See simony in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "simonism" }, { "word": "simonist" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français simonie, issu du latin tardif simonia, du nom de Simon le magicien, dont il est fait référence aux actes 8:18-20\n::And when Simon saw that through laying on of hands, the Holy Ghost was given, he offered them money, saying 'Give me also this power that on whomsoever I lay my hands, he may receive the Holy Ghost’. But Peter said unhim ‘Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money. (KJV)" ], "forms": [ { "form": "simonies", "ipas": [ "\\ˈsaɪ.mə.niz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "simoniac" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anthony Burgess, ‘Hun’, The Devil’s Mode, 1989", "text": "‘There are those two,’ he then said, ‘who were recently arraigned on a charge of high simony. Fancying a monstrance and stealing it and proposing to sell it. They pleaded the usual pagan ignorance.’" } ], "glosses": [ "Simonie." ], "id": "fr-simony-en-noun-8IifHq4~", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsaɪ.mə.ni\\", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "(États-Unis)" ] }, { "ipa": "\\ˈsɪm.ə.ni\\", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "(États-Unis)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-simony.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-simony.wav" } ], "word": "simony" }
{ "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "word": "simonism" }, { "word": "simonist" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français simonie, issu du latin tardif simonia, du nom de Simon le magicien, dont il est fait référence aux actes 8:18-20\n::And when Simon saw that through laying on of hands, the Holy Ghost was given, he offered them money, saying 'Give me also this power that on whomsoever I lay my hands, he may receive the Holy Ghost’. But Peter said unhim ‘Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money. (KJV)" ], "forms": [ { "form": "simonies", "ipas": [ "\\ˈsaɪ.mə.niz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "simoniac" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Lexique en anglais de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Anthony Burgess, ‘Hun’, The Devil’s Mode, 1989", "text": "‘There are those two,’ he then said, ‘who were recently arraigned on a charge of high simony. Fancying a monstrance and stealing it and proposing to sell it. They pleaded the usual pagan ignorance.’" } ], "glosses": [ "Simonie." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsaɪ.mə.ni\\", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "(États-Unis)" ] }, { "ipa": "\\ˈsɪm.ə.ni\\", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "(États-Unis)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-simony.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-simony.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-simony.wav" } ], "word": "simony" }
Download raw JSONL data for simony meaning in Anglais (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.