See scallop in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coquillages en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'ancien français escalope (Coincy, 1220) : coquille de noix, carapace, par allusion à la forme du coquillage."
],
"forms": [
{
"form": "scallops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"On peut imaginer que l’existence de ce mot unique en anglais pour toutes les espèces de pectinidés a peut-être eu une influence sur la décision de la Commission Européenne d’autoriser la vente des pétoncles sous le nom de coquilles Saint-Jacques, bien qu’elles soient moins recherchées."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mollusque de la famille des Pectinidae (appelé en français coquille Saint-Jacques ou pétoncle selon les espèces)."
],
"id": "fr-scallop-en-noun-ilfpCxdf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "veal scallops - une escalope de veau"
}
],
"glosses": [
"Escalope."
],
"id": "fr-scallop-en-noun-J6QhhBR5",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coquille Saint-Jacques."
],
"id": "fr-scallop-en-noun-uWjOx2xC",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"audio": "En-us-scallop.ogg",
"ipa": "skal.əp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-scallop.ogg/En-us-scallop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scallop.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "scallop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coquillages en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'ancien français escalope (Coincy, 1220) : coquille de noix, carapace, par allusion à la forme du coquillage."
],
"forms": [
{
"form": "to scallop",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "scallops",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scalloped",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "scalloped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scalloping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Échancrer."
],
"id": "fr-scallop-en-verb-0FJHxnpW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"audio": "En-us-scallop.ogg",
"ipa": "skal.əp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-scallop.ogg/En-us-scallop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scallop.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "scallop"
}
{
"categories": [
"Coquillages en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mollusques en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l'ancien français escalope (Coincy, 1220) : coquille de noix, carapace, par allusion à la forme du coquillage."
],
"forms": [
{
"form": "scallops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"On peut imaginer que l’existence de ce mot unique en anglais pour toutes les espèces de pectinidés a peut-être eu une influence sur la décision de la Commission Européenne d’autoriser la vente des pétoncles sous le nom de coquilles Saint-Jacques, bien qu’elles soient moins recherchées."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mollusque de la famille des Pectinidae (appelé en français coquille Saint-Jacques ou pétoncle selon les espèces)."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la cuisine"
],
"examples": [
{
"text": "veal scallops - une escalope de veau"
}
],
"glosses": [
"Escalope."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en anglais"
],
"glosses": [
"Coquille Saint-Jacques."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"audio": "En-us-scallop.ogg",
"ipa": "skal.əp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-scallop.ogg/En-us-scallop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scallop.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "scallop"
}
{
"categories": [
"Coquillages en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mollusques en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l'ancien français escalope (Coincy, 1220) : coquille de noix, carapace, par allusion à la forme du coquillage."
],
"forms": [
{
"form": "to scallop",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "scallops",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scalloped",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "scalloped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scalloping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Échancrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skɒl.əp\\"
},
{
"ipa": "\\skal.əp\\"
},
{
"audio": "En-us-scallop.ogg",
"ipa": "skal.əp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-scallop.ogg/En-us-scallop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scallop.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "scallop"
}
Download raw JSONL data for scallop meaning in Anglais (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.