See thank you in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Politesse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "no thank you"
},
{
"word": "thank you very much"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Ellipse de I thank you (« je vous remercie »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Thank you employé seul en réponse à une proposition, en anglais, exprime, une acceptation polie et non pas un refus poli, comme c’est le cas en français."
],
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Thank you!\n— You’re welcome.",
"translation": "— Merci !\n— De rien."
}
],
"glosses": [
"Merci."
],
"id": "fr-thank_you-en-intj-qZwteKKL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. César Félix-Brasdefer, The Language of Service Encounters, 2015,ISBN 9781107035829, pp. 108-109",
"text": "— Anything else?\n— That’s it. Thank you.\n— Thank YOU.",
"translation": "— Et avec ça ?\n— C’est tout. Merci.\n— C’est moi."
}
],
"glosses": [
"(Accent tonique sur you) C’est moi qui vous remercie."
],
"id": "fr-thank_you-en-intj-GLOG~Te4",
"note": "Parfois écrit thank YOU pour montrer l’accent tonique"
},
{
"examples": [
{
"text": "— Would you like some more tea ?\n— Thank you.",
"translation": "— Voulez-vous encore du thé ?\n— Oui, s’il vous plaît."
}
],
"glosses": [
"Oui, s’il vous plaît. Oui, s’il te plaît."
],
"id": "fr-thank_you-en-intj-8itUApVo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\"
},
{
"audio": "En-uk-thank you.ogg",
"ipa": "ˈθæŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-uk-thank_you.ogg/En-uk-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 1.ogg",
"ipa": "ˈθɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-thank_you_1.ogg/En-us-thank_you_1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 1.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 2.ogg",
"ipa": "ˈt̪ɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-us-thank_you_2.ogg/En-us-thank_you_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 2.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Familier)"
]
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈju\\"
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈjuː\\"
},
{
"audio": "En-au-thank you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-au-thank_you.ogg/En-au-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "thanks"
}
],
"word": "thank you"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Politesse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "tinkyoubien"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Ellipse de I thank you (« je vous remercie »)."
],
"forms": [
{
"form": "thank yous",
"ipas": [
"\\ˈθæŋk juz\\",
"\\ˈθæŋk juːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "thank-you"
},
{
"word": "thankyou"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Merci, remerciement."
],
"id": "fr-thank_you-en-noun-MrO~d1X~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\"
},
{
"audio": "En-uk-thank you.ogg",
"ipa": "ˈθæŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-uk-thank_you.ogg/En-uk-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 1.ogg",
"ipa": "ˈθɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-thank_you_1.ogg/En-us-thank_you_1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 1.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 2.ogg",
"ipa": "ˈt̪ɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-us-thank_you_2.ogg/En-us-thank_you_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 2.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Familier)"
]
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈju\\"
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈjuː\\"
},
{
"audio": "En-au-thank you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-au-thank_you.ogg/En-au-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "thank you"
}
{
"categories": [
"Locutions interjectives en anglais",
"Politesse en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "no thank you"
},
{
"word": "thank you very much"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Ellipse de I thank you (« je vous remercie »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Thank you employé seul en réponse à une proposition, en anglais, exprime, une acceptation polie et non pas un refus poli, comme c’est le cas en français."
],
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Thank you!\n— You’re welcome.",
"translation": "— Merci !\n— De rien."
}
],
"glosses": [
"Merci."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "J. César Félix-Brasdefer, The Language of Service Encounters, 2015,ISBN 9781107035829, pp. 108-109",
"text": "— Anything else?\n— That’s it. Thank you.\n— Thank YOU.",
"translation": "— Et avec ça ?\n— C’est tout. Merci.\n— C’est moi."
}
],
"glosses": [
"(Accent tonique sur you) C’est moi qui vous remercie."
],
"note": "Parfois écrit thank YOU pour montrer l’accent tonique"
},
{
"examples": [
{
"text": "— Would you like some more tea ?\n— Thank you.",
"translation": "— Voulez-vous encore du thé ?\n— Oui, s’il vous plaît."
}
],
"glosses": [
"Oui, s’il vous plaît. Oui, s’il te plaît."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\"
},
{
"audio": "En-uk-thank you.ogg",
"ipa": "ˈθæŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-uk-thank_you.ogg/En-uk-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 1.ogg",
"ipa": "ˈθɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-thank_you_1.ogg/En-us-thank_you_1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 1.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 2.ogg",
"ipa": "ˈt̪ɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-us-thank_you_2.ogg/En-us-thank_you_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 2.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Familier)"
]
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈju\\"
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈjuː\\"
},
{
"audio": "En-au-thank you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-au-thank_you.ogg/En-au-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "thanks"
}
],
"word": "thank you"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en anglais",
"Politesse en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "tinkyoubien"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Ellipse de I thank you (« je vous remercie »)."
],
"forms": [
{
"form": "thank yous",
"ipas": [
"\\ˈθæŋk juz\\",
"\\ˈθæŋk juːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "thank-you"
},
{
"word": "thankyou"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Merci, remerciement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk ju\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθæŋk juː\\"
},
{
"audio": "En-uk-thank you.ogg",
"ipa": "ˈθæŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-uk-thank_you.ogg/En-uk-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 1.ogg",
"ipa": "ˈθɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-thank_you_1.ogg/En-us-thank_you_1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 1.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-thank you 2.ogg",
"ipa": "ˈt̪ɛ̃ŋk.juː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-us-thank_you_2.ogg/En-us-thank_you_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thank you 2.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Familier)"
]
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈju\\"
},
{
"ipa": "\\ˌθæŋk ˈjuː\\"
},
{
"audio": "En-au-thank you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-au-thank_you.ogg/En-au-thank_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thank you.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "thank you"
}
Download raw JSONL data for thank you meaning in Anglais (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.