See schedule in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en anglais",
"orig": "ch prononcés /k/ en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français cedule (« cédule »), refait sur le latin schedula."
],
"forms": [
{
"form": "schedules",
"ipas": [
"\\ˈskɛ.dʒulz\\",
"\\ˈʃɛd.juːlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Schedule s’emploie plus aux États-Unis ; timetable s’emploie plus en Royaume-Uni."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Horaire."
],
"id": "fr-schedule-en-noun-HlytpCuW"
},
{
"glosses": [
"Emploi du temps."
],
"id": "fr-schedule-en-noun-gsKdVFzm"
},
{
"glosses": [
"Programme."
],
"id": "fr-schedule-en-noun-7zgbOrAo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Norme ASME B16.9 2003, p. 2",
"text": "Schedule number is a dimensionless number that is widely used as a convenient designation for use in ordering pipe and fittings. It is normally associated with a group of standardized pipe wall thickness. Refer to ASME B36.10M and ASME B36.19M for complete details on pipe schedule numbers.",
"translation": "Le numéro de schedule est un nombre sans dimension qui est fréquemment utilisé pour référencer de manière simple les tuyauteries et raccords. Il est normalement associé à un groupe d’épaisseurs de paroi de tubes normalisées. Se reporter aux normes ASME B36.10M et ASME B36.19M pour des informations complètes sur les numéros de schedule."
}
],
"glosses": [
"(Tuyauterie industrielle) Dans la norme ANSI, le schedule d’un tube indique l’épaisseur du métal."
],
"id": "fr-schedule-en-noun-e~tK5Pok"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\"
},
{
"audio": "En-us-schedule.ogg",
"ipa": "ˈskɛ.dʒul",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-schedule.ogg/En-us-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\"
},
{
"audio": "En-au-schedule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-schedule.ogg/En-au-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "timetable"
}
],
"word": "schedule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en anglais",
"orig": "ch prononcés /k/ en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français cedule (« cédule »), refait sur le latin schedula."
],
"forms": [
{
"form": "to schedule",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.ul\\",
"\\ˈʃɛd.juːl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "schedules",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.ulz\\",
"\\ˈʃɛd.juːlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scheduled",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.uld\\",
"\\ˈʃɛd.juːld\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "scheduled",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.uld\\",
"\\ˈʃɛd.juːld\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scheduling",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.ul.ɪŋ\\",
"\\ˈʃɛd.juːl.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I’ll schedule you for three-o’clock then.",
"translation": "Je vous mettrai à trois heures alors."
},
{
"text": "The next elections are scheduled on the 20th of November.",
"translation": "Les prochaines élections sont planifiées pour le 20 novembre / Les prochaines élections sont programmées pour le 20 novembre."
}
],
"glosses": [
"Planifier, programmer."
],
"id": "fr-schedule-en-verb-lMWNby2q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\"
},
{
"audio": "En-us-schedule.ogg",
"ipa": "ˈskɛ.dʒul",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-schedule.ogg/En-us-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\"
},
{
"audio": "En-au-schedule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-schedule.ogg/En-au-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav"
}
],
"word": "schedule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"ch prononcés /k/ en anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français cedule (« cédule »), refait sur le latin schedula."
],
"forms": [
{
"form": "schedules",
"ipas": [
"\\ˈskɛ.dʒulz\\",
"\\ˈʃɛd.juːlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Schedule s’emploie plus aux États-Unis ; timetable s’emploie plus en Royaume-Uni."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Horaire."
]
},
{
"glosses": [
"Emploi du temps."
]
},
{
"glosses": [
"Programme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Norme ASME B16.9 2003, p. 2",
"text": "Schedule number is a dimensionless number that is widely used as a convenient designation for use in ordering pipe and fittings. It is normally associated with a group of standardized pipe wall thickness. Refer to ASME B36.10M and ASME B36.19M for complete details on pipe schedule numbers.",
"translation": "Le numéro de schedule est un nombre sans dimension qui est fréquemment utilisé pour référencer de manière simple les tuyauteries et raccords. Il est normalement associé à un groupe d’épaisseurs de paroi de tubes normalisées. Se reporter aux normes ASME B36.10M et ASME B36.19M pour des informations complètes sur les numéros de schedule."
}
],
"glosses": [
"(Tuyauterie industrielle) Dans la norme ANSI, le schedule d’un tube indique l’épaisseur du métal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\"
},
{
"audio": "En-us-schedule.ogg",
"ipa": "ˈskɛ.dʒul",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-schedule.ogg/En-us-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\"
},
{
"audio": "En-au-schedule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-schedule.ogg/En-au-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "timetable"
}
],
"word": "schedule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais",
"ch prononcés /k/ en anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français cedule (« cédule »), refait sur le latin schedula."
],
"forms": [
{
"form": "to schedule",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.ul\\",
"\\ˈʃɛd.juːl\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "schedules",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.ulz\\",
"\\ˈʃɛd.juːlz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scheduled",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.uld\\",
"\\ˈʃɛd.juːld\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "scheduled",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.uld\\",
"\\ˈʃɛd.juːld\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scheduling",
"ipas": [
"\\ˈskɛdʒ.ul.ɪŋ\\",
"\\ˈʃɛd.juːl.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I’ll schedule you for three-o’clock then.",
"translation": "Je vous mettrai à trois heures alors."
},
{
"text": "The next elections are scheduled on the 20th of November.",
"translation": "Les prochaines élections sont planifiées pour le 20 novembre / Les prochaines élections sont programmées pour le 20 novembre."
}
],
"glosses": [
"Planifier, programmer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈskɛ.dʒul\\"
},
{
"audio": "En-us-schedule.ogg",
"ipa": "ˈskɛ.dʒul",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-schedule.ogg/En-us-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈʃɛd.juːl\\"
},
{
"audio": "En-au-schedule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-schedule.ogg/En-au-schedule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-schedule.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-schedule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-schedule.wav"
}
],
"word": "schedule"
}
Download raw JSONL data for schedule meaning in Anglais (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.