See yield in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "rendement de premier passage",
"word": "first-pass yield"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Yield"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais gieldan (« payer »), venant lui même du proto-germanique *geldanan, « paie »."
],
"forms": [
{
"form": "yields",
"ipas": [
"\\jiːldz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Reserve bank of Australia",
"text": "The yield curve for government bonds is an important indicator in financial markets",
"translation": "La courbe de rendement des bons du gouvernement est un indicateur important pour les marchés financiers."
}
],
"glosses": [
"Rendement."
],
"id": "fr-yield-en-noun-rPSS5Llk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rente, revenu."
],
"id": "fr-yield-en-noun-nrsk6FIl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"audio": "En-us-yield.ogg",
"ipa": "jiːld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-yield.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "yield"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais gieldan (« payer »), venant lui même du proto-germanique *geldanan, « paie »."
],
"forms": [
{
"form": "to yield",
"ipas": [
"\\jiːld\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "yields",
"ipas": [
"\\jiːldz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yielded ou yold",
"ipas": [
"\\ˈjiːl.dɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "yielded ou yolden",
"ipas": [
"\\ˈjiːl.dɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yielding",
"ipas": [
"\\ˈjiːl.dɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The land yielded a good crop this year.",
"translation": "La terre a produit une bonne récolte cette année."
}
],
"glosses": [
"Produire."
],
"id": "fr-yield-en-verb-PbantXZe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He improvised some pretext for yielding the action he couldn't explain.",
"translation": "Il improvisa quelque pretexte pour rendre compte de l'action qu'il ne pouvait expliquer."
}
],
"glosses": [
"Rendre compte, expliquer."
],
"id": "fr-yield-en-verb-Y1jWVf7Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Will you yield, or will you fight on?",
"translation": "Allez-vous abandonner, ou allez-vous continuer de vous battre ?"
}
],
"glosses": [
"Céder, abandonner."
],
"id": "fr-yield-en-verb-Z526nXgW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"audio": "En-us-yield.ogg",
"ipa": "jiːld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-yield.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "livrer",
"word": "deliver"
},
{
"sense": "fournir",
"word": "furnish"
}
],
"word": "yield"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "rendement de premier passage",
"word": "first-pass yield"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Yield"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais gieldan (« payer »), venant lui même du proto-germanique *geldanan, « paie »."
],
"forms": [
{
"form": "yields",
"ipas": [
"\\jiːldz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Reserve bank of Australia",
"text": "The yield curve for government bonds is an important indicator in financial markets",
"translation": "La courbe de rendement des bons du gouvernement est un indicateur important pour les marchés financiers."
}
],
"glosses": [
"Rendement."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Rente, revenu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"audio": "En-us-yield.ogg",
"ipa": "jiːld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-yield.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "yield"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais gieldan (« payer »), venant lui même du proto-germanique *geldanan, « paie »."
],
"forms": [
{
"form": "to yield",
"ipas": [
"\\jiːld\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "yields",
"ipas": [
"\\jiːldz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yielded ou yold",
"ipas": [
"\\ˈjiːl.dɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "yielded ou yolden",
"ipas": [
"\\ˈjiːl.dɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yielding",
"ipas": [
"\\ˈjiːl.dɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The land yielded a good crop this year.",
"translation": "La terre a produit une bonne récolte cette année."
}
],
"glosses": [
"Produire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He improvised some pretext for yielding the action he couldn't explain.",
"translation": "Il improvisa quelque pretexte pour rendre compte de l'action qu'il ne pouvait expliquer."
}
],
"glosses": [
"Rendre compte, expliquer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Will you yield, or will you fight on?",
"translation": "Allez-vous abandonner, ou allez-vous continuer de vous battre ?"
}
],
"glosses": [
"Céder, abandonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"ipa": "\\jiːld\\"
},
{
"audio": "En-us-yield.ogg",
"ipa": "jiːld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-yield.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "livrer",
"word": "deliver"
},
{
"sense": "fournir",
"word": "furnish"
}
],
"word": "yield"
}
Download raw JSONL data for yield meaning in Anglais (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.