volcano

De l’italien vulcano (« volcan »), lui-même issu du latin Vulcanus (« Vulcain »).


subduction

Dérivé savant du latin subductio (« action de tirer de bas en haut »).


slab

(Plaque) (XIVᵉ siècle) Anciennement slabbe, étymologie discutée :
:# peut-être apparenté à l’ancien français escopel (« copeau »), selon Klein, ce mot est d’origine celtique et apparenté au breton skolp (« copeau ») ;
:# d’origine obscure pour l’Oxford English Dictionary.

(Boue) Variante de slob emprunté au gaélique irlandais.

Subduction slabs drive plate tectonics by pulling along the lithosphere to which they attach in a process known as slab pull and by inducing currents in the mantle via slab suction.


till

Till is derived from the erosion and entrainment of material by the moving ice of a glacier.


sill

De même origine que l’allemand Schwelle, le vieux norrois syll et svill (d’où le danois syld et le norvégien syll). Cf. le latin solea.


moulin

Moulin : fracture dans un glacier par laquelle s’écoulent les eaux de fonte.


abrasion

\əˈbɹeɪ.ʒən\

\əˈbɹæɪ.ʒən\


neck

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-neck.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-neck.wav

Masse de roches volcaniques, de forme cylindrique, laissée en relief par l’érosion.


recession

\ɹɪ.ˈsɛʃ.ən\


strike

Du vieil anglais strican, apparenté à streak (« strier, rayer ») et stroke (« caresser, donner un coup, rayer »), streichen (« enduire, peindre ») en allemand, strijken (« frotter ») en néerlandais.

(1768) Le sens de « faire grève, grève » provient des ouvriers ou des marins et de la pratique du striking ou downing de leurs outils ou des voiles en signe de refus de travailler ou de prendre la mer ; avec, en ce sens, la conservation du sens étymologique du verbe qui est « frotter, lisser, égaliser ».

Direction, azimut d'un filon ou d'une faille.


ore

Croisement de deux étymons :
:# le vieil anglais ora ; apparenté à earth, au néerlandais oer (« minerai de fer ») ;
:# le vieil anglais ar (« cuivre, bronze ») ; apparenté à ehern (« de minerai métallique ») en allemand, eir (« bronze, cuivre ») en vieux norrois, aurum (« or ») en latin.


crust

Du latin crusta (« ce qui enveloppe, recouvre »).


dyke

(Nom 1) : Variante de dike, du moyen anglais du nord dik et dike (« fossé »), du vieux norois díki (« fossé »). Influencé par le moyen néerlandais dijc (« fossé, barrage ») et le moyen bas allemand dīk (« barrage »). Voir aussi ditch.


tidal

(1807) Dérivé de tide (« marée »), avec le suffixe -al.


fault

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fault.wav

There is a geological fault that can lead to earthquakes.

Il y a une faille géologique pouvant conduire à des tremblements de terre.


seam

Apparenté à Saum en allemand, ancien dérivé de to sew (« coudre »).


creep

Reptation (lent mouvement d’ensemble du sol sous l’effet de la gravité).


cast

Contre-empreinte : après qu’un animal ou une plante ait laissé une empreinte plus ou moins profonde dans un sol mou devenu ensuite roche dure, la contre-empreinte se forme lorsque de nouveaux sédiments viennent remplir l’empreinte.


deposition

ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən

The deposition of gravel and sediment over the ages eventually buries the fossils.


lahar

Lahar ; coulée boueuse d’origine volcanique, qui détruit tout sur son passage.

Such a highly destructive mud-flow (termed a lahar) eventually stops as a pile of debris of all shapes and sizes, as mixed up as a glacial moraine; the two deposits have often been confused.

Jocelyn Thornton, Field Guide to New Zealand Geology, 1985, page 204


exfoliation

Dérivé de exfoliate, avec le suffixe -ion.


rock

(Nom 1) (XIIIᵉ siècle) De l’ancien français roque (« roche »). (1908) « pierre précieuse ».

(Verbe, nom 2, adjectif) (XIVᵉ siècle) Du moyen anglais rokken, apparenté au suédois rycka (« tirer brusquement »), à l’allemand rücken (« déplacer, pousser »). (1948) « danser sur un rythme rapide » (We’re gonna rock). Le nom est le déverbal du verbe.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rock.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rock.wav

There are three types of rock: igneous, sedimentary, and metamorphic.

Il y a trois types de roches : éruptives, sédimentaires, et métamorphiques.


nunatak

Du kalaallisut nunataq (« pic dépassant de l’inlandsis »).

We made for a slope close to the end of the island or nunatak, where Shackleton must have got up also; it is obviously the only place when you look at it from a commanding rise.

Apsley Cherry-Garrard, The Worst Journey in the World: Antarctic 1910-1913, Volume 2, Constable and Company Ltd. (1922),page 365, 1922

Only a few lichens and mosses colonize the rocky walls of cirques and nunataks.

Andrea M. J. Coronato, Fernando Coronato, Elizabeth Mazzoni, & Miriam Vásquez, "The Physical Geography of Patagonia and Tierra del Fuego", in The Late Cenozoic of Patagonia and Tierra del Fuego (ed. J. Rabassa), Elsevier (2008),ISBN 9780444529541, page 45, 2008

The peak in whose lee you have chosen to set up your command post is far too regular in shape to be the nunatak you imagine it.

Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage 2007, page 155, 2006


epicenter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-epicenter.wav


permafrost

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-permafrost.wav


anticlinal

(1849) Dérivé de anticline, avec le suffixe -al ; du grec ancien ἀντικλίνω, antiklinô (« tourner contre »), de κλίνω, klínô (« pencher, incliner »).

Anticlinal fold.


BP

(Sigle) Sigle de before present (« avant le présent »).


crag

Mot celtique d’origine incertaine, comparer avec : écossais craig, gaélique écossais creag, gallois craig, mannois creg.


karst

(Siècle à préciser) De Kras, région (→ voir kraj) slovène de plateaux calcaires au modelé caractéristique. Le mot fut germanisé en « karst » quand le pays fut intégré à l’empire austro-hongrois.

In the time available to us on our geomorphological tour we were not able to see the higher and younger karsts of Kweichow and Yunnan and Kunming.

M. M. Sweeting, “The Karst of Kweilin, Southern China,” The Geographical Journal, 1978, vol. 144, no. 2, page 200

The shells are just 0.04 inch (one millimeter) long and were found on a karst formation where conditions are damp, but the snails that inhabit them have yet to be observed.

Katherine Harmon, “Top 10 New Species Discovered in 2008,” ScientificAmerican.com, 2ç mai 2009


extinct

Du latin extinctus, participé passé de extinguere.


buckling

(Date à préciser) Dérivé de buckle, avec le suffixe -ing.


fissility

Dérivé de fissile, avec le suffixe -ity.

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


aquifer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-aquifer.wav


regolith

(Date à préciser) Formation irrégulière à partir du grec ancien ῥῆγος et du suffixe -lith.

Resulting from this, it is found that van der Waals cohesive forces between regolith grains on asteroid surfaces should be a dominant force and compete with particle weights and be greater, in general, than electrostatic and solar radiation pressure forces.

Daniel J.Scheeres, Christine M. Hartzell, Paul Sánchez, Michael Swift, Scaling forces to asteroid surfaces: The role of cohesion, arXiv.org, 12 février 2010


backwater

(XIVᵉ siècle) Composé de back et de water ; le sens figuré date de 1879 et est motivé par l’idée d’un endroit où tout stagne.

Méandre abandonné, eau stagnante, retenue d’eau en amont d’un barrage.

The gigantic Victoria regia, with leaves 6 to 7 ft. in diameter and flowers 8 to 16 in. across, also belongs to this group. It grows in the backwaters of the Amazon, often covering the surface for miles.

«Water-lily », dans Encyclopædia Britannica, 1911


boomer

(Nom 1) Dérivé de boom, avec le suffixe -er.

Boumeur, sonar pouvant mesurer la profondeur et l’épaisseur des vases par réflexion sismique d’une onde de choc créée par la décharge d’un condensateur.


sinkhole

Peer over the rims of collapse and solution sinkholes and wander through an interesting sunken valley called a uvala.

Regardez aux abords des avens d’effondrement et des cupules et promenez‑vous dans une vallée encaissée intéressante appelée ouvala. — (Parc national du Canada Wood Buffalo, Parcs Canada, 2009)

It is important to stay on the trail as there may be crevasses, sinkholes, or fissures camouflaged by the thick vegetation.

Il est important de rester dans le sentier, car il peut y avoir des crevasses, des dolines ou des fissures camouflées par la végétation dense. — (Parc national du Canada Wood Buffalo, Parcs Canada, 2009)


craton

Du grec ancien κράτος, krátos (« force »).


barysphere

(Fin du XIXᵉ siècle) Du grec ancien, composé de βαρύς, barús (« lourd ») et de σφαῖρα, sphaîra (« sphère »).

Dr. Raymond, interpreting Posepny, defines the barysphere as all that interior region, the circulating water of which would not come up at all without the aid of heat. Does this mean all but the superficial region traversed by the vadose or oxidizing circulation ?

Transactions, American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers, 1895


weathering

\ˈwɛð.ə.ɹɪŋ\

Effects of humidity on the weathering of glass

Effet de l'humidité sur la météorisation du verre

H.V. Walters & P.B. Adams, Journal of Non-Crystalline Solids 19 (1975), pp 183-189


astrobleme

(1963) Mot inventé par Robert S. Dietz ^([a]) sur le grec ancien et composé de ἄστρον, ástron (« astre ») et de βλῆμα, blêma (« jet, coup »).


decompaction

dérivé de compact, avec le préfixe de- et le suffixe -ion, littéralement « rendre non compact »

Décompactage ; action ou processus qui vise à rendre quelque chose moins compact.


vadose

(Siècle à préciser) Du latin vadosus (« guéable »).

Research has shown bone apatite to undergo chemical exchange with carbonates in either vadose water or groundwater.

B. B. Huckell; C. Vance Haynes, The Ventana Complex: New Dates and New Ideas on Its Place in Early Holocene Western Prehistory, American Antiquity, 2003, vol. 68, no. 2 page 357


tephra

Du grec ancien τέφρα, téphra (« cendre »).


geomorphology

dénombrable et (plural)
indénombrable (plural)
geomorphologies (plural)


speleothem

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-speleothem.wav


upheaval

The theory of tectonic plates talks about the upheaval of the Himalayas as the Indian subcontinent rammed into Asia.


diapir

Du grec ancien διαπειραίνω, diapeirainō, (« percer à travers »).


palinspastic

Du grec ancien πάλιν, pálin (« encore ») et de σπαστικός, spastikós (« dessin »).

To improve the accuracy of spatial reconstruction through time, it is necessary to estimate and restore bulk strain by working backward in time so that the maps represent palinspastic reconstructions of geologic development.

James L. Pindell, Kenneth D. Tabbutt, Mesozoic-Cenozoic Andean Paleogeography and Regional Controls on Hydrocarbon Systems, A. J. Tankard, Ramiro Suárez Soruco, Herman J. Welsink (éditeurs), Petroleum Basins of South America, Volume 62,page 102, 1995


microcontinent

Dérivé de continent, avec le préfixe micro-.


inlier

Roche ancienne entourée de roches jeunes. Plateau. Boutonnière. Enclave. Socle.


outlier

\ˈʌʊtˌlaɪ.ɚ\

\ˈæɔtˌlɑɪ.ə(ɹ)\

Partie d'une formation séparée du reste de la formation par érosion. Roche jeune entourée de roches plus anciennes. Lambeau d'érosion.


silt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-silt.wav


coving

Creusement. Alvéolisation caractérisée par la formation d’une seule alvéole affectant la surface de la pierre à partir de ses arêtes.


Tithonian

(1865) Nom donné par le paléontologue allemand Albert Oppel (1802-1857), du nom de Tithon, prince troyen qui tomba amoureux d’Éos, la déesse de l’aurore. Si son nom se retrouve en stratigraphie, c’est que cette période tend les bras à l’aurore du Crétacé.


subhorizontal

Dérivé de horizontal, avec le préfixe sub-.

more subhorizontal (comparative)
most subhorizontal (superlative)


sapropel

Du grec sapros et pelos, signifiant tous deux plus ou moins « pourriture ».


lithosphere

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-lithosphere.wav


Paleocene

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Sapiezoic

(2016) Du latin sapiens, « sagesse », et la finale -zoïque commune aux ères géologiques animalières. Mot proposé par le géologue américain David H. Grinspoon.

Hypothétique cinquième éon de l’échelle des temps géologiques, suivant le Phanérozoïque, et qui s’étendrait à partir de nos jours.

The Anthropocene may be the beginning of another fundamental transition. This fifth eon could be defined by a radically new type of global change in which cognitive processes—the thoughts, deeds and creations of human beings—become a key part of the functioning of the planet. I propose to call this potential new eon the Sapiezoic, for “wise life”. For the first time in Earth’s history, a self-aware geologic force is shaping the planet.

David H.Grinspoon, « Deep Time, Deep Survival », Scientific American, vol. 315, no. 3, septembre 2016

David H. Grinspoon, Cognitive Planetary Transitions: An Astrobiological Perspective on the “Sapiezoic Eon”, American Geophysical Union, 2016 Fall Meeting: San Francisco, 12–16 December 2016


sedimentation

Dérivé de sediment, avec le suffixe -ation.


Siletzia

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Siletzie.

Figure 2: Recent seismic interpretation for oceanic subduction by (left) (Sigloch and Mihalynuk, 2013) and (right) (Porritt and Allen, 2014) showing a diagonal slice downward from left to right. […] (c) map projection of an east dipping plane along the trace of the Farallon plate. Color scale gives relative compressional wave speed determined in the DNA13-P model. Purple, black, and blue boxes outline the Siletzia Curtain, Nevada Anomaly, and Isabella Anomaly, respectively.

Alisa MarieGreen, Interpretation of EarthScope magnetotelluric data for Northwestern United States, thèse de doctorat en géophysique, Department of Geology and Geophysics, College of Mines & Earth Sciences, University of Utah, décembre 2014

These rocks appear to mark the edge of the last major piece of North America to be tectonically plastered onto the Pacific Northwest: a ghost plate, once part of a region known as Siletzia that now lies buried, mostly to the west of Interstate 5, in Washington and Oregon. The suture zone between Siletzia and the rest of North America could be an area of weakness through which fluids from below can travel. Sure enough, Mount St. Helens appears to sit above or very near to that zone.

SteveOlson, « Inside Mount Saint Helens, Scientists Find Clues to Eruption Prediction », in Scientific American, volume 317, numéro 5, novembre 2017


stromatactis

Mot-valise composé de stroma, stromata et stalactite.

The stromatactis cavities are present in fine-grained carbonate sediments in the nature, forming the specific shapes and reticulate arrays.

Stromatactis originated when early internal sedimentation occurred in the open space of the cavity network followed by centripetal cementation by early marine cements in residual cavity space. Aborted stromatactis resulted from internal sediment filling of the entire or near-entire original cavity network. Inhibited stromatactis refers to incipient marine cementation of the stromatactid cavity followed by entire or near-entire internal sediment filling.


Cascadia

Du nom de la Chaîne des Cascades avec le suffixe -ia.


bedrock

Composé de bed (« lit ») et de rock (« roche »).

In construction and engineering, it is often desired to place foundations on bedrock in order to improve the stability of a structure.


Dogger

De Dogger Bank, un grand banc de sable situé dans une région peu profonde de la mer du Nord, composé de dogger et de bank.


skarn

Skarns or tactites are coarse-grained metamorphic rocks that form by replacement of carbonate-bearing rocks during regional or contact metamorphism and metasomatism.

skarn sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)


pergelisol

(Date à préciser) Mot-valise composé de permanent, gelare (« geler »), -i- et solum (« sol »).


Neolithic

Inventé par le préhistorien John Lubbock à partir de néo- (« récent ») et de lithic (« [âge] de pierre »).

Known as West Kennet Long Barrow, this tomb is an extraordinary and important monument from the late Stone Age, the Neolithic.

Mary-Ann Ochota, Hidden Histories: A spotters guide to the British landscape, 2016, page 16


biostromal

Dérivé de biostrome, avec le suffixe -al.


volcanological

(1862) Dérivé de volcanology, avec le suffixe -ical.