See wake in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wakes",
"ipas": [
"\\ˈweɪks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A wake is the path left behind a ship on the surface of the water or the turbulent air left behind a flying aircraft."
}
],
"glosses": [
"Sillage."
],
"id": "fr-wake-en-noun-fzub-0qk",
"raw_tags": [
"Aérodynamique"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "There was only destruction left in the wake of the hurricane."
}
],
"glosses": [
"Sillage."
],
"id": "fr-wake-en-noun-fzub-0qk1",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du funéraire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A wake is the period after a person's death before the body is buried, in some cultures accompanied by a party."
}
],
"glosses": [
"Veillée mortuaire."
],
"id": "fr-wake-en-noun-VyxWE0rI",
"raw_tags": [
"Funéraire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈweɪk\\"
},
{
"audio": "En-us-wake.ogg",
"ipa": "ˈweɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-wake.ogg/En-us-wake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wake.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Aérodynamique"
],
"topics": [
"nautical"
],
"translation": "sillage",
"word": "slipstream"
}
],
"word": "wake"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "awake"
},
{
"word": "wake up"
}
],
"forms": [
{
"form": "to wake",
"ipas": [
"\\ˈweɪk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wakes",
"ipas": [
"\\ˈweɪks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "woke",
"ipas": [
"\\ˈwəʊk\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "woken",
"ipas": [
"\\ˈwəʊk.n̩\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waking",
"ipas": [
"\\ˈweɪkɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réveiller."
],
"id": "fr-wake-en-verb-LYYIwegS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Her eye, long stranger to any gleam of pleasure, caught them in waking, and shone delighted as she gathered them eagerly together. (Wuthering Heights - Emily Brontë)",
"translation": "Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s’éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement."
}
],
"glosses": [
"S'éveiller."
],
"id": "fr-wake-en-verb-0jsQCdbP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuː ˈweɪk\\"
},
{
"audio": "En-us-wake.ogg",
"ipa": "ˈweɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-wake.ogg/En-us-wake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wake.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav"
}
],
"word": "wake"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes irréguliers en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "wakes",
"ipas": [
"\\ˈweɪks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "A wake is the path left behind a ship on the surface of the water or the turbulent air left behind a flying aircraft."
}
],
"glosses": [
"Sillage."
],
"raw_tags": [
"Aérodynamique"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Métaphores en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "There was only destruction left in the wake of the hurricane."
}
],
"glosses": [
"Sillage."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais du funéraire"
],
"examples": [
{
"text": "A wake is the period after a person's death before the body is buried, in some cultures accompanied by a party."
}
],
"glosses": [
"Veillée mortuaire."
],
"raw_tags": [
"Funéraire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈweɪk\\"
},
{
"audio": "En-us-wake.ogg",
"ipa": "ˈweɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-wake.ogg/En-us-wake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wake.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Aérodynamique"
],
"topics": [
"nautical"
],
"translation": "sillage",
"word": "slipstream"
}
],
"word": "wake"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes irréguliers en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "awake"
},
{
"word": "wake up"
}
],
"forms": [
{
"form": "to wake",
"ipas": [
"\\ˈweɪk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wakes",
"ipas": [
"\\ˈweɪks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "woke",
"ipas": [
"\\ˈwəʊk\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "woken",
"ipas": [
"\\ˈwəʊk.n̩\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waking",
"ipas": [
"\\ˈweɪkɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Réveiller."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Her eye, long stranger to any gleam of pleasure, caught them in waking, and shone delighted as she gathered them eagerly together. (Wuthering Heights - Emily Brontë)",
"translation": "Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s’éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement."
}
],
"glosses": [
"S'éveiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuː ˈweɪk\\"
},
{
"audio": "En-us-wake.ogg",
"ipa": "ˈweɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-wake.ogg/En-us-wake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wake.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wake.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-wake.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-wake.wav"
}
],
"word": "wake"
}
Download raw JSONL data for wake meaning in Anglais (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.