"toggle" meaning in Anglais

See toggle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈtɒɡ.əl\, \ˈtɑ.ɡəl\ Audio: En-us-toggle.ogg , En-au-toggle.ogg Forms: toggles [plural]
  1. Interrupteur qui ne peut prendre que deux positions ; bouton marche/arrêt.
    Sense id: fr-toggle-en-noun-pgktbouR
  2. Cabillot.
    Sense id: fr-toggle-en-noun-C4cAgiHY Categories (other): Lexique en anglais de la navigation
  3. Bouton ayant la forme d'un bâtonnet, d'un cabillot. Tags: analogy
    Sense id: fr-toggle-en-noun-l8X9TOMv Categories (other): Analogies en anglais, Lexique en anglais de l’habillement Topics: clothing
  4. Arrêt de cordon. Tags: analogy
    Sense id: fr-toggle-en-noun--Mcvqp9X Categories (other): Analogies en anglais, Lexique en anglais de l’habillement Topics: clothing
  5. Bague de foulard.
    Sense id: fr-toggle-en-noun-oUtyRA~R Categories (other): Lexique en anglais du scoutisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (scoutisme): woggle

Verb

IPA: \ˈtɒɡ.əl\, \ˈtɑ.ɡəl\ Audio: En-us-toggle.ogg , En-au-toggle.ogg Forms: to toggle [infinitive], toggles [present, third-person, singular], toggled [preterite], toggled [participle, past], toggling [participle, present]
  1. Alterner entre deux positions en utilisant un seul interrupteur ou levier, (dés)activer.
    Sense id: fr-toggle-en-verb-R7gFLOfW Categories (other): Exemples en anglais
  2. Basculer entre plusieurs états.
    Sense id: fr-toggle-en-verb-ppa514~A Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: togglable, toggleable

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "togglable"
    },
    {
      "word": "toggleable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine incertaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to toggle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toggling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Clicking a button will alternately toggle its light on OR off.",
          "translation": ": Appuyer sur un bouton allumera/éteindra alternativement la lumière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alterner entre deux positions en utilisant un seul interrupteur ou levier, (dés)activer."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-verb-R7gFLOfW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "toggle to lower/upper case",
          "translation": ": passer des minuscules aux capitales"
        },
        {
          "text": "You can quickly toggle the case of selected text by pressing Shift+C.",
          "translation": ": Vous pouvez rapidement changer la casse du texte sélectionné en appuyant sur Shift+C."
        },
        {
          "text": "You can toggle between available languages using this drop-down list.",
          "translation": ": Vous pouvez utiliser choisir l’une des langues disponibles en utilisant la liste déroulante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basculer entre plusieurs états."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-verb-ppa514~A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-toggle.ogg/En-us-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɒɡ.əl\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɑ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-toggle.ogg/En-au-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine incertaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Interrupteur qui ne peut prendre que deux positions ; bouton marche/arrêt."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-noun-pgktbouR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cabillot."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-noun-C4cAgiHY",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouton ayant la forme d'un bâtonnet, d'un cabillot."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-noun-l8X9TOMv",
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêt de cordon."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-noun--Mcvqp9X",
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du scoutisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bague de foulard."
      ],
      "id": "fr-toggle-en-noun-oUtyRA~R",
      "raw_tags": [
        "Scoutisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-toggle.ogg/En-us-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɒɡ.əl\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɑ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-toggle.ogg/En-au-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "scoutisme",
      "word": "woggle"
    }
  ],
  "word": "toggle"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "togglable"
    },
    {
      "word": "toggleable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine incertaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to toggle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toggling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Clicking a button will alternately toggle its light on OR off.",
          "translation": ": Appuyer sur un bouton allumera/éteindra alternativement la lumière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alterner entre deux positions en utilisant un seul interrupteur ou levier, (dés)activer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "toggle to lower/upper case",
          "translation": ": passer des minuscules aux capitales"
        },
        {
          "text": "You can quickly toggle the case of selected text by pressing Shift+C.",
          "translation": ": Vous pouvez rapidement changer la casse du texte sélectionné en appuyant sur Shift+C."
        },
        {
          "text": "You can toggle between available languages using this drop-down list.",
          "translation": ": Vous pouvez utiliser choisir l’une des langues disponibles en utilisant la liste déroulante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basculer entre plusieurs états."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-toggle.ogg/En-us-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɒɡ.əl\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɑ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-toggle.ogg/En-au-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine incertaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Interrupteur qui ne peut prendre que deux positions ; bouton marche/arrêt."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la navigation"
      ],
      "glosses": [
        "Cabillot."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en anglais",
        "Lexique en anglais de l’habillement"
      ],
      "glosses": [
        "Bouton ayant la forme d'un bâtonnet, d'un cabillot."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en anglais",
        "Lexique en anglais de l’habillement"
      ],
      "glosses": [
        "Arrêt de cordon."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du scoutisme"
      ],
      "glosses": [
        "Bague de foulard."
      ],
      "raw_tags": [
        "Scoutisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-toggle.ogg/En-us-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɒɡ.əl\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtɑ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-toggle.ogg/En-au-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "scoutisme",
      "word": "woggle"
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

Download raw JSONL data for toggle meaning in Anglais (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.