See theyfriend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de they (“iel”) et de friend (“ami”), modelé de la même manière que boyfriend et girlfriend. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "theyfriends",
"ipas": [
"\\ðeɪˌfɹɛndz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "girlfriend",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "boyfriend",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "boyfriend"
},
{
"word": "girlfriend"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la non-binarité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "Talia Hibbert, The Roomate Risk, Tantor Media, Incorporated, page 206, 28 mai 2019",
"text": "She'd never had a boyfriend or girlfriend or theyfriend, not in her entire life."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"ref": "Skeeter, dans alt.slack (usenet), 21 octobre 2021",
"text": "Janithor is my non-binary theyfriend."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "Laura Silverman, dans Game On: 15 Stories of Wins, Losses, and Everything in Between, Penguin Young Readers Group, page 196, 18 janvier 2022",
"text": "Do you have a boyfriend or a girlfriend or a theyfriend?"
}
],
"glosses": [
"Petit·e ami·e, copaine; personne non-binaire avec qui le sujet vit une relation de couple amoureuse."
],
"id": "fr-theyfriend-en-noun-X~qyU-mN",
"raw_tags": [
"Non-binarité"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ðeɪˌfɹɛnd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Maxewan-theyfriend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Maxewan-theyfriend.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-theyfriend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-theyfriend.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enbyfriend"
},
{
"word": "joyfriend"
}
],
"word": "theyfriend"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Références nécessaires en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de they (“iel”) et de friend (“ami”), modelé de la même manière que boyfriend et girlfriend. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "theyfriends",
"ipas": [
"\\ðeɪˌfɹɛndz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "girlfriend",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "boyfriend",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "boyfriend"
},
{
"word": "girlfriend"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la non-binarité",
"Néologismes en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "Talia Hibbert, The Roomate Risk, Tantor Media, Incorporated, page 206, 28 mai 2019",
"text": "She'd never had a boyfriend or girlfriend or theyfriend, not in her entire life."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"ref": "Skeeter, dans alt.slack (usenet), 21 octobre 2021",
"text": "Janithor is my non-binary theyfriend."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "Laura Silverman, dans Game On: 15 Stories of Wins, Losses, and Everything in Between, Penguin Young Readers Group, page 196, 18 janvier 2022",
"text": "Do you have a boyfriend or a girlfriend or a theyfriend?"
}
],
"glosses": [
"Petit·e ami·e, copaine; personne non-binaire avec qui le sujet vit une relation de couple amoureuse."
],
"raw_tags": [
"Non-binarité"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ðeɪˌfɹɛnd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Maxewan-theyfriend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Maxewan-theyfriend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Maxewan-theyfriend.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-theyfriend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-theyfriend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-theyfriend.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enbyfriend"
},
{
"word": "joyfriend"
}
],
"word": "theyfriend"
}
Download raw JSONL data for theyfriend meaning in Anglais (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.