"steady" meaning in Anglais

See steady in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈstɛdi\ Audio: En-us-steady.ogg Forms: steadier [comparative], steadiest [superlative]
  1. Stable, fixe.
    Sense id: fr-steady-en-adj-1ENODHUl Categories (other): Exemples en anglais
  2. Constant dans ses sentiments, dans ses objectifs ; qui fait preuve d’intégrité.
    Sense id: fr-steady-en-adj-1cg~2TmQ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Pages liées à Wikisource en anglais
  3. Régulier et uniforme.
    Sense id: fr-steady-en-adj-FiSNNk8I Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: go steady, going steady, ready, steady, go, rock-steady, steadily, steadiness, steady as she goes, steady on, steady state Related terms: steadfast

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "go steady"
    },
    {
      "word": "going steady"
    },
    {
      "translation": "à vos marques, prêts, partez",
      "word": "ready, steady, go"
    },
    {
      "word": "rock-steady"
    },
    {
      "translation": "régulièrement, de plus en plus",
      "word": "steadily"
    },
    {
      "word": "steadiness"
    },
    {
      "word": "steady as she goes"
    },
    {
      "word": "steady on"
    },
    {
      "word": "steady state"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais stedi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steadier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "steadiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "steadfast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hold the ladder steady while I go up.",
          "translation": "Maintiens l’échelle stable pendant que je monte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stable, fixe."
      ],
      "id": "fr-steady-en-adj-1ENODHUl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a man steady in his principles, in his purpose, or in the pursuit of an object"
        },
        {
          "ref": "Jane Austen, Sense and Sensibility dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre 1, T. Egerton, Whitehall, Londres, 1811, page 3",
          "text": "The son, a steady respectable young man, was amply provided for by the fortune of his mother, which had been large, and half of which devolved on him on his coming of age."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constant dans ses sentiments, dans ses objectifs ; qui fait preuve d’intégrité."
      ],
      "id": "fr-steady-en-adj-1cg~2TmQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the steady course of the Sun;  a steady breeze of wind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régulier et uniforme."
      ],
      "id": "fr-steady-en-adj-FiSNNk8I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstɛdi\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-steady.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-steady.ogg/En-us-steady.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-steady.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "steady"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "go steady"
    },
    {
      "word": "going steady"
    },
    {
      "translation": "à vos marques, prêts, partez",
      "word": "ready, steady, go"
    },
    {
      "word": "rock-steady"
    },
    {
      "translation": "régulièrement, de plus en plus",
      "word": "steadily"
    },
    {
      "word": "steadiness"
    },
    {
      "word": "steady as she goes"
    },
    {
      "word": "steady on"
    },
    {
      "word": "steady state"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais stedi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steadier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "steadiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "steadfast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hold the ladder steady while I go up.",
          "translation": "Maintiens l’échelle stable pendant que je monte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stable, fixe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Pages liées à Wikisource en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a man steady in his principles, in his purpose, or in the pursuit of an object"
        },
        {
          "ref": "Jane Austen, Sense and Sensibility dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre 1, T. Egerton, Whitehall, Londres, 1811, page 3",
          "text": "The son, a steady respectable young man, was amply provided for by the fortune of his mother, which had been large, and half of which devolved on him on his coming of age."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constant dans ses sentiments, dans ses objectifs ; qui fait preuve d’intégrité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the steady course of the Sun;  a steady breeze of wind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régulier et uniforme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstɛdi\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-steady.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-steady.ogg/En-us-steady.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-steady.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "steady"
}

Download raw JSONL data for steady meaning in Anglais (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.