See watch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "de garde",
"word": "on watch"
},
{
"sense": "montre à gousset",
"word": "pocket watch"
},
{
"sense": "chronomètre",
"word": "stopwatch"
},
{
"sense": "montre connectée",
"word": "smartwatch"
},
{
"sense": "horloger",
"word": "watchmaker"
},
{
"sense": "bracelet-montre",
"word": "wristwatch"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais wacchen, du vieil anglais wæccan et du vieil anglais wæcce."
],
"forms": [
{
"form": "watches",
"ipas": [
"\\wɒtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’horlogerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?",
"translation": "Trois sorcières surveillent trois montres. Quelle sorcière surveille quelle montre ?"
}
],
"glosses": [
"Montre (appareil pour donner l’heure)."
],
"id": "fr-watch-en-noun-iqoCGaeF",
"raw_tags": [
"Horlogerie"
]
},
{
"glosses": [
"Garde."
],
"id": "fr-watch-en-noun-mQJAjXka"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɒtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-watch.ogg",
"ipa": "wɒtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-watch.ogg/En-us-watch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-watch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav"
}
],
"word": "watch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "keep watch"
},
{
"word": "watch out"
},
{
"word": "watch over"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais wacchen, du vieil anglais wæccan et du vieil anglais wæcce."
],
"forms": [
{
"form": "to watch",
"ipas": [
"\\wɒtʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "watches",
"ipas": [
"\\wɒtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "watched",
"ipas": [
"\\wɒtʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "watched",
"ipas": [
"\\wɒtʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "watching",
"ipas": [
"\\wɒtʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"To look est presque un synonyme de la forme intransitive de to watch. To look at est presque un synonyme de la forme transitive de to watch. Dans les deux cas, to watch veut dire regarder plus attentivement.",
"To watch veut dire regarder avec attention. Si le contexte n'est pas évident, on peut préciser avec watch in person, watch on television, etc.",
"Le mot « assister à » a plusieurs traductions : One can « attend a meeting, a conference », but one would « see a show, a concert, a rugby match ». One can also « watch a show ».",
"La différence entre « see » et « watch » est la différence entre « voir » et « regarder »."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "look"
},
{
"word": "look at"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Would you like to watch a football match?"
}
],
"glosses": [
"Assister à, regarder."
],
"id": "fr-watch-en-verb-6CAmBgkQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Let's watch the football match on television tonight."
}
],
"glosses": [
"Regarder."
],
"id": "fr-watch-en-verb-4AeZl-iT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I want to watch his reaction to the first test."
}
],
"glosses": [
"Observer."
],
"id": "fr-watch-en-verb-HjOeprWX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Watch your valuables."
},
{
"text": "Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?"
}
],
"glosses": [
"Surveiller."
],
"id": "fr-watch-en-verb-RYVw8zwd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɒtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-watch.ogg",
"ipa": "wɒtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-watch.ogg/En-us-watch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-watch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav"
}
],
"word": "watch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "de garde",
"word": "on watch"
},
{
"sense": "montre à gousset",
"word": "pocket watch"
},
{
"sense": "chronomètre",
"word": "stopwatch"
},
{
"sense": "montre connectée",
"word": "smartwatch"
},
{
"sense": "horloger",
"word": "watchmaker"
},
{
"sense": "bracelet-montre",
"word": "wristwatch"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais wacchen, du vieil anglais wæccan et du vieil anglais wæcce."
],
"forms": [
{
"form": "watches",
"ipas": [
"\\wɒtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de l’horlogerie"
],
"examples": [
{
"text": "Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?",
"translation": "Trois sorcières surveillent trois montres. Quelle sorcière surveille quelle montre ?"
}
],
"glosses": [
"Montre (appareil pour donner l’heure)."
],
"raw_tags": [
"Horlogerie"
]
},
{
"glosses": [
"Garde."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɒtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-watch.ogg",
"ipa": "wɒtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-watch.ogg/En-us-watch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-watch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav"
}
],
"word": "watch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "keep watch"
},
{
"word": "watch out"
},
{
"word": "watch over"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais wacchen, du vieil anglais wæccan et du vieil anglais wæcce."
],
"forms": [
{
"form": "to watch",
"ipas": [
"\\wɒtʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "watches",
"ipas": [
"\\wɒtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "watched",
"ipas": [
"\\wɒtʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "watched",
"ipas": [
"\\wɒtʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "watching",
"ipas": [
"\\wɒtʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"To look est presque un synonyme de la forme intransitive de to watch. To look at est presque un synonyme de la forme transitive de to watch. Dans les deux cas, to watch veut dire regarder plus attentivement.",
"To watch veut dire regarder avec attention. Si le contexte n'est pas évident, on peut préciser avec watch in person, watch on television, etc.",
"Le mot « assister à » a plusieurs traductions : One can « attend a meeting, a conference », but one would « see a show, a concert, a rugby match ». One can also « watch a show ».",
"La différence entre « see » et « watch » est la différence entre « voir » et « regarder »."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "look"
},
{
"word": "look at"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Would you like to watch a football match?"
}
],
"glosses": [
"Assister à, regarder."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Let's watch the football match on television tonight."
}
],
"glosses": [
"Regarder."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I want to watch his reaction to the first test."
}
],
"glosses": [
"Observer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Watch your valuables."
},
{
"text": "Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?"
}
],
"glosses": [
"Surveiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɒtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-watch.ogg",
"ipa": "wɒtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-watch.ogg/En-us-watch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-watch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-watch.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-watch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-watch.wav"
}
],
"word": "watch"
}
Download raw JSONL data for watch meaning in Anglais (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.