See stray in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’errance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estrai, lui-même issue du verbe d’estrayer, provenant du bas latin pava strada « route pavée »."
],
"forms": [
{
"form": "to stray",
"ipas": [
"\\streɪ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "strays",
"ipas": [
"\\streɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strayed",
"ipas": [
"\\streɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "strayed",
"ipas": [
"\\streɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "straying",
"ipas": [
"\\streɪ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Errer, rôder, vaguer."
],
"id": "fr-stray-en-verb-sm2PI8rv"
},
{
"glosses": [
"Se promener ou s’égarer"
],
"id": "fr-stray-en-verb-LfAQtKCU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\streɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-stray.ogg",
"ipa": "streɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-stray.ogg/En-us-stray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stray.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ʃtreᶦ\\"
}
],
"word": "stray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’errance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estrai, lui-même issue du verbe d’estrayer, provenant du bas latin pava strada « route pavée »."
],
"forms": [
{
"form": "strays",
"ipas": [
"\\streɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Animal domestique errant ou égaré."
],
"id": "fr-stray-en-noun-PI9krO0R"
},
{
"glosses": [
"Personne perdue."
],
"id": "fr-stray-en-noun-JX87r-TX"
},
{
"glosses": [
"L’acte de se promener ou s’égarer"
],
"id": "fr-stray-en-noun-tBUyOTvW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\streɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-stray.ogg",
"ipa": "streɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-stray.ogg/En-us-stray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stray.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ʃtreᶦ\\"
}
],
"word": "stray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’errance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "astray"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estrai, lui-même issue du verbe d’estrayer, provenant du bas latin pava strada « route pavée »."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Isolé, seul dans son genre."
],
"id": "fr-stray-en-adj-07ISjdUZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I made effort to arouse myself by aid of frequent Lafitte, and, all failing, I betook myself to a stray newspaper in despair. (The Angel of the Odd - Edgar Allan Poe)",
"translation": "Je m’efforçai de me réveiller avec force verres de laffitte, et, n’y pouvant réussir, de désespoir j’eus recours à un numéro de journal égaré près de moi."
},
{
"text": "Stray cat : chat errant"
},
{
"text": "Stray bullet : balle perdue"
}
],
"glosses": [
"Perdu, sans maître."
],
"id": "fr-stray-en-adj-jN13VVLM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\streɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-stray.ogg",
"ipa": "streɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-stray.ogg/En-us-stray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stray.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ʃtreᶦ\\"
}
],
"word": "stray"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’errance",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estrai, lui-même issue du verbe d’estrayer, provenant du bas latin pava strada « route pavée »."
],
"forms": [
{
"form": "to stray",
"ipas": [
"\\streɪ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "strays",
"ipas": [
"\\streɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strayed",
"ipas": [
"\\streɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "strayed",
"ipas": [
"\\streɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "straying",
"ipas": [
"\\streɪ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Errer, rôder, vaguer."
]
},
{
"glosses": [
"Se promener ou s’égarer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\streɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-stray.ogg",
"ipa": "streɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-stray.ogg/En-us-stray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stray.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ʃtreᶦ\\"
}
],
"word": "stray"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’errance",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estrai, lui-même issue du verbe d’estrayer, provenant du bas latin pava strada « route pavée »."
],
"forms": [
{
"form": "strays",
"ipas": [
"\\streɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Animal domestique errant ou égaré."
]
},
{
"glosses": [
"Personne perdue."
]
},
{
"glosses": [
"L’acte de se promener ou s’égarer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\streɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-stray.ogg",
"ipa": "streɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-stray.ogg/En-us-stray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stray.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ʃtreᶦ\\"
}
],
"word": "stray"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’errance",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "astray"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estrai, lui-même issue du verbe d’estrayer, provenant du bas latin pava strada « route pavée »."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Isolé, seul dans son genre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I made effort to arouse myself by aid of frequent Lafitte, and, all failing, I betook myself to a stray newspaper in despair. (The Angel of the Odd - Edgar Allan Poe)",
"translation": "Je m’efforçai de me réveiller avec force verres de laffitte, et, n’y pouvant réussir, de désespoir j’eus recours à un numéro de journal égaré près de moi."
},
{
"text": "Stray cat : chat errant"
},
{
"text": "Stray bullet : balle perdue"
}
],
"glosses": [
"Perdu, sans maître."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\streɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-stray.ogg",
"ipa": "streɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-stray.ogg/En-us-stray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stray.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ʃtreᶦ\\"
}
],
"word": "stray"
}
Download raw JSONL data for stray meaning in Anglais (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.