"suffrage" meaning in Anglais

See suffrage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈsʌfɹɪd͡ʒ\, ˈsʌfɹɪd͡ʒ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-suffrage.wav
  1. Suffrage, droit de vote.
    Sense id: fr-suffrage-en-noun-arbawh1O Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (droit de vote des femmes): woman suffrage Derived forms (suffrage universel): universal suffrage Derived forms (suffrage universel direct): universal direct suffrage
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "suffrage universel",
      "word": "universal suffrage"
    },
    {
      "sense": "suffrage universel direct",
      "word": "universal direct suffrage"
    },
    {
      "sense": "droit de vote des femmes",
      "word": "woman suffrage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du français suffrage, lui-même du latin suffragium."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"How UK women get the vote: Suffragettes, suffragists and the Representation of the People Act 1918\" [texte intégral], CBBC, 6 février 2019. Consulté le 4 mars 2024",
          "text": "But it wasn’t until a law called the Equal Franchise Act in 1928 that suffrage was extended to all women over the age 21, meaning that women finally had the same voting rights as men.",
          "translation": "Mais ce n’est pas avant une loi promulguée en 1928 que l’on appelle l’Equal Franchise Act que le droit de vote fut étendu à toutes les femmes de plus de 21 ans, c’est-à-dire que les femmes eurent enfin le même droit de voter que les hommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffrage, droit de vote."
      ],
      "id": "fr-suffrage-en-noun-arbawh1O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsʌfɹɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-suffrage.wav",
      "ipa": "ˈsʌfɹɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-suffrage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "suffrage"
}
{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en anglais",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms indénombrables en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "suffrage universel",
      "word": "universal suffrage"
    },
    {
      "sense": "suffrage universel direct",
      "word": "universal direct suffrage"
    },
    {
      "sense": "droit de vote des femmes",
      "word": "woman suffrage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du français suffrage, lui-même du latin suffragium."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"How UK women get the vote: Suffragettes, suffragists and the Representation of the People Act 1918\" [texte intégral], CBBC, 6 février 2019. Consulté le 4 mars 2024",
          "text": "But it wasn’t until a law called the Equal Franchise Act in 1928 that suffrage was extended to all women over the age 21, meaning that women finally had the same voting rights as men.",
          "translation": "Mais ce n’est pas avant une loi promulguée en 1928 que l’on appelle l’Equal Franchise Act que le droit de vote fut étendu à toutes les femmes de plus de 21 ans, c’est-à-dire que les femmes eurent enfin le même droit de voter que les hommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffrage, droit de vote."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsʌfɹɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-suffrage.wav",
      "ipa": "ˈsʌfɹɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-suffrage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-suffrage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "suffrage"
}

Download raw JSONL data for suffrage meaning in Anglais (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.