"thereby" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jane Austen, Mansfield Park",
          "text": "About thirty years ago Miss Maria Ward ... had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram ... and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income.",
          "translation": "Il y a une trentaine d’années, miss Maria Ward ... eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram ... et de se trouver par-là élevée au rang d’épouse d’un baronnet, avec tous les agréments et l’importance d’une belle maison et d’un grand revenu."
        },
        {
          "ref": "Conférence de presse du personnage de Michael Armstrong (joué parPaul Newman) à son arrivée à Berlin-Est, vers 28 minutes 20 secondes, dans le film Torn Curtain (1966), réalisé par Alfred Hitchcock, sur un scénario de Brian Moore",
          "text": "Together with Professor Lindt, we will produce a defensive weapon that will make all offensive nuclear weapons obsolete and thereby abolish the terror of nuclear warfare.",
          "translation": "Avec le professeur Lindt, nous produirons une arme défensive qui rendra obsolètes toutes les armes nucléaires offensives et abolira ainsi la terreur de la guerre nucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ainsi, de ce fait, par là."
      ],
      "id": "fr-thereby-en-adv-CuHGBp00"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈðeə(ɹ).baɪ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-thereby.ogg",
      "ipa": "ˈðeəɹ.baɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-thereby.ogg/En-us-thereby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thereby.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "thereby"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jane Austen, Mansfield Park",
          "text": "About thirty years ago Miss Maria Ward ... had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram ... and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income.",
          "translation": "Il y a une trentaine d’années, miss Maria Ward ... eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram ... et de se trouver par-là élevée au rang d’épouse d’un baronnet, avec tous les agréments et l’importance d’une belle maison et d’un grand revenu."
        },
        {
          "ref": "Conférence de presse du personnage de Michael Armstrong (joué parPaul Newman) à son arrivée à Berlin-Est, vers 28 minutes 20 secondes, dans le film Torn Curtain (1966), réalisé par Alfred Hitchcock, sur un scénario de Brian Moore",
          "text": "Together with Professor Lindt, we will produce a defensive weapon that will make all offensive nuclear weapons obsolete and thereby abolish the terror of nuclear warfare.",
          "translation": "Avec le professeur Lindt, nous produirons une arme défensive qui rendra obsolètes toutes les armes nucléaires offensives et abolira ainsi la terreur de la guerre nucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ainsi, de ce fait, par là."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈðeə(ɹ).baɪ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-thereby.ogg",
      "ipa": "ˈðeəɹ.baɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-thereby.ogg/En-us-thereby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thereby.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "thereby"
}