِٱسْمِهِ تَحْلِفُ ' ' (elrabbi ilahaka tattaqî, wa_iyyâ_hu ta3budu, wa_bi_^smi_hi taHlifu)",
          "translation": "Le Seigneur ton Dieu tu craindras, et c'est lui que tu adoreras, et par son nom tu prêteras serment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu, divinité."
      ],
      "id": "fr-إِلَهٌ-ar-noun-Cd1r8tRS"
    }
  ],
  "word": "إِلَهٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
    "ar-*i*a*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زِرَزٌ (« être de cette nature ; pluriel irrégulier ») à la racine ء ل ه (« adorer, divin »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:إِلَهإِلَهٌ (ilahũ) /ʔi.la.hun/",
    "اله"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel آلِهَةٌ (âlih@ũ)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ ٭ ' (achadu an lâ 'ilaha il²â ellaha * )",
          "translation": "Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre divinité (digne d'adoration) que le Dieu."
        },
        {
          "text": "الرَّبِّ إِلَهَكَ تَتَّقِي، وَإِيَّاهُ تَعْبُدُ، وَبِٱسْمِهِ تَحْلِفُ ' ' (elrabbi ilahaka tattaqî, wa_iyyâ_hu ta3budu, wa_bi_^smi_hi taHlifu)",
          "translation": "Le Seigneur ton Dieu tu craindras, et c'est lui que tu adoreras, et par son nom tu prêteras serment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu, divinité."
      ]
    }
  ],
  "word": "إِلَهٌ"
}