"venture" meaning in Anglais

See venture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈvɛn.t͡ʃəʳ\, \ˈvɛn.t͡ʃɚ\, \ˈvɛn.t͡ʃəʳ\, \ˈvɛn.t͡ʃɚ\, ˈvɛn.t͡ʃɚ Audio: En-us-venture.ogg Forms: ventures [plural]
  1. Entreprise. Tags: familiar
    Sense id: fr-venture-en-noun-wtyVwB9S Categories (other): Termes familiers en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enterprise Derived forms: venture capital, venture capitalist

Verb

IPA: \ˈvɛn.t͡ʃəʳ\, \ˈvɛn.t͡ʃɚ\, \ˈvɛn.t͡ʃəʳ\, \ˈvɛn.t͡ʃɚ\, ˈvɛn.t͡ʃɚ Audio: En-us-venture.ogg Forms: to venture [infinitive], ventures [present, third-person, singular], ventured [preterite], ventured [participle, past], venturing [participle, present]
  1. Aventurer, hasarder.
    Sense id: fr-venture-en-verb-W7PUzKmV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adventure out Derived forms: joint venture

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "capital-risque",
      "word": "venture capital"
    },
    {
      "translation": "capital-risqueur",
      "word": "venture capitalist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Abréviation de adventure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ventures",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəz\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreprise."
      ],
      "id": "fr-venture-en-noun-wtyVwB9S",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-venture.ogg",
      "ipa": "ˈvɛn.t͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-venture.ogg/En-us-venture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-venture.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enterprise"
    }
  ],
  "word": "venture"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joint venture"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Abréviation de adventure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to venture",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃə\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ventures",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəz\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ventured",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəd\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ventured",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəd\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "venturing",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃə.ɹɪŋ\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Transitif)'Nothing ventured', nothing gained. (adage populaire)",
          "translation": "Qui ne tente rien n’a rien"
        },
        {
          "text": "(Intransitif)'After hiding in the forest all night, he decided to venture' out at dawn and explore the countryside.",
          "translation": "Après s'être caché dans la forêt toute la nuit, il décida de s'aventurer à l'aube en explorant la campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aventurer, hasarder."
      ],
      "id": "fr-venture-en-verb-W7PUzKmV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-venture.ogg",
      "ipa": "ˈvɛn.t͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-venture.ogg/En-us-venture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-venture.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adventure out"
    }
  ],
  "word": "venture"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "capital-risque",
      "word": "venture capital"
    },
    {
      "translation": "capital-risqueur",
      "word": "venture capitalist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Abréviation de adventure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ventures",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəz\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Entreprise."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-venture.ogg",
      "ipa": "ˈvɛn.t͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-venture.ogg/En-us-venture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-venture.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enterprise"
    }
  ],
  "word": "venture"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joint venture"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Abréviation de adventure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to venture",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃə\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ventures",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəz\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ventured",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəd\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ventured",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃəd\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "venturing",
      "ipas": [
        "\\ˈvɛn.t͡ʃə.ɹɪŋ\\",
        "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Transitif)'Nothing ventured', nothing gained. (adage populaire)",
          "translation": "Qui ne tente rien n’a rien"
        },
        {
          "text": "(Intransitif)'After hiding in the forest all night, he decided to venture' out at dawn and explore the countryside.",
          "translation": "Après s'être caché dans la forêt toute la nuit, il décida de s'aventurer à l'aube en explorant la campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aventurer, hasarder."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃəʳ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈvɛn.t͡ʃɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-venture.ogg",
      "ipa": "ˈvɛn.t͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-venture.ogg/En-us-venture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-venture.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adventure out"
    }
  ],
  "word": "venture"
}

Download raw JSONL data for venture meaning in Anglais (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.