"swiftly" meaning in Anglais

See swiftly in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \swɪft.li\, swɪft.li Audio: En-us-swiftly.ogg
  1. Rapidement, vite.
    Sense id: fr-swiftly-en-adv-bJqCA7c7 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -ly",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de swift, avec le suffixe -ly."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "James Fenimore Cooper, The Deerslayer, chapitre 7. Lea & Blanchard, 1841.",
          "text": "In the meantime Deerslayer had been swiftly approaching the land, and his own canoe reached the point just as his enemy disappeared."
        },
        {
          "ref": "Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, chapitre « Search for Mr. Hyde ». Longmans, Green, and Co., 1886.",
          "text": "He would be aware of the great field of lamps of a nocturnal city; then of the figure of a man walking swiftly; then of a child running from the doctor’s; and then these met, and that human Juggernaut trod the child down and passed on regardless of her screams."
        },
        {
          "ref": "Jack Vance, The Man in the Cage, page 74. Random House, 1960 (réédition digitale, 2012).",
          "text": "The landscape was dull and ugly, the engine buzzed hypnotically, the hour passed swiftly."
        },
        {
          "ref": "Peter Walker,« Opposition parties disagree over potential interim PM ». Theguardian.com, 30 septembre 2019.",
          "text": "But in a sign of continued disagreement among the parties, while Swinson raised the idea of a backbench grandee such as Ken Clarke, Harriet Harman or Margaret Beckett leading a temporary government, Labour swiftly dismissed the idea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapidement, vite."
      ],
      "id": "fr-swiftly-en-adv-bJqCA7c7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɪft.li\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-swiftly.ogg",
      "ipa": "swɪft.li",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-us-swiftly.ogg/En-us-swiftly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-swiftly.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "swiftly"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en anglais",
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -ly",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de swift, avec le suffixe -ly."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "James Fenimore Cooper, The Deerslayer, chapitre 7. Lea & Blanchard, 1841.",
          "text": "In the meantime Deerslayer had been swiftly approaching the land, and his own canoe reached the point just as his enemy disappeared."
        },
        {
          "ref": "Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, chapitre « Search for Mr. Hyde ». Longmans, Green, and Co., 1886.",
          "text": "He would be aware of the great field of lamps of a nocturnal city; then of the figure of a man walking swiftly; then of a child running from the doctor’s; and then these met, and that human Juggernaut trod the child down and passed on regardless of her screams."
        },
        {
          "ref": "Jack Vance, The Man in the Cage, page 74. Random House, 1960 (réédition digitale, 2012).",
          "text": "The landscape was dull and ugly, the engine buzzed hypnotically, the hour passed swiftly."
        },
        {
          "ref": "Peter Walker,« Opposition parties disagree over potential interim PM ». Theguardian.com, 30 septembre 2019.",
          "text": "But in a sign of continued disagreement among the parties, while Swinson raised the idea of a backbench grandee such as Ken Clarke, Harriet Harman or Margaret Beckett leading a temporary government, Labour swiftly dismissed the idea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapidement, vite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɪft.li\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-swiftly.ogg",
      "ipa": "swɪft.li",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-us-swiftly.ogg/En-us-swiftly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-swiftly.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "swiftly"
}

Download raw JSONL data for swiftly meaning in Anglais (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.