See shore in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alongshore"
},
{
"word": "ashore"
},
{
"word": "backshore"
},
{
"word": "bayshore"
},
{
"word": "downshore"
},
{
"word": "foreshore"
},
{
"word": "French Shore"
},
{
"word": "highshore"
},
{
"word": "inshore"
},
{
"word": "lakeshore"
},
{
"word": "lee shore"
},
{
"word": "longshore"
},
{
"word": "midshore"
},
{
"word": "nearshore"
},
{
"word": "onshore"
},
{
"word": "offshore"
},
{
"word": "seashore"
},
{
"word": "shore bug"
},
{
"word": "shore cod"
},
{
"word": "shore crab"
},
{
"word": "shore dinner"
},
{
"word": "shore fly"
},
{
"word": "shore lark"
},
{
"word": "shore leave"
},
{
"word": "shore patrol"
},
{
"word": "shore pine"
},
{
"word": "shore pit viper"
},
{
"word": "shore plover"
},
{
"word": "shore plum"
},
{
"word": "shore snipe"
},
{
"word": "shore thistle"
},
{
"word": "shore teetan"
},
{
"word": "shorebird"
},
{
"raw_tags": [
"adjectif"
],
"word": "shored"
},
{
"word": "shoreface"
},
{
"word": "horefront"
},
{
"word": "shoreland"
},
{
"word": "shoreless"
},
{
"word": "shoreline"
},
{
"word": "shoreside"
},
{
"word": "shoreward"
},
{
"word": "shorewards"
},
{
"word": "shoreweed"
},
{
"word": "weather shore"
},
{
"word": "windward shore"
}
],
"etymology_texts": [
"(Forme de verbe 2) du moyen anglais, du vieil anglais *scor. Peut-être en lien avec le vieil anglais scieran (« couper ») qui a également donné shear. Voir aussi le moyen bas allemand schor (« rivage, côté, cap ») et le moyen néerlandais scorre (« terre lessivée par la mer »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bord, côte, rive, rivage."
],
"id": "fr-shore-en-noun-Bd28L0jR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔː\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɔɹː\\"
},
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe 1) Origine incertaine mais que l'on trouve dans d'autres langues germaniques. Voir le moyen néerlandais schooren (« étayer, soutenir ») et le vieux norrois skorða (« rondin de bois utilisé pour soutenir »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Étai, soutènement."
],
"id": "fr-shore-en-noun-ulEDJe88"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dogshore"
},
{
"word": "shore up"
},
{
"word": "shorer"
},
{
"word": "shoring"
},
{
"word": "unshored"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Étayer, renforcer, étançonner."
],
"id": "fr-shore-en-verb-hRzpDoe6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prétérit du verbe : to shear."
],
"id": "fr-shore-en-verb-H0bQb4DL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "alongshore"
},
{
"word": "ashore"
},
{
"word": "backshore"
},
{
"word": "bayshore"
},
{
"word": "downshore"
},
{
"word": "foreshore"
},
{
"word": "French Shore"
},
{
"word": "highshore"
},
{
"word": "inshore"
},
{
"word": "lakeshore"
},
{
"word": "lee shore"
},
{
"word": "longshore"
},
{
"word": "midshore"
},
{
"word": "nearshore"
},
{
"word": "onshore"
},
{
"word": "offshore"
},
{
"word": "seashore"
},
{
"word": "shore bug"
},
{
"word": "shore cod"
},
{
"word": "shore crab"
},
{
"word": "shore dinner"
},
{
"word": "shore fly"
},
{
"word": "shore lark"
},
{
"word": "shore leave"
},
{
"word": "shore patrol"
},
{
"word": "shore pine"
},
{
"word": "shore pit viper"
},
{
"word": "shore plover"
},
{
"word": "shore plum"
},
{
"word": "shore snipe"
},
{
"word": "shore thistle"
},
{
"word": "shore teetan"
},
{
"word": "shorebird"
},
{
"raw_tags": [
"adjectif"
],
"word": "shored"
},
{
"word": "shoreface"
},
{
"word": "horefront"
},
{
"word": "shoreland"
},
{
"word": "shoreless"
},
{
"word": "shoreline"
},
{
"word": "shoreside"
},
{
"word": "shoreward"
},
{
"word": "shorewards"
},
{
"word": "shoreweed"
},
{
"word": "weather shore"
},
{
"word": "windward shore"
}
],
"etymology_texts": [
"(Forme de verbe 2) du moyen anglais, du vieil anglais *scor. Peut-être en lien avec le vieil anglais scieran (« couper ») qui a également donné shear. Voir aussi le moyen bas allemand schor (« rivage, côté, cap ») et le moyen néerlandais scorre (« terre lessivée par la mer »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bord, côte, rive, rivage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔː\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɔɹː\\"
},
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Verbe 1) Origine incertaine mais que l'on trouve dans d'autres langues germaniques. Voir le moyen néerlandais schooren (« étayer, soutenir ») et le vieux norrois skorða (« rondin de bois utilisé pour soutenir »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Étai, soutènement."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "dogshore"
},
{
"word": "shore up"
},
{
"word": "shorer"
},
{
"word": "shoring"
},
{
"word": "unshored"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Étayer, renforcer, étançonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"word": "shore"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prétérit du verbe : to shear."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-shore.ogg/En-us-shore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shore.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-shore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shore.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "shore"
}
Download raw JSONL data for shore meaning in Anglais (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.