alphabet

(XVᵉ siècle) Du moyen anglais alphabete, du moyen français alphabete, du latin tardif alphabetum, du grec ancien ἀλϕάβητος, alphábētos, de ἄλϕα, álpha (« alpha, lettre α ») et βῆτα, bêta (« bêta, lettre β ») les deux premières lettres de l’alphabet grec.

Y have be instructe in Latyn and Grewe, but y perceyvede not the a. b. c. or alphabete [L alphabetum] of that chorle.

Arabic alphabet

Nom de systèmes d'écriture ou similaires

FBI, CIA or toute autre agence gouvernementale du style.

The ATF, FBI, HOA, CALIFORNIA, IRS, FDA, WHO, EDC, CIA..
You name a member of the alphabet and they have done too much.

Tweet de @AreaDavid publié le 26 mai 2023


chat

Formule d’adresse informelle sur les réseaux sociaux.

Chat is this real?

u/No_Host_884 le 19 juillet 2024 sur le subreddit r/tankiejerk sur reddit.com


iceberg

(1774) Du néerlandais ijsberg (« colline de glace »), composé de ijs (« glace ») et berg (« montagne »). Orthographe anglicisée par ice (« glace »).

Vidéo et/ou graphique présentant des faits ou hypothèses par ordre de popularité, avec les éléments les plus connus en premier et les moins connus en dernier.

The Disturbing & Controversial Video Game Iceberg

L’iceberg des jeux vidéo perturbants et controversés.

Titre d’une vidéo de la chaine YouTube Wendigoon du 20 juin 2023

The Creepypasta Iceberg Explained (Vol. 1).

L’iceberg des creepypastas expliqué (vol. 1)

Titre d’une vidéo de la chaine YouTube Izzzyzzz du 22 octobre 2023


u

Variante orthographique de you. Toi, vous.

Take me with u.


lol

(1) (Acronyme) Initiales de laughing out loud ou de lots of laughs.

Ce mot s’écrit toujours tout en minuscules ou tout en majuscules, même s’il s’agit du premier mot d’une phrase.


guise

Sup guise?


fumo

(2008) ^([1]) Du japonais モフモフ, mofumofu, onomatopée utilisée pour indiquer la sensation de douceur ^([1]) ^([2]).

Peluche de l’univers de Touhou Project à l’apparence chibi manufacturée par la société japonaise Gift.

Tenshi fumo walks towards you

Titre d’une vidéo YouTube de @starshin_088 posté le 12 juin 2023

Top secret military fumo growth lab uncovered

Post de u/terratk posté le 9 juin 2023 à 2h16 sur le subreddit r/2hujerk

Happy holidays and Merry Christmas from the fumo family! ❤💚

Tweet de @HerrscherOfHope posté le 25 décembre 2018 à 4h52


teh

Faute de frappe de l’article défini the (« le »).

This is teh game for your new box!

He is teh stupid.


kys

(Sigle) Sigle de kill yourself (« suicide-toi »).

Variante orthographique de KYS (« suicide-toi »).


sauce

Source d’une image, d’une vidéo, généralement pornographique.

Wanna become a Hentai Artist just so one day when somone unknowingly asks me for the sauce I can reply
I AM THE SAUCE

J’ai envie de devenir un artiste de hentai pour qu’un jour, lorsque quelqu’un me demandera la source sans s’en douter, je puisse répondre
JE SUIS LA SOURCE


acoustic

Du français acoustique, lui-même du grec ancien ἀκουστικός akoustikos (« de l'ouïe »), venant du grec ancien ἀκούειν akouein (« entendre »).


trout

to trout (infinitive)
trouts (present third-person singular)
trouted (preterite)
trouted (participle past)
trouting (participle present)

Frapper figurativement quelqu'un avec une truite.


AFK

(Sigle) Sigle pour away from the keyboard (« loin du clavier »).

Utilisée surtout en clavardage lorsqu’une personne utilisant un système connecté à Internet ne se trouve plus devant son clavier.


pog

(Date à préciser) Abréviation de pogchamp, terme apparu sur le site de streaming Twitch et correspondant au nom d’une émoticône exprimant la surprise.


pog

Expression employée pour exprimer la surprise ou la joie, souvent de manière ironique dans des contextes inappropriés.


pog

to pog (infinitive)
pogs (present third-person singular)
pogged (preterite)
pogged (participle past)
pogging (participle present)


kek

Le terme est apparu dans deux contextes différents :

(Années 2000) De l’onomatopée coréenne ㅋㅋㅋ (équivalent de « haha » en français), où ㅋ correspond aux phonèmes \k\ ou \kʰ\, transcrite en « kekeke » par les joueurs coréens sur le jeu Starcraft qui, au début des années 2000, ne permettait pas d’écrire en coréen.

(2004) Dans le jeu World of Warcraft, lorsqu’un joueur appartenant à une des factions (la Horde) tapait les lettres « LOL » dans le tchat, les lettres « KEK » s’affichaient à la place pour les joueurs d’une autre faction (l’Alliance).


dox

Document contenant des informations privées.


dox

to dox (infinitive)
doxes (present third-person singular)
doxed (preterite)
doxed (participle past)
doxing (participle present)
doxx

Chercher, trouver et publier des informations privées de quelqu’un sur Internet.

In the latter case, known as GamerGate, video game developer Zoe Quinn and feminist media critic Anita Sarkeesian experienced an onslaught of virtual attacks and were forced to go into hiding after their addresses, phone numbers, and other personal details were revealed—or doxed—by online hackers.

Eric Michael Johnson, « Misogyny Is Not Human Nature », Slate.com, 24 septembre 2014


animu

Altération humoristique du mot anime (« dessin animé japonais »), lui-même venant du mot japonais アニメ, anime.

These two links should not be anywhere near one another, thx. One is the personal site of an egomaniacal faggot who thinks he suddenly owns the images he scans from animu magazines and refers to himself in the third person, and the other is a cultural bridge between Japan and the United States, based on the exchange of image macros, catchphrases, and underage hentai.

Saber, « Re: [FAQ] FAQ for alt.games.final-fantasy.hentai (v4.1) », dans le groupe alt.games.final-fantasy.hentai, Usenet, 15 novembre 2003

2. "Triplettes of Bellville" is _not_ for the Disney or Animu fanboys.

Doodles, « Re: Worst animated feature. Ever. », dans le groupe alt.fan.furry, Usenet, 4 février 2004

but it's so much easier/more appealing to watch japanese drama/animu/films/pR0n these days.

monkie, « Re: i don't know if i mentioned it... », dans le groupe alt.digitiser.snakes, Usenet, 10 octobre 2008


OMG

\ˌəʊ.maɪ.ˈɡɒd\

Oh mon Dieu. Exprime une vive émotion (une surprise souvent).

OMG! Actress and mathematician Danica McKellar wants girls to know that being good at numbers is cool.

Peg Tyre, A Math Makeover, Newsweek Web Exclusive, 2007

Those Cheekbones! That Wind-Swept Hair! OMG, It’s Zac Efron!

Manohla Dargis, Movie Review - 17 Again (2009), The New York Times, 2009


brb

(Sigle) Initiales de [I’ll] be right back (« [je] reviens tout de suite »).

Employé principalement dans les forums de messagerie instantanée ou clavardage pour indiquer que l’on s’absente temporairement.

I’m going to the bank, brb.

Je vais à la banque, je reviens tout de suite.

i going to buy a soda, brb !

je part acheter un soda, je reviens tout de suite !

I going to see a neighbor, brb!

Je vais voir un voisin, je reviens de suite !


clop

Pornographie sur le thème de My Little Pony.


clop

to clop (infinitive)
clops (present third-person singular)
cloped (preterite)
cloped (participle past)
cloping (participle present)

Se masturber devant de la pornographie sur le thème de My Little Pony.


sh

(Date à préciser) Abréviation de self-harm.


tg

(Date à préciser) Abréviation de Telegram.

Abréviation de Telegram, service de messagerie instantanée.


CU

Abréviation phonétique de see you, par ellipse de see you later.


LC

(Sigle) Pour language center (États-Unis) ou language centre (Royaume-Uni).


catfish

to catfish (infinitive)
catfishes (present third-person singular)
catfished (preterite)
catfished (participle past)
catfishing (participle present)


mewing

(XXᵉ siècle) Du nom de John Mew, un orthodontiste. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-mewing.wav

Action de poser sa langue sur son palais pour améliorer la posture de sa mâchoire


based

Dérivé du mot basehead, référence à la cocaïne free base. Utilisé par le musicien Lil B pour décrire son style de vie.

Louable et admirable, souvent en exprimant un point de vue controversé.

You are based as fuck

Based and red pilled.


ITL

Initiales de in the loop (« dans la boucle »).

Désigne une personne qui est bien informée sur un sujet, ou qui est consciente d’un problème.


noob

(Vers 2000) Apocope de newbie en anglais américain.


Orthographe phonétique de mate, dans son sens de « pote ».


LMAO

(Sigle) (XXIᵉ siècle) Sigle de laughing my ass off (traduit par « rire à s’en taper le cul »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-LMAO.wav


AFAIK

\əz ˌfɑɹ əz aɪ ˈnoʊ\

\əz ˌfɑː ɹəz aɪ ˈnəʊ\


TBH

It’s funny, but whenever George makes fun of me on Facebook now, I always expect Sam-Boy to get involved. I dread it, every time. TBH I don’t think Sam-Boy bothers much about George any more, thank god!

Stephen J Brookes, Why I Didn’t LMAO… And other tales of e-Catastrophe, 2012, ISBN 9781471696671


FFS

(Date à préciser) Sigle de for fuck’s sake.

Putain de merde, putain de bordel de merde.


IINM

Il est utilisé pour qualifier un déclaration de fait, atténuer fortement la manière dont elle est présentée. En résumé, la personne qui parle (ou, plus généralement, celui qui écrit) indique qu'il pourrait se tromper sur ce qu'il dit.


cya

Variante orthographique de see ya (« à plus »).

Cya bobby! And don't forget to call me


FTW

(Sigle) De nombreux motards portent ce sigle sur leur blouson ou en tatouage, chez les motards roulant en japonaises il signifie "forever two wheels" (toujours deux roues) référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème), les bikers et one percenters traduisent ce sigle par "fuck the world" (j'emmerde le monde), les bikers religieux (preachers) le traduisent par "for the world" (pour le monde) référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

Abréviation de for the win (« pour la victoire ») ou for the winner(s) (« pour les vainqueurs»).


i

[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Je (première personne du singulier nominatif).

i love U


Symbole de tête de mort, associé à la mort.


pwned

De la faute d’orthographe sur own (« posséder ») dans le programme du jeu Warcraft, qui aurait affiché pwned au lieu de owned. Puis associé à perfectly owned (« possédé parfaitement »).


STFW

(Sigle) Initiales de search the fucking web, « cherche [donc] sur le putain de web ».

Employé pour signifier à quelqu’un que la réponse à sa question est facile à trouver en cherchant sur le web.


idk

Abréviation de I don’t know (« Je ne sais pas »).


LTNS

Il y a longtemps qu’on ne s’est pas vus.


nite

(Date à préciser) Simplification orthographique de night en utilisant « ite » pour représenter \aɪt\. Night provient du moyen anglais night, niȝt, nicht, du vieil anglais niht, næht, neaht, du proto-germanique *nahts, de l’indo-européen commun *nókʷts.

cant remember this nite must of been gd ;)

Tweet de @atomicferz publié le 12 aout 2024 à 0h37

You will remember this scar tonite
The cold bitter winds will haunt your spirit each nite.
This pain will never be forgotten from your mind.
You will relive this nite forever and more.

Journey Within, The scar dans Hidden Mask, Lady Dark Angel of Nyx, 2013


clopping

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-clopping.wav

Masturbation devant du contenu pornographique sur le thème de My Little Pony.


your mileage may vary

Aux États-Unis, l’Environmental Protection Agency exige une estimation du kilométrage parcouru avec un plein par les voitures, cependant comme la consommation est soumise à variations selon les conditions et habitudes de conduite, les fabricants ajoutent l’avertissement your mileage may vary (« votre kilométrage peut différer ») à leurs publicités.

Composé de your (« votre »), mileage (« kilométrage »), may (« peut ») et vary (« être différent »), littéralement « votre kilométrage peut être différent ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-your mileage may vary.ogg

Des goûts et des couleurs, on ne discute pas ; expression d’une opinion personnelle, qu’on n’est pas tenu de partager.


GIYF

(Sigle) (XXIᵉ siècle) Initiales de Google is your friend, « Google est ton ami ».

Employé pour signifier à quelqu’un que la réponse à sa question est facile à trouver en cherchant sur le web, en particulier en utilisant le moteur de recherche de Google.


ZOMG

Le Z initial est une faute de frappe, qui est rentrée dans l’usage.

Forme emphatique (intentionnelle) de OMG.


ZOMFG

Forme emphatique (intentionnelle) de OMFG.


OMFG

(Abréviation) Abréviation de oh my fucking God, variante emphatique et vulgaire de oh my God (« oh mon Dieu »).


lulz

Humour, amusement, dérision ; souvent teinté de méchanceté.


pwn

De la faute d’orthographe sur own (« posséder ») dans le programme du jeu Warcraft, qui aurait affiché pwned au lieu de owned. Puis associé à perfectly own (« posséder parfaitement »).

to pwn (infinitive)
pwns (present third-person singular)
pwned (preterite)
pwned (participle past)
pwning (participle present)

He completely pwned the opponent.


pwn

His pwn was awesome.


smol

more smol (comparative)
most smol (superlative)

Petit et mignon. En français, on traduit parfois par "potit".


meme

Présenté pour la première fois dans le livre de Richard Dawkins The Selfish Gene (Le Gène égoïste) en 1976. Basé sur la fin du mot grec ancien μίμημα, mímêma (« quelque chose qui est imité ») qui, selon la volonté de Dawkins de faire l’analogie avec la génétique, assone avec le mot anglais gene (« gène »).


srs

(Date à préciser) Abréviation de serious.

more srs (comparative)
most srs (superlative)


Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


IIUC

Initiales de if I understand correctly, « si je comprends bien ».


kms

De kill myself, « (je) me suicide, me suicider ».

i left my wallet at home kms i don't wanna go back and get it

j’ai laissé mon portefeuille à la maison putain je veux pas y retourner pour le récupérer


fap

(Onomatopée, verbe 2) Une onomatopée du bruit de la masturbation masculine, utilisé dans les traductions de manga adulte japonais.

She turned to him. “I’m just relieved you weren’t one of the men going fap-fap-fap to my vid. Or were you?” she asked with a stage wink, but his demeanor remained frosty.

Kresley Cole, Dreams of a Dark Warrior, 2011


fap

Many of the men in this online forum attempted to outdo one another by bragging about how many times they had “fapped” that night—a euphemism for masturbation.


JFGI

(Sigle). (Date à préciser) Acronyme de Just fucking Google it (« Merde, va chercher sur Google »).

Formule qui est utilisée pour exprimer avec colère l’absurdité d’une question posée et à quel point il est facile de trouver la réponse sur le web.


PITA

(Acronyme) (XXᵉ siècle) Initiales de pain « douleur », in « dans », the « le », ass hole ou arse « trou du cul ».

Chose particulièrement douloureuse (au sens figuré), particulièrement difficile à résoudre.


pron

Variante typographique de porn permettant d'utiliser le mot sans être censuré, typiquement sur les forums de discussion sur Internet, où la censure est généralement effectuée par des bots.

Granted, a lot of it is filled with pron, but you don’t actually have to look at it!

D’accord, on y trouve aussi quantité de pron, mais vous n’êtes pas obligé de le regarder!

snoofle, « As Time Goes By… », The daily WTF, 19 septembre 2016.


scrobble

Du nom du service Internet Audioscrobbler.

to scrobble (infinitive)
scrobbles (present third-person singular)
scrobbled (preterite)
scrobbled (participle past)
scrobbling (participle present)

Publier sur Internet ses habitudes d’écoute de musique.


(Date à préciser) Du symbole de la faucille et marteau, un symbole communiste.

When I'm in a simping for murderous autocrats competition and my opponent is a ☭

Tweet de @solemngeolib publié le 4 aout 2024

Stasi Olaf is a ☭ at heart and a frequent visitor to the GDR and Moscow in the early to mid 80s right up to the orchestrated fall of the wall.

Tweet de @JaneKorean publié le 19 septembre 2024 à 1h41


more ☭ (comparative)
most ☭ (superlative)

Well, I think he is a ☭ bot. So what?

Tweet de @ProfKuzmitch publié le 14 avril 2024 à 19h55

it's really simple, the guy is a ☭ revolutionary leading a bunch of young men either directly into leftism or simply building coalition with the left.

Tweet de @onetallorfour publié le 20 aout 2024 à 17h38


lolcat

(2005) De LOL « mort de rire » et cat « chat ».

Lolcat, image de chat sur laquelle est superposé un texte humoristique en mauvais anglais.


copypasta

(2006) Termecomposé de copy-paste (« copier-coller ») et de pasta, littéralement « pâte alimentaire », d’origine inconnu. Initialement popularisé sur Usenet et 4chan.

Bloc de texte qui a été copié-collé d’ailleurs, servant d’histoire ou de meme.


moar

Variante orthographique de more (« plus »).


creepypasta

→ voir creepy et pasta, d’après le modèle de copypasta, elle-même une modification de copy and paste.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-creepypasta.wav


protip

Composé de pro (« professionnel ») et de tip (« conseil »), littéralement « conseil d’expert ».

Initialement ProTip, nom de petits conseils de gameplay en légende d’illustrations dans le magazine GamePro. Un de ces conseils, concernant le jeu Doom (« Pour vaincre le Cyberdemon, tirer dessus jusqu'à ce qu'il meure »), était d’un comique si évident qu’il est devenu une blague récurrente sur Internet.


(Vers 2000) Leet speak de noob, lui-même apocope de newbie (« débutant, nouveau ») en anglais américain.


AFAIU

(Sigle) Initiales de As Far As I Understand.


hf

(Sigle) (Date à préciser) Sigle correspondant à have fun.


afk

(Sigle) Sigle pour away from the keyboard (« loin de mon clavier »).

Utilisée surtout en clavardage lorsqu’une personne utilisant un système connecté à Internet ne se trouve plus devant son clavier.


brony

(2010) Contraction de bro (« frérot ») et pony (« poney »).

Fans, généralement masculins, de la série My Little Pony: Friendship is Magic.

The literal and easy definition of brony is that it is a term used to describe male fans or viewers of My Little Pony shows or franchises.

So, what’s a brony to do while he waits for the show to return next fall? It’s possible that several months without new episodes to power the pony posse will cause the buzz to die down. It seems far more likely, though, that the show’s absence will only make the bronies’ hearts grow fonder.

Angela Watercutter, « My Little Pony Corrals Unlikely Fanboys Known as 'Bronies' », Wired, 9 juin 2011


doxx

to doxx (infinitive)
doxxes (present third-person singular)
doxxed (preterite)
doxxed (participle past)
doxxing (participle present)
dox

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-doxx.wav

Publier les informations personnelles de quelqu’un sur Internet.


wapanese

Mot-valise de white et de Japanese, il pourrait également s’agir une contraction de wannabe et de Japanese. Popularisé par le forum à images 4chan.

Personne non-japonaise obsédée par la culture japonaise et le Japon.


doxing

Dérivé de dox, avec le suffixe -ing, de docs, abréviation de documents.


fullz

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


squit

to squit (infinitive)
squits (present third-person singular)
squitted (preterite)
squitted (participle past)
squitting (participle present)


-core

Suffixe utilisé pour former un nom d’esthétique ou de vibe.


amirite

It's not like you wouldn't want to jump over those lava fountains, amirite?

Tim Lindquist, New Super Mario Bros Wii Coin Collector's Guide, 2009


LGTM

(Sigle) Sigle de "Looks good to me", « cela me semble bon », utilisé comme abréviation sur Internet.

Le texte proposé semble correct à l’auteur du sigle.


pics or it didn’t happen

→ voir pics et happen, littéralement « images ou ce n'est pas arrivé ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pics or it didn't happen.wav

S'emploie pour demander des photos comme preuve d'un récit incroyable.


Symbole de crâne, souvent associé à la mort.


IANAL

(XXIᵉ siècle) Initiales de I am not a lawyer.


IANAMD

(XXIᵉ siècle) Initiales de I am not a medical doctor.


IANAP

(XXIᵉ siècle) Initiales de I am not a physicist.


IANYL

(XXIᵉ siècle) Initiales de I am not your lawyer.

Je ne suis votre (ou ton ou ta) juriste.


smh

(Sigle) Initiales de shake my head (« secouant ma tête ») ou de so much hate (« tant de haine »).

Formule qui est principalement utilisée à l’écrit (par Internet puis par SMS) et qui indique que son auteur trouve quelque chose de trop stupide pour l’exprimer autrement.


incel

(Années 1990) Mot-valise issu de involuntary celibate.

incels (plural)
femcel (feminine)
invcel

Culture des communautés en ligne dont les membres se définissent comme étant incapables de trouver un·e partenaire amoureux·se ou sexuel·le.

Homme célibataire malgré le désir d’être en couple qui éprouve de l’aigreur vis-à-vis des femmes en raison de son insuccès auprès d’elles, pouvant aller jusqu’à la justification et la perpétration de féminicides de masse par une petite partie d’entre-eux.

She didn’t realize the term incel had been adopted by the hateful fringe until early 2015 when she picked up a magazine and noticed an article about Mr. Rodger.

« The ‘incel’ community and the dark side of the internet », theglobeandmail.com

The 40,000-strong ‘Incels’ community was nominally a “support group” for people who lack romantic relationships and sex.

« ‘Incel’: Reddit bans misogynist men’s group blaming women for their celibacy », theguardian.com


lurker

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-lurker.wav

Fureteur ; personne qui, dans un espace d’échanges du Web tel qu’un forum ou un blogue, suit les discussions ou consulte les articles sans apporter de contribution.


np

(Sigle) Initiales de no problem, abréviation issue du jargon Internet.

— Can I come later?
— Np.

— Puis-je venir plus tard ?
 — Pas de problème.


Ϫ

Thrembo, chiffre fictif représentant un supposé entier situé entre 6 et 7.


KYS

(Sigle) Sigle de kill yourself (« suicide-toi »).


/s

Pour signaler que la phrase qui précède est un sarcasme.


pegasister

(2010) Contraction de Pegasus (« Pégase ») (un type de personnage de la série) et sister (« sœur »).

Fans féminins de la série My Little Pony: Friendship is Magic.

In short, pegasisters are the adolescent and adult female counterparts to bronies within the MLP fan base.


thicc

(Date à préciser) Déformation de thick (« épais »).

thiccer (comparative)
thiccest (superlative)

Désigne une personne aux formes généreuses, voluptueuses ; callipyge.

She’s so thicc!


chonk

chonkier (comparative)
chonkiest (superlative)

He’s chonk!


waifu

(2006) Du japonais ワイフ, waifu, transcription de la prononciation japonaise de l’anglais wife (« épouse »). Le terme est popularisé par l’anime japonais Azumanga Daioh, dans l’épisode 15 de la série.

Personnage féminin fictif (généralement d’un manga, anime ou jeu vidéo) envers lequel quelqu’un est attiré, amoureux.

Either way, fans describe their waifu or husbando as a character set apart from the rest. The way you might feel your heart thumping when you unexpectedly run into your crush on the street? That lump in your throat and unexpected blush from having to interact with them? That’s how many fans feel about their waifus.

En général, les fans décrivent leur « waifu » ou leur « husbando » (équivalent masculin, NDLR) comme un personnage distinct des autres. Votre cœur s'emballe lorsque vous rencontrez l'être aimé dans la rue ? Votre gorge se noue et vous rougissez en discutant avec lui ? C'est ce que ressentent les fans quant à leur « waifus ».

Loren Orsini, « Why Adults Fall In Love With (And Spend Big Money On) Cartoon Characters », dans Forbes, 12 juin 2015 https://www.forbes.com/sites/laurenorsini/2015/06/12/why-adults-fall-in-love-and-spend-big-money-on-cartoon-characters/?sh=38c6cd27cd93 texte intégral


husbando

(2007) Dérivé par analogie avec waifu, en s’inspirant de la manière dont un japonais prononcerait le mot husband.

husbandos (plural)
husbandoes (plural)
waifu
spousu

Personnage masculin fictif (généralement d’un manga, anime ou jeu vidéo) envers lequel quelqu’un est attiré, amoureux.


YouTube Poop

(Années 2000)Composé de YouTube et de poop (« caca »).

He didn’t, but the filmmakers did, when they gave a cameo to “Sanic Hegehog,” a crudely drawn Sonic meme that rose to fame beginning 10 years ago during the primordial era of so-called YouTube Poop.

Il ne l’a pas fait, mais les réalisateurs si, lorsqu’ils ont inséré un caméo de « Sanic Hegehog », un mème représentant un dessin grossier de Sonic qui est apparu il y a 10 ans lors de l’ère primordiale des YouTube Poop.

Zack O’Malley Greenburg, YouTube Poop And The ‘Sanic’ Boom: Digesting The Strangest Slice Of Google’s $15B Video Business sur Forbes. Mis en ligne le 3 mars 2020, consulté le 9 juillet 2020


YTP

It’s not exactly a mass movement, but the supporters of YTP videos are a devoted—and sizable—mob.

Ce n’est pas exactement un mouvement de masse, mais les amateurs de YTP sont un groupe dévoué — et de taille non négligeable.


nope rope

(Date à préciser)Composé de nope et de rope (« corde »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nope rope.wav

Serpent, qui inspire la peur ou l’aversion.

I’ve heard “Nope Rope” = non-venomous snakes […]

J’ai entendu que « nope rope » = serpent non venimeux.

Star3, « Silly names that are actually in use for animals », forum.inaturalist.org, 20 mars 2020

Can snakes be “devemonized” or defanged? Because that is the only way I would touch this nope rope.

Les serpents peuvent-ils être « dévenimeusés » ou avoir leurs crochets retirés ? Parce que c’est le seul moyen que je touche ce serpent.

Boomfurione, « Rubbing a Nope Rope », reddit.com, 18 décembre 2019


poggers

(2017) Ce terme est apparu sur le site de streaming Twitch en tant que nom d’une émoticône représentant un personnage avec un air surpris. L’utilisation du terme s’est ensuite répandue à partir de 2018. Le terme a par la suite été utilisé de manière ironique.

that's so poggers!! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*.✧

yall gotta peep sea is epic and poggers and other positive adjectives

Les gens vous devez zyeuter sea, iel est épique et cool et d’autres adjectifs positifs.

First video to ever hit 1k views, kinda poggers c:

Première vidéo à atteindre 1k vues, plutôt cool c:

Tweet de @SomethingTabea du 30 décembre 2020.


poggers

Expression employée pour exprimer la surprise ou la joie, souvent de manière ironique dans des contextes inappropriés.

“Nice,” Chandler said. “Poggers.”

Matthew Gault, A U.S. Navy Twitch Stream Included Jokes About Nagasaki and the N-Word sur Vice. Mis en ligne le 14 septembre 2020, consulté le 8 février 2020


pogchamp

(2011) Ce terme est apparu sur le site de streaming Twitch et correspond au nom d’une émoticône représentant la tête surprise de Gootecks, un streamer. Il estcomposé de pog et de champion, littéralement « champion du jeu de Pog » car, dans la vidéo d’où l’image a été extraite, Gootecks offre une manette de jeu tout en parlant du jeu de Pog et dit « Pog champions ».


ratioed

(2017)Dérivé de ratio (« quotien, rapport »), avec le suffixe -ed (« suffixe de formation d’adjectifs »). Le terme est apparu sur Twitter et fait référence au rapport (ratio en anglais) entre le nombre de réponses et de likes et retweets reçus par un tweet.

Caractérise un tweet qui a reçu plus de réponses, généralement négatives, que de likes ou de retweets.

If you have been ratioed, ultimately, the best overall course forward is to become a little wiser and get back to posting soon, with greater consideration of how things get received and what to post or tweet accordingly.

Si vous avez été ratioed, le meilleur comportement à adopter est de devenir un peu plus malin et de retourner poster rapidement, en prenant plus en considération comment les choses sont reçues et quoi poster et tweeter en fonction.

Gil Salamader, Your Tweet Got Ratioed, What Next? sur eclincher.com. Consulté le 2 mars 2021


cheugy

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Dans un contexte de mode des années 2010, personne sans talent qui se donne du mal pour bien faire.


diamond hands

(Date à préciser)Composé de diamond (« diamant ») et de hand (« main »). Deux hypothèse existent à propos de la référence au diamant. La première propose une analogie entre le fait que les personnes désignées ainsi ne plient pas sous la pression et la grande dureté de la pierre précieuse. La seconde propose plutôt une comparaison entre le fait que la personne désignée attend que l’action prenne beaucoup de valeur, comme un diamant.

Ce terme est surtout utilisé dans la locution to have diamond hands.

Désigne une personne qui conserve une action dans l’espoir que celle-ci augmente en valeur, peu importe les risques de pertes encourus.

Unlike how most investors and traders would think, selling at the top is antithesis to WallStreetBets (WSB). During the GameStop saga, Redditors were urging to have diamond hands and not paper hands.

Contrairement à ce que la plupart des investisseurs et tradeurs pourraient penser, vendre à la valeur maximale est contraire à la philosophie de WallStreetBets (WSB). Au cours de la saga GameStop, les redditeurs incitaient à avoir des mains de diamant et non pas en papier.

Angela Koo, Diamond Hands Vs Paper Hands: What’s The Meaning Of These Two Popular Investment Terms sur Dollars and Senses. Mis en ligne le 31 mai 2021, consulté le 22 juillet 2021

A stock trader with diamond hands will hold until the bitter end. They are undeterred by large swings in the price. If they are holding a call option that is due to expire in two days, they will hold for longer. Regardless of whether they have already made a huge profit or not.

Un tradeur d’actions avec des mains de diamant va tenir jusqu’au bout. Il n’est pas déstabilisé par de larges fluctuations de prix. S’il possède des options d’achat qui va expirer dans deux jours, il va la garder plus longtemps, peu importe s’il a déjà fait un profit important ou non.

What do “diamond hands” and “paper hands” mean? 💎🙌 sur thisinterestsme.com. Consulté le 22 juillet 2021


paper hands

(Date à préciser)Composé de paper (« papier ») et de hand (« main »). Ce terme est construit par opposition avec la locution diamond hands, par analogie avec la fragilité du papier par rapport au diamant.

Ce terme est surtout utilisé dans la locution to have paper hands.

Désigne une personne qui vend une action dès que cette dernière commence à perdre en valeur.

A stock trader with paper hands will sell at the first sign of trouble. They are also more likely to sell as soon as their investment turns green or breaks even.

Un tradeur d’actions avec des mains de papier va vendre aux premiers signes de trouble. Il a aussi plus de chance de vendre tôt, dès que leur investissement est positif.


(Date à préciser)Composé de 💎 (« émoji diamant ») et de 🙌 (« émoji mains levées »). Transcription de l’expression diamond hands avec des émojis.

Tesla has 💎🙌

💎 🙌 gang

Post de u/smas8 (pseudonyme) sur Reddit.


teetee

(Années 2010) Transcription du japonais ていてい ou てぇてぇ de même sens, dérivés de 尊い. Ce terme a été popularisé sur Internet par la communauté des VTubeurs.

Qualifie une personne douce, affecteuse, gentille.

OkaKoro Being Disruptively TeeTee While Fubuki Tries to Host a Quiz Show

Okayu et Korone s’amusant gentiment et perturbant Fubuki qui essaie d’organiser un quiz

Titre d’une vidéo de JShay Translations (pseudo) sur YouTube

Qualifie une situation inspirant la gentillesse, la compassion, l’affection, l’amour.

TeeTee moments in the Hololive New Years Stream

Moments d’affection lors du stream du nouvel an d’Hololive

Titre d’une vidéo de Kedaruge Vtuber (pseudo) sur YouTube


luv

(Date à préciser) Orthographe phonétique de love.

Variante orthographique de love (amour).


luv

to luv (infinitive)
luvs ou luvz (present third-person singular)
luvd ou luved ou luvved (preterite)
luvd ou luved ou luvved (participle past)
luving ou luvving (participle present)
wuv

Variante orthographique de love (aimer).


idrk

Abréviation signifiant « Je ne sais pas vraiment ».


gigachad

Termedérivé de chad, avec le préfixe giga-.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gigachad.wav

Mâle alpha, homme qui domine tous les autres.

He's a real gigachad !


blåhaj

(Date à préciser) Par antonomase de BLÅHAJ, nom d’une peluche requin chez IKEA, lui-même du suédois blåhaj (« requin bleu »).

blåhajs (plural)
blåhajar (plural)
blahaj

\ˈblɑːˌhɑːʒ\

\ˈblɑːˌhɑːʒ\

HE IS STEALING THE BLÅHAJ ‼‼

Tweet de @operagxofficial, le 9 Juillet 2023 à 19h30

cuddling blåhaj is my full-time job :3

câliner le blåhaj est mon métier à temps plein :3

Tweet de @_Finndus, 20 Julllet 2023, 14h47

The shark’s blue fuzz, white face and pink mouth mimic the colors of the transgender pride flag. Therefore, the online transgender community has adopted the blåhaj as a symbol of trans pride. When searching “blåhaj” on google, the fourth most popular term is “blåhaj trans.”

Le duvet bleu, le visage blanc et la bouche rose du requin imitent les couleurs du drapeau de la fierté transgenre. Par conséquent, la communauté transgenre en ligne a adopté le blåhaj comme symbole de fierté trans. Lorsque vous recherchez « blåhaj » sur Google, le quatrième terme le plus populaire est « blåhaj trans ».

Matt Troher, Student’s blåhaj distribution makes a splash, publié dans The daily Illini, 19 Septembre 2022


rizz

(2021) Forgé par le YouTuber et streameur Kai Cenat (ou par un·e de ses ami·es proches) en mai 2021, puis popularisé sur TikTok en 2022 ^([1]) ^([2]). Contrairement à la croyance populaire, le terme n’est pas une contraction de charisma ^([3]).


rizz

to rizz (infinitive)
rizzes (present third-person singular)
rizzed (preterite)
rizzed (participle past)
rizzing (participle present)


rizz up

to rizz up (infinitive)
rizzes up (present third-person singular)
rizzed up (preterite)
rizzed up (participle past)
rizzing up (participle present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rizz up.wav


tmrw

(Date à préciser) Abréviation de tomorrow.

Anyone want to play something tmrw?

Y'a quelqu’un qui veut jouer à quelque chose demain?


ඞ

Damn, I must be an ඞ because I don't belong here.

Tweet de @The14thShY posté le 10 juin 2022 à 20h37

I’m just trying to enjoy FFXIV story but idk things are getting kinda ඞ

Tweet de @brown_idiot posté le 14 mai 2021 à 1h13

Ah.
Yea them deleting the tweet and your wording together made for some pretty ඞ shit.

Tweet de @cragmites posté le 9 mars 2021 à 7h03

Aw hel naw
Siblings brought back a ඞ from the arcade

Tweet de @Min0va posté le 15 mai 2022 à 9h23


cyka blyat

(Date à préciser) Du russe су́ка блядь, súka bljad’ (aussi écrit су́ка блять, súka bljat’) (« putain de chienne »)


super straight

(2021) Mot composé de super et de straight (« hétérosexuel·le »). Terme inventé par le TikTokeur @kyleroyce le 21 février 2021 où il expliquait qu’il s’identifiait avec cette identité en réponse à des accusations de transphobie car il ne voulait pas date des personnes transgenres.

more super straight (comparative)
most super straight (superlative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-super straight.wav

Qui est hétérosexuel·le et attiré·e sexuellement uniquement par les personnes cisgenres.


super straight

[Alt: attention] Ce terme est habituellement considéré comme transphobe, étant donné que ce terme a été créé en tant que parodie des identités LGBTs.

Personne hétérosexuelle n’étant attirée sexuellement uniquement par les personnes cisgenres.


seiso

(Date à préciser) Du japonais 清楚 (« propre, sain »).

Le terme est particulièrement présent dans la communauté des VTubers anglophones et semble être régulièrement employé de manière ironique.

Pur·e, sain·e, innocent·e, généralement dans le sens « non-sexualisé·e ».

I saw a post on Twitter by an indie (I think) vtuber who was talking about how somebody commented on their stream, saying something along the lines of “being sexy is necessary for success as a vtuber” and the vtuber making the post was refuting that point, saying you can be successful as a seiso vtuber.

J’ai vu un post sur Twitter par un·e vtuber indé (je crois) qui disait que quelqu’un avait commenté lors d’un de ses streams, en disant quelque chose du style « être sexy est nécessaire pour avoir du succès en tant que vtuber » et le/la vtuber à l’origine du post réfutait cet argument, en disant qu’on peut être un·e vtuber non-sexualisé·e.

u/OctoSevenTwo, What even is “seiso,” really? sur reddit.com. Mis en ligne le 3 mars 2022

sometimes i think im a seiso vtuber

Titre d’une vidéo de la chaine YouTube June!, mise en ligne le 28 novembre 2023.


(Date à préciser) Leet speak de hacker (« hackeur »).


shoop

Image photoshopée pour produire une impression trompeuse.


lainpilled

(Date à préciser) Dérivé nom du personnage de Lain de l’anime Serial Experiments Lain ^([1]) et du suffixe -pilled.

more lainpilled (comparative)
most lainpilled (superlative)

Qui a une personnalité et/ou une psyché similaire au personnage de Lain dans Serial Experiments Lain, c’est-à-dire une forte dissociation et une dépersonnalisation de soi-même à cause d’une extrême présence sur internet.

Today’s lainpilled content takes the form of surreal TikTok videos and roleplay that pull on themes of disassociation to create an overarching feeling of alienation.

Günseli Yalcinkaya, Are you lainpilled? How Serial Experiments Lain took over the memescape, article publié le 24 novembre 2022 sur www.dazeddigital.com

based? lainpilled? cyber-core? I am literally in a sever state of dissociation

Texte d’une image postée par u/PU5513GR4BB3R sur le subreddit r/Lain le 13 janvier 2022 à 9h32

streaming the weird Lainpilled psychic survival horror game GALERIANS tonight.

Tweet de @bloodberry_tart posté le 8 novembre 2022 à 19h07

this guy is doing something so urban cyber grunge. i wish I could meet him but I doubt he ever goes outside. absolutely lainpilled

Tweet de @punished3liza posté le 27 septembre 2021 à 0h55

If a Zoomer is not a Catholic groyper when he is fifteen, he has no heart; if she is not a lainpilled leftcom when she is seventeen, she has no head.

Tweet de @butleriano posté le 14 aout 2020 à 16h47

need me a girl that will play undertale celestial nightcore lainpilled glitch effect bass boosted turbo slut Verizon Fios extra tone phonky breakcore edits

Tweet de @DimIdiot posté le 3 janvier 2024 à 15h28

we need to branch out into needlessly ascribing y2k videogame aesthetics to music genres. early '10s indie rock? definitely lainpilled.

Tweet de @phosphorrgirl posté le 24 avril 2023 à 3h35


catfisher

Cyberimposteur, personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, utilisant de fausses photos de profil, de faux noms et se faisant souvent passer pour une personne d'un autre sexe pour extorquer de l'argent à ses cibles.

How to catch a catfisher?

How to catch a catfisher, The Guardian, 20 février 2019

A catfisher is an individual who uses the Internet, and online dating websites to lure people into a scam romance.


lainpill

(Date à préciser) Du nom du personnage de Lain de l’anime Serial Experiments Lain.

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Taking the Lainpill changed my life, thank you queer teens who had a Nick Land phase and Sonny from school who follows me on here. I fw the vision now.

Tweet de @shit_meister posté le 8 décembre 2021 à 4h10

finally taking the lainpill i think someone who has recently come out as nb deserves to be at least slightly lainpilled, a tad bit, a wee bit

Tweet de @DemonSingLoSong posté le 13 juillet 2022 à 20h22

Me when i Take the lainpill
and Incelmaxx so that alt Cringe girls will Leave
mme alone

Tweet de @great_rhyno posté le 19 février 2022 à 21h12


lainpill

to lainpill (infinitive)
lainpills (present third-person singular)
lainpilled (preterite)
lainpilled (participle past)
lainpilling (participle present)

Donner une personnalité et/ou une psyché similaire au personnage de Lain dans Serial Experiments Lain, c’est-à-dire une forte dissociation et une dépersonnalisation à cause d’une extrême présence sur internet.

i tried to lainpill my family by warning them about the declining barrier between reality and internet but instead of thanking me those bastards are driving me to the local mental institution

Tweet de @Joemama20870809 posté le 28 février 2022 à 2h34

I need to lainpill myself

Tweet de @ryoffith posté le 28 mai 2021 à 2h55

Currently trying to Lainpill my class in college on our message board

Tweet de @EscapeSleep posté le 8 février 2021 à 5h52


lainpilling

(Date à préciser) (Nom commun) Termedérivé de lainpill, avec le suffixe -ing.

i cant beleive someone spewnt the time to write an article about ‘Lainpilling’

Tweet de @poobiebutt posté le 14 avril 2023 à 20h24

i called myself a smol bean when i was 11 years old (the lainpilling came a year later)

Tweet de @trallfamadorian posté le 11 novembre 2022 à 0h00


puppy coded

more puppy coded (comparative)
most puppy coded (superlative)

Qui a une personnalité douce et un comportement excité et ouvert, similaire à celui d’un chiot.

just got told i’m bad and puppy coded by a bunch of strangers this is the wet dream of everyone on my twitter for you page

Tweet de @turntechGodhead publié le 17 décembre 2023 à 7h56

he’s so puppy coded

Tweet de @archivezzn publier le 13 février 2023 à 18:38

What does it mean to be puppy coded cause apparently I am?

Tweet de @Evanit0 publié le 11 décembre 2023 à 3:03


puppygirl

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-puppygirl.wav

Fille s’identifiant comme un chiot ou ayant un comportement et une attitude excitée, ouverte et mignonne.

PUPPYGIRL FGC ARISE
NOW IS OUR TIME TO DOMINATE

Tweet de @DayynielD posté le 27 novembre 2023 à 19h27

puppygirl drake be like say that u a dogbian girl me too

Tweet de @enigmatikkkk posté le 7 janvier 2024 à 00h35

transfem twitter fyp has been loaded with puppygirl posts and i got this very funny screenshot out of context from my dms

Tweet de @crowsquawks posté le 5 janvier 2024 à 11h08


/hj

De half-joking (« plaisantant à moitié ») abrégé en « hj », précédé d’un slash suivant le format des indicateurs de ton (tone indicator), dans l’esprit de /s.

Indique que la phrase ou le paragraphe précédent est à moitié une blague, avec un fond de vérité.

OH MY GADH LINE ARTS DONE, time for a 3 months artblock cause i hate coloring /hj

OH MON DIEU CRAYONNÉ TERMINÉ, temps de faire un blocage artistique de 3 mois car je déteste colorier /hj


bo’ohw’o’wo’er

Orthographe fantaisiste de « bottle of water », bouteille d’eau, cherchant à imiter l’accent britannique.


acc

Compte informatique, abréviation d’account.

I had a dream last night that my Dad found my Twitter acc but I had blocked him and he said "What the fuck is Shimase??" And pointed to my PFP...

Tweet de @FictionalOcto https://twitter.com/FictionalOcto/status/1744757739795194107


Longbottom

Du nom du personnage Neville Longbottom (Neville Londubat), en référence à l’acteur Matthew Lewis qui l’incarne dans la série de films Harry Potter (2001-2011).

to Longbottom (infinitive)
Longbottoms (present third-person singular)
Longbottomed (preterite)
Longbottomed (participle past)
Longbottoming (participle present)

Désigne le fait de devenir séduisant, contre toute attente, à la puberté.

But he’s not the only member of the Harry Potter gang who Longbottomed. In fact, they all did.

Mais ce n’est pas le seul membre du gang Harry Potter à avoir Londubaté. En fait, ils et elles l’ont tous.

Kimberley Dadds, 20 Child Stars Who Have Neville Longbottomed Pretty Damn Hard. Blossoming like beautiful swans. sur BuzzFeed, 2015-03-05. Consulté le 2024-02-16


Neville Longbottom

Composé de Neville et de Longbottom. Du nom du personnage Neville Longbottom (Neville Londubat en français), en référence à l’acteur Matthew Lewis qui l’incarne dans la série de films Harry Potter (2001-2011).

to Neville Longbottom (infinitive)
Neville Longbottoms (present third-person singular)
Neville Longbottomed (preterite)
Neville Longbottomed (participle past)
Neville Longbottoming (participle present)

The 30-year-old’s comment has garnered more than 20,000 likes, with several Instagram users making the assumption that he was referencing the fact that he “Neville Longbottomed”.

Le commentaire du trentenaire a engrangé 20,000 likes, et plusieurs utilisateurs et utilisatrices d’Instagram ont supposé qu’il faisait référence au fait qu’il avait « Neville Londubaté »

Sabrina Barr, The actor who played Neville Longbottom in ‘Harry Potter’ told Tom Felton to ‘speak for yourself’ after the Malfoy actor said ‘aging’s a b----’ sur Buusiness Insider, 2019-11-12. Consulté le 2024-02-16


say gex

(2022) ^([1]) De gay sex avec inversion de la première lettre de chacun des mots ^([1]).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-say gex.wav


sesbian lex

(Années 2020) De lesbian sex avec inversion de la première lettre de chacun des mots.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sesbian lex.wav

gently reminder that we are going to have sesbian lex in a Yuri anime next Year

Titre d’un post de IronCarbonWolf publié le 28 novembre 2023 sur le subreddit r/yurimemes

I had some sesbian lex too...

Tweet de @UziDoorman123 publié le 17 février 2024 à 10h01


☪ancer

(Date à préciser) Remplacement du premier « c » de cancer par un « ☪ » (symbole musulman).

Variante orthographique de cancer utilisée dans le but d’insulter les musulmans.


☪an☪er

(Date à préciser) Remplacement des « c » de cancer par des « ☪ » (symbole musulman).


dodgy AF

Composé de dodgy (« louche ») et de AF (« foutrement »).

Foutrement louche, archi-suspect. S’utilise en général pour qualifier une possible arnaque (par exemple hameçonnage) ou une hypercherie.


no zuo no die

Du chinois 不作死就不會死, bù zuōsǐ jiù bùhuì sǐ.

Tu n ’auras pas d ’ennui si tu ne cherches pas d’ennui.


touch grass

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-touch grass.wav


touch some grass

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-touch some grass.wav


Best Korea

Termecomposé de best (« meilleure ») et de Korea (« Corée »), littéralement « meilleure Corée ». Probablement originaire de YouTube en 2008, d'une vidéo aujourd'hui supprimée d'un défilé militaire intitulé "North Korea is Best Korea" « La Corée du Nord est la meilleure Corée », qui a recueilli des centaines de milliers de vues. Ensuite, ce surnom a été popularisé grâce à une image de Kim Il Sung avec le texte "North Korea is Best Korea" « La Corée du Nord est la meilleure Corée », originaire de 4chan en janvier 2009, d'où le terme a également fait son chemin vers Tumblr et Reddit.


citation needed

Utilisé pour désigner une affirmation ou une autre déclaration comme fausse, inexacte ou nécessitant une vérification.


-ussy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame--ussy.wav

Utilisé pour se référer à quelque-chose rappelant le vagin, impliquant généralement que l'objet en question est baisable.


banhammer

(Date à préciser) Termecomposé de ban (« bannissement ») et de hammer (« marteau »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-banhammer.wav

Pouvoir qui permet à un administrateur de bannir ou bloquer un utilisateur dans le cadre des forums Internet, wikis, jeux vidéos en ligne ou de tout autre média Web.


banhammer

to banhammer (infinitive)
banhammers (present third-person singular)
banhammered (preterite)
banhammered (participle past)
banhammering (participle present)


pooner

Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme.


patsoc

(Date à préciser) Forme raccourcie de patriotic socialist (« socialiste patriotique »).

Marxiste-léniniste qui soutient des idées chauvines.


patsoc

more patsoc (comparative)
most patsoc (superlative)

Qui est partisan·e du patriotisme socialiste.

Qui soutient le marxisme-léninisme mais également des positions chauvines.


subathon

(Date à préciser)Dérivé de sub, avec le suffixe -athon par analogie à marathon, où sub est l’abréviation de subscriber (« abonné·e »).

Stream, diffusion en direct dont le but est de gagner des abonné·es et dont la durée est généralement étendue d’un nombre de secondes ou minutes prédéterminé à chaque nouvel abonnement reçu.

WHO IS THIS IN A N-NEW SHINY OUTFIT!! 🍊
SUBATHON DAY 17!! y-you just won't let me go huh?

QUI EST-CE DANS CETTE N-NOUVELLE TENUE ÉTINCELANTE !! 🍊
JOUR 17 DU SUBATHON !! v-vous ne voulez pas me laisser partir hein ?

Tweet de @annytf sur Twitter du 20 juin 2023.

Last year, Ironmouse pulled off a very successful Twitch subscriber marathon, also known as a subathon, managing to reach almost 172,000 active subscriptions.

L’année dernière, Ironmouse a accompli avec grand succès un marathon d’abonnement sur Twitch, aussi appelé subathon, atteignant presque 172 000 abonnements actifs.

Radina Koutsafti, VTuber Ironmouse becomes most subscribed female streamer on Twitch sur metro.co.uk. Mis en ligne le 28 juin 2023

Ludwig was once a big name on Twitch, having started streaming in May 2018 and quickly becoming a rising star on the Amazon-owned platform. He even held the world record for having the most active Twitch subscribers in April 2021, which was only recently surpassed by Kai Cenat after that streamer’s month-long subathon.

Ludwig a été un nom important sur Twitch, streamant pour la première fois en mai 2018 et devenant rapidement une étoile montante sur la plateforme détenue par Amazon. Il a même décroché le record du monde du nombre d’abonné·es Twitch actif·ves en avril 2021, qui a récemment été surpassé par Kai Cenat après le subathon long de un mois de ce streamer.

Levi Winslow, Redditors Find Popular YouTuber Ludwig's Stolen Rare Car In 24 Hours sur kotaku.com. Mis en ligne le 2 mars 2023


NEET

(Date à préciser) De Not in Education, Employment or Training.


unalive

(2013) Termedérivé de alive (« vivant(e) »), avec le préfixe un- (« dé- »). Proviendrait probablement d’un épisode de la série d’animation Ultimate Spider-Man.

to unalive (infinitive)
unalives (present third-person singular)
unalived (preterite)
unalived (participle past)
unaliving (participle present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-unalive.wav


tfw

(Date à préciser) Abréviation de that feeling when, that feel when ou bien de that face when ^([1]).

Ce sentiment quand... (est utilisé afin d’introduire une image comique montrant les sentiments et/ou l'expression d'une personne dans une situation précise).


delulu

(XXIᵉ siècle) De delusional (« délirant »).

more delulu (comparative)
most delulu (superlative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-delulu.wav

Qui a des croyances ou des jugements erronés sur la réalité extérieure, en dépit de preuves irréfutables du contraire.

Being delulu is the solulu.

This fanbase is full of delulu people.

What does delulu mean?, dictionary.com, 14 septembre 2023


crypto-bro

(Date à préciser) Termecomposé de crypto et de bro.

crypto-bros (plural)
crypto bro
cryptobro

Personne qui soutient les cryptomonnaies, souvent de manière condescendante.


cryptobro

cryptobros (plural)
crypto bro
crypto-bro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cryptobro.wav


crypto bro

crypto bros (plural)
cryptobro
crypto-bro


✝rash

(Date à préciser) Remplacement du « t » de trash par un « ✝ » (croix latine).

Variante orthographique de trash utilisée dans le but d’insulter les chrétiens ou pour répondre à l’insulte ☪an☪er.


✝umor

(Date à préciser) Remplacement du « t » de tumor (« tumeur ») par un « ✝ » (croix latine).

Variante orthographique de tumor utilisée dans le but d’insulter les chrétiens ou pour répondre à l’insulte ☪an☪er.


(Date à préciser) De female for females (« femme pour des femmes »).

Abréviation de female for female : femme cherchant un·e femme.


(Date à préciser) De follow for follow (« suivi pour suivi »).


(Date à préciser) De female for males (« femme pour des hommes »).

Abréviation de female for male : femme cherchant un homme.


(Date à préciser) De female for NB (« femme pour des enbies »).

Abréviation de female for enby : femme cherchant un·e enby.


(Date à préciser) De female for all (« femme pour tout le monde »).

Type d’audio ASMR créé par une femme et dont le public cible est de n’importe quelle identité de genre.

Hi scriptwriters,
Still on hiatus but working on some new content for my return. I'm looking for a writer to commission that can write a sweet reverse comfort script F4A. Drop your info or contact me via link in comments.

Tweet de @CleoAsmr publié le 20 juin 2024 à 18h45

🐱[F4A] Neko Girl Wants Your Attention - [ASMR Roleplay] [Innocent] [Cute] [Adorably annoying]🐱
Found this cute neko roleplay and wanted to give it a shot! Your neko girl wants your attention and she's prepared to annoy you to get that attention!

Tweet de @cozy_chu publié le 18 juin 2024 à 0h55

🌸New Youtube Video!~🌸
[F4A] Being Hunted by a Neko Before They Realize What You Are [Mouse Hybrid Listener] [Comfort]

Tweet de @asakifox publié le 7 juin 2024 à 0h00


(Date à préciser) De male for female (« homme pour femme »).

Abréviation de male for female : homme cherchant une femme.


fkn

(Date à préciser) Abréviation de fucking (« putain de »).

on my sharpened razor im not getting closer
sure that u can tell that by the fkn motion
neve thought we could be that we could get colder
u don need another friend who hides his own emotions
fxck A stupid friendship >] end it thru my console
switchblade in my holster cuttin down my circuits
off me like computer my existences broken
closed up in my shell im hidin my emotions

elctrnc/sed:/, hiding emotions at the rave, 2023 sur SoundCloud


Fr*nch

more Fr*nch (comparative)
most Fr*nch (superlative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-French.wav


Google-fu

Formé à partir de Google (« nom d’un moteur de recherche Internet »), pour imiter le terme kung-fu (« niveau d’excellence »).

\ˈɡuːɡəl ˈfuː\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Google-fu.wav

Capacité à trouver rapidement une information pertinente en utilisant un moteur de recherche, en particulier Google.


ni🅱🅱a

(Date à préciser) Remplacement des « g » de nigga par des « 🅱 ».


nibba

(Date à préciser) Remplacement des « g » de nigga par des « b ».


Rule 34

(2003) Termecomposé de rule (« règle ») et de 34, littéralement « règle nᵒ 34 ».

Mème prétendant que sur Internet, il existe une version pornographique pour tout sujet.


seggs

(Annés 2010) Déformation euphémistique de sex.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-seggs.wav


ni🅿🅿a

(Date à préciser) Remplacement des « g » de nigga par des « 🅿 ».

712 to I’m That Ni🅿🅿a is the perfect transition !

MxJ40, 6 mai 2022 à 2h51, sur le subreddit r/future


s🥚s

(Annés 2010) Déformation euphémistique de sex, et réécriture en utilisant le caractère « 🥚 » (émoji œuf) due au fait que le mot egg (« œuf »), se prononce \ɛg\.


prns

My prns are they/she.


(Date à préciser) Émoji représentant un nœud de corde. Le sens 1 provient d’un métonymie de la corde de pendaison.

When the depression is getting worse and school is getting harder 🪢

Tweet de @usernotdeadyet publié le 29 septembre 2022 à 22h47


Quite literally there was a 14 year old furry who 🪢 live on insta(or TikTok can’t remember) herself cuz she was being told to ☠ herself

Tweet de @Zackdahellhound publié le 18 septembre 2023 à 18h53


He’s probably gonna commit 🪢 anyways

Tweet de @xloverbo publié le 23 mars 2021 à 18h54


kill file

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kill file.wav

Fichier où l'on liste les personnes dont les messages seront ignorés.


kill file

to kill file (infinitive)
kill files (present third-person singular)
kill filed (preterite)
kill filed (participle past)
kill filing (participle present)
killfile


terminally online

(Date à préciser) Termecomposé de terminally (« terminalement ») et de online (« en ligne »), littéralement « terminalement en ligne »

more terminally online (comparative)
most terminally online (superlative)

souvent Qui passe un temps excessif sur internet.


chronically online

(Date à préciser) Termecomposé de chronically (« chroniquement ») et de online (« en ligne »), littéralement « chroniquement en ligne »

more chronically online (comparative)
most chronically online (superlative)


Émoji raisin. Provient du fait que les mots grape (« raisin ») et rape (« viol ») sont paronymes.


to 🍇 (infinitive)
🍇s (present third-person singular)
🍇ed (preterite)
🍇ed (participle past)
🍇ing (participle present)


Utilisation d’un émoji maïs, par paronymie entre corn (« maïs ») et porn (« porn »).


pdf file

Par paronymie entre PDF file (fichier PDF) et pedophile (« pédophile »).

ofc he is a pdf file. they always are.

Tweet de @Angelica_Reed1 publié le 21 aout 2024 à 14h54

It only took you over three years and three guys telling you derich is a pdf file for you to ban him but you were still trying to defend derich till the very end

Tweet de @Covid1984116881 publié le 26 aout 2024 à 23h55

As much as I dislike the dude I'd prefer if he actually wasn't a pdf file but it don't sound like he did a great job

Tweet de @AndreCajou publié le 20 décembre 2023 à 17h45


eepy

(Date à préciser) Suppression du sl dans sleepy.

eepier (comparative)
eepiest (superlative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-eepy.wav

I thought that sleepiness was an inherently ADHD thing, because two of my other friends also get a bit eepy.

pcyiol, How do you other ADHD people stay awake?? Like seriously, 28 juin 2024, Reddit, r/ADHD


hamsick

(Date à préciser) Contraction de hammer and sickle (« faucille et marteau, ☭ »), un des symboles du communisme.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hamsick.wav

Communiste, personne qui soutient le communisme.


-cel

Utilisé ironiquement pour former des mots malgré le fait qui n’aient aucun rapport avec la communauté incel.

wordcel « quelqu'un avec de grandes compétences en écriture et une grande intelligence verbale »

theorycel « quelqu'un qui s'intéresse aux idées extrêmement académiques et abstraites »


/gen

Indique que la question posée est un véritable questionnement et non une question rhétorique.


transfemcel

(Date à préciser) Termecomposé de transfem et de femcel.

you are a chronically online transfemcel. possibly the most cringe it can get

Tweet de @CadaverousMess publié le 1ᵉʳ décembre 2023 à 17h38

I'm gonna become that 4chan transfemcel

Tweet de @Lilithmoon0 publié le 21 mai 2024 à 5h54

how can i be a transfemcel??? i like the femcels meme but im afraid they wont accept me.......

Post anonyme de 4chan sur le board /lgbt/ le 2 juin 2024 à 19h12 (archivé)


Xitter

Termecomposé de X et de Twitter (X étant le nouveau nom officiel de Twitter), par allusion à la prononciation de shitter.


skibidi

skibidis (plural)
skibidy
scibidi
skibiddy
scibidy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-scibidi.wav

Expression n’ayant aucune signification utilisé ironiquement pour se moquer de la génération Alpha ou de la websérie Skibidi Toilet.


skibidi

more skibidi (comparative)
most skibidi (superlative)
skibidier (comparative)
skibidiest (superlative)
skibidy
scibidi
skibiddy
scibidy


skibidi

to skibidi (infinitive)
skibidies (present third-person singular)
skibidied (preterite)
skibidied (participle past)
skibiding (participle present)
skibidy
scibidi
skibiddy
scibidy


gegagedigedagedago

(2024) D’un meme internet montrant un nugget avec un visage provenant de Roblox, la musique en arrière plan étant une reprise pleine de charabia de la chanson "Cotton Eye Joe" de Rednex réaliée par le tiktokeur @razioff.

\ɡə.dæː.ɡə.diːɡə.dæːɡə.dæː.ʔɔː\

\ɡə.dæː.ɡə.diːɡə.dæːɡə.dæː.ʔɔː\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-gegagedigedagedago.wav

Utilisé pour évoquer l’idée du brain rot sur internet.

I paid the fanam tax took my girl to the movie expecting absolute Grimace Shake, was gonna mog it but it actually went Ohio like Gegagedigedagedago. Director was defs looksmaxxing this one. 8/10 got some level 3 gyatt after.

u/crozone, r/shittymoviedetails, 19 aout 2024, reddit.com

This is so amazing shocks in gedagedigedagadao skibidi kidz bop karmas a bitch video language

Tweet de @Meekocakez publié le 27 aout 2024 à 16h01

they played “cotton eye joe” at the school dance. Whoever recommended that, your amazing “ Gegagedigedagedago “

Tweet de @to_much_silly publié le 15 septembre 2024 à 5h44


hawk tuah

(Juin 2024) Provient d’une vidéo virale publiée sur Instagram par @timanddeetv et @dmarloww dans laquelle un jeune homme demande à une femme la question « Quel est le mouvement au lit qui rend un homme fou à chaque fois ? » (What's one move in bed that makes a man go crazy every time?), cette dernière répondant avec un accent du Sud des USA « Oh, tu dois lui donner ce hawk tuah et cracher sur ce truc » (Oh, you gotta give him that hawk tuah and spit on that thang), le son ressemblant à un bruit de crachat au milieu d’une fellation ^([1]) ^([2]).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hawk tuah.wav

Représente un crachat, souvent sur le pénis de son/sa partenaire en préparation d’un rapport sexuel.


lolcow

(2007) Termecomposé de lol (« LOL, mdr ») et de cow (« vache »), suggérant qu’il s’agit de personnes que l’on peut « traire » pour des rires. Possiblement inspiré de cash cow. Popularisé par les forums de Kiwi Farms ^([1]).

Personne considérée comme très exploitable et sensible au trolling et au flaming.


thrembo

Chiffre fictif représentant un supposé entier situé entre 6 et 7 de symbole Ϫ.


waifuism

(Date à préciser) Termedérivé de waifu, avec le suffixe -ism.

Fait de tomber amoureux·se d’une waifu et d’adapter son mode de vie afin de maintenir cette relation.

So in any case, a waifu is a fictional character that a person loves. It is a relationship that exists on a spectrum. Some people approach waifuism casually. It is something fun and temporary. On the opposite end are those that take the relationship seriously. They wear a wedding band to symbolize their marriage with their waifu. They attempt to base their decisions on what their waifu would want.

Dans dans chaque cas, une waifu est un personnage fictif qu’une personne aime. C’est une relation qui existe sur un spectre. Quelques personnes approchent le « waifuisme » casuellement. C’est quelque chose de fun et temporaire. Du côté opposé sont celleux qui prennent la relation sérieusement. Iels portent une bague de marriage pour symboliser leur marriage avec leur waifu. Iels essayent de baser leurs décisions sur quoi leur waifu voudrait.

Chris Kincaid, What Does Waifu Mean?, 7 décembre 2014 sur japanpowered.com


skill issue

(2020) Termecomposé de skill et de issue. S’est diffusé en 2020 sous forme de reaction memes et de GIF captions. Bien que l’origine exacte soit inconnue, elle semble provenir de Twitch où elle était utilisée par des joueur·euses professionnel·les pour faire des commentaires dédaigneux sur d’autres joueur·euses moins qualifié·es dans des situations où iels les dominaient. L’expression s’est finalement répandue sur Twitter et Reddit pour se moquer des gens se plaignant de perdre à des jeux.

parfois Manque de compétences (skill) à un jeu.


skill issue

parfois Se dit à la vue d’un manquer de skill à un jeu.


𝓯𝓻𝓮𝓪𝓴𝔂

(2023) Utilisation des caractères minuscules mathématiques grasses de ronde pour imiter une police d’écriture de ronde de freaky.

𝓯𝓻𝓮𝓪𝓴𝓲𝓮𝓻 (comparative)
𝓯𝓻𝓮𝓪𝓴𝓲𝓮𝓼𝓽 (superlative)
freaky


amogus

(Janvier 2021) Déformation du nom du jeu Among Us. Popularisé par des memes vers janvier 2021, dans lesquels une bande dessinée de StoneToss est éditée pour dire « amogus » dans un non-sequitur humoristique.


NSFL

(Date à préciser) Abréviation de not safe for life (« pas sûr pour la vie »).

more NSFL (comparative)
most NSFL (superlative)

Décrit du contenu choquant ou répugnant (ex. gore ou violence léthale) qui présente un risque de causer du traumatisme psychologique aux personnes le regardant.


(Abréviation) De Explain Like I’m 5, (« explique-moi comme si j’avais 5 ans »).

to ELi5 (infinitive)
ELi5’s ou ELi5 ou ELi5s (present third-person singular)
ELi5’d ou ELi5d (preterite)
ELi5’d ou ELi5d (participle past)
ELi5’ing ou ELi5ing (participle present)

Expliquer de façon très simplifiée des choses complexes.


(Date à préciser) De , logo de Bluesky représentant un papillon.

Bluesky, réseau social décentralisé utilisant son propre protocole pour fonctionner.


rly

(Date à préciser) Abréviation de really.


(Date à préciser) Réécriture phonétique de tonight en utilisant 2 pour représenter le to et en utilisant « ite » pour représenter \aɪt\.

swimming in the lake, then building a campfire 2nite

Terry Brown, Nancy Been Peacock, R U 4 Real?, Tommy Nelson, 2000


(Date à préciser) Abréviation de wait en utilisant 8 pour représenter ait \eɪt\, par homophonie.

On dit « w8 for » pour la forme transitive du verbe attendre.


alrdy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-already.wav

r u alrdy here ?

Permet d’exprimer l’impatience et l’exaspération.


$H

(Date à préciser) Abréviation de self-harm en utilisant le $ pour contourner certains filtres.


OOTL

Initiales de out of the loop (« hors de la boucle »).

Désigne une personne qui n’est pas bien informée sur un sujet, ou qui n’est pas consciente d’un problème.


KMS

De kill myself, « (je) me suicide, me suicider ».

i left my wallet at home KMS i don't wanna go back and get it

j’ai laissé mon portefeuille à la maison putain je veux pas y retourner pour le récupérer


eep

(Date à préciser) (Verbe 2, Nom 2) Suppression du sl dans sleep ou rétroformation de eepy référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

to eep (infinitive)
eeps (present third-person singular)
ept ou eeped (preterite)
ept ou eeped (participle past)
eeping (participle present)


goofy ahh

goofier ahh (comparative)
goofiest ahh (superlative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-goofy ahh.wav

Terme utilisé pour décrire une situation, une personne ou un objet faisant pensant à quelque chose issue d'un dessin animé pour son côté burlesque, improbable ou très enfantin


solulu

Delulu is the solulu.


selfcest

(Date à préciser) Termedérivé de self, avec le suffixe -cest.

Dans les communautés de shipping, acte sexuel avec une autre version de soi-même (alter égo, clone) ou bien ou une version de soi-même d’une époque différente ou d'un univers alternatif.


tf

Abréviation de the fuck ; sert à exprimer la contrariété ou la surprise.


/genq

Indique que la question posée est un véritable questionnement et non une question rhétorique.


Wehraboo

Personne qui est obsédée et/ou qui romantise la Wehrmacht et l’Allemagne nazie, parfois jusqu’au point de nier leur crimes de guerre.


countryball

Dessin d’une boule basée sur le drapeau d’un pays.


boykisser

Chat dessiné peu détaillé (généralement blanc) dans un style d'art furry spécifique. (voir image)


Slavaboo

(Date à préciser) Termedérivé de Slav, avec le suffixe -aboo référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Personne non-slave obsédée par la culture des différents pays slaves (généralement la Russie ou l’URSS).

Personne non-slave obsédée par la sous-culture gopnik.


antimeme

Type de meme internet utilisant une image macro et dont l’humour provient du fait qu’elle n’inclut pas de blague.


volcel

Généralement utilisé dans les communautés de la manosphère


demotivational

(Date à préciser) Termedérivé de motivational, avec le préfixe de-.

Affiche de motivation factice généralement composée d’une image centrée et bordée de noir, avec un titre en majuscules et en blanc, et, parfois, un slogan en plus petit. Initialement conçue pour se moquer des posters de motivation.


yesn’t

(Date à préciser)Dérivé de yes, avec le suffixe -n’t.


pedobear

Dessin d’un ours dans un style dessin animé représenté comme pédophile, généralement utilisé dans des images macrons avec humour noir.


-Tube

(Date à préciser) Du nom du site YouTube.

Permet de former le nom d’un sous-groupe, d’une sous-culture sur le site YouTube.

The movement has no clear origin, but many BreadTube channels started in opposition to “anti-SJW” (social justice warrior) content that gained traction in the mid-2010s.

Le mouvement n’a pas d’origine claire, mais de nombreuses chaines BreadTube ont été créées en opposition au contenu « anti-SJW » (social justice warrior) qui a gagné en popularité au milieu des années 2010.

Alexander Mitchell Lee, Meet BreadTube, the YouTube activists trying to beat the far-right at their own game sur theconversation.com. Mis en ligne le 8 mars 2021


West Taiwan

Needless to say, the Conflict of Nations: World War 3 advertisement quickly went viral, with Chinese netizens outraged over the map showing West Taiwan and an Uyghur nation.

Il va sans dire que la publicité de Conflict of Nations: World War 3 est rapidement devenue virale, les internautes chinois étant indignés par la carte montrant « Taïwan de l’Ouest » et une nation ouïghoure.

Dr. Adrian Wong, WW3 Game Goes Viral With Map Of West Taiwan + Uyghur!, 13 décembre 2021

A few satirical maps describing China as “West Taiwan” or “South Mongolia” and “North Hong Kong” are also trending.

Quelques cartes satiriques qui décrivent la Chine comme « Taïwan de l’Ouest », « Mongolie du Sud » et « Hong Kong du Nord » sont en tendances.

Wichuta Teeratanabodee, Quah Say Jye, Pelosi’s Taiwan Visit has Revived the Milk Tea Alliance, dans Foreign Policy, thediplomat.com, 9 aout 2022


gooner

Personne qui pratique le gooning (forme de masturbation qui consiste à faire de l’edging pendant une grande période).

Personne addicte à la pornographie et aux contenus sexualisés.


sybau

(Date à préciser) Abréviation de shut your bitch ass up (« ferme ta putain de chienne de gueule »).

Abréviation de shut your bitch ass up ; « ferme ta putain de chienne de gueule ».


ouppy

Faute d’orthographe délibérée, infantilisante de puppy.


the Hub

Pornhub, site de vidéos pornographiques.


Italian brainrot

(Début janvier 2025) Termecomposé de Italian et de brainrot. Terme intialement apparu sur Tiktok.

Italian brainrots (plural)
italian brainrot
italian brain rot
Italian brain rot

\ɪˈtæliən ˈbɹeɪn ˌɹɑt\

\ɪˈtæliən ˈbɹeɪn ˌɹɒt\

\ɪˈtæliən ˈbɹeɪn ˌɹɑt\

\ɪˈtæliən ˈbɹeɪn ˌɹɒt\

Brainrot italien ; type d’images et de vidéos générées par IA d’animaux mélangés à des objets. Elles sont souvent doublées par une voix masculine italienne robotisée, et ces animaux portent souvent des noms pseudo-italiens.


zamn

(Date à préciser) Dérivé de damn avec le z- d’origine incertaine. Popularisé par le meme internet Zamn She’s 12? fin 2021.

Taylor Jones émet une hypothèse de l’origine de ce z comme étant une combinaison de 4 élements :

La prononciation dentale de /d/ chez certaines populations hispaniques de New York et Miami fait que le d est prononcé [d̪].

L’æ-tensing présent dans certains accents des US et du Canada transforme le son [æ] avant une consonne nasale (dans ce cas, avant [m]) en quelque chose ressmblant à [iæ].

L’assibilation du [i] en [zʲ] avant /d/ transforme [d̪iæ] en [d̪zʲæ]. Le tout est donc prononcé [d̪zʲæm].

Enfin, le mot est emprunté dans d’autres accents où la prononciation du mot est perçue comme [zæm].

→ Voir aussi zaddy qui a une origine similaire.

Interjection montrant la surprise, la colère, la déception, l’irritation, agacement, le mépris etc.

zamn my temper so nasty lately

Tweet de @goreyuna publié le 10 janvier 2024

Woodlouse nailing the expressions on that last pic though like zamn

Post de @fiendshape.bsky.social sur Bluesky, bsky.app publié le 24 avril 2025


instabuy

Mot-valise formé de mot-valise formé de instantaneous et de buy, sur le modèle de instakill.

Achat compulsif. Pulsion d’achat déclenchée dès que l’on a pris connaissance de l’existence du produit.