"إِقَامَةٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème إِزْرَازَةٌ (« le fait d’être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d’atteindre quelqu’un ») à la racine ق و م (« être debout »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:إِقَامَةإِقَامَةٌ (iqâm@ũ) /ʔi.qaː.ma.tun/",
    "اقامة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de أَقَامَ (aqâma) (« maintenir debout »)"
      ],
      "id": "fr-إِقَامَةٌ-ar-verb-TK03OzGo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "إِقَامَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème إِزْرَازَةٌ (« le fait d’être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d’atteindre quelqu’un ») à la racine ق و م (« être debout »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:إِقَامَةإِقَامَةٌ (iqâm@ũ) /ʔi.qaː.ma.tun/",
    "اقامة"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَتَمَنَّ لَكَ إِقَامَةَ طَيَّبَةَ فِي سُورِيَا ' ' (atamanna laka iqâm@a Tay²ab@a fî sûriyâ) : je te souhaite un bon séjour en Syrie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjour (dans un lieu)."
      ],
      "id": "fr-إِقَامَةٌ-ar-noun-7x~-OtmP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "الإِقَامَاتُ ' ' ( eliqâmâtu ) : Approvisionnements envoyés pour l'armée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de mettre debout, de dresser; de fixer, d'établir; de s'acquitter de quelque chose; de ressusciter (un mort)."
      ],
      "id": "fr-إِقَامَةٌ-ar-noun-vVE-51fp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en arabe de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le second et dernier appel à la prière, c.-à-d. addition, dans l'appel à la prière (أَذَانٌ (aVânũ)), des mots « Le temps de la prière est arrivé, » après les mots « Venez au salut. »"
      ],
      "id": "fr-إِقَامَةٌ-ar-noun-r6p~Sffg",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "word": "إِقَامَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-i**â*@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème إِزْرَازَةٌ (« le fait d’être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d’atteindre quelqu’un ») à la racine ق و م (« être debout »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:إِقَامَةإِقَامَةٌ (iqâm@ũ) /ʔi.qaː.ma.tun/",
    "اقامة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de أَقَامَ (aqâma) (« maintenir debout »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "إِقَامَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-i**â*@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème إِزْرَازَةٌ (« le fait d’être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d’atteindre quelqu’un ») à la racine ق و م (« être debout »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:إِقَامَةإِقَامَةٌ (iqâm@ũ) /ʔi.qaː.ma.tun/",
    "اقامة"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَتَمَنَّ لَكَ إِقَامَةَ طَيَّبَةَ فِي سُورِيَا ' ' (atamanna laka iqâm@a Tay²ab@a fî sûriyâ) : je te souhaite un bon séjour en Syrie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjour (dans un lieu)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "الإِقَامَاتُ ' ' ( eliqâmâtu ) : Approvisionnements envoyés pour l'armée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de mettre debout, de dresser; de fixer, d'établir; de s'acquitter de quelque chose; de ressusciter (un mort)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en arabe de l’islam"
      ],
      "glosses": [
        "Le second et dernier appel à la prière, c.-à-d. addition, dans l'appel à la prière (أَذَانٌ (aVânũ)), des mots « Le temps de la prière est arrivé, » après les mots « Venez au salut. »"
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "word": "إِقَامَةٌ"
}