See sandwich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sandwich shop"
}
],
"etymology_texts": [
"Du titre de John Montagu, 4ᵉ comte de Sandwich. S’il n’en fut probablement pas l’inventeur, il fut au moins l’un de ses premiers grands fervents. Il est reporté que le comte, très occupé par ses tâches administratives, consommait des sandwiches à son bureau afin de gagner du temps."
],
"forms": [
{
"form": "sandwiches",
"ipas": [
"\\ˈsæn.wɪtʃ.ɪz\\",
"\\ˈsæn.wɪd͡ʒ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandwich."
],
"id": "fr-sandwich-en-noun-03PxLJo7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪd͡ʒ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsænd.wɪtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-sandwich.ogg",
"ipa": "ˈsænd.wɪtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-sandwich.ogg/En-us-sandwich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sandwich.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪdʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
}
],
"word": "sandwich"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du titre de John Montagu, 4ᵉ comte de Sandwich. S’il n’en fut probablement pas l’inventeur, il fut au moins l’un de ses premiers grands fervents. Il est reporté que le comte, très occupé par ses tâches administratives, consommait des sandwiches à son bureau afin de gagner du temps."
],
"forms": [
{
"form": "to sandwich",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sandwiches",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sandwiched",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sandwiched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sandwiching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She was sandwiched between two other passengers and had trouble getting out of the subway."
},
{
"text": "(Sens figuré)'The lawmakers had sandwiched' that clause in the bill between two others clauses in the hope that no one would notice it until it became law."
}
],
"glosses": [
"Prendre en sandwich."
],
"id": "fr-sandwich-en-verb-UH1UdErE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪd͡ʒ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsænd.wɪtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-sandwich.ogg",
"ipa": "ˈsænd.wɪtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-sandwich.ogg/En-us-sandwich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sandwich.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪdʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
}
],
"word": "sandwich"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Préparations culinaires en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "sandwich shop"
}
],
"etymology_texts": [
"Du titre de John Montagu, 4ᵉ comte de Sandwich. S’il n’en fut probablement pas l’inventeur, il fut au moins l’un de ses premiers grands fervents. Il est reporté que le comte, très occupé par ses tâches administratives, consommait des sandwiches à son bureau afin de gagner du temps."
],
"forms": [
{
"form": "sandwiches",
"ipas": [
"\\ˈsæn.wɪtʃ.ɪz\\",
"\\ˈsæn.wɪd͡ʒ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Sandwich."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪd͡ʒ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsænd.wɪtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-sandwich.ogg",
"ipa": "ˈsænd.wɪtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-sandwich.ogg/En-us-sandwich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sandwich.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪdʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
}
],
"word": "sandwich"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Préparations culinaires en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du titre de John Montagu, 4ᵉ comte de Sandwich. S’il n’en fut probablement pas l’inventeur, il fut au moins l’un de ses premiers grands fervents. Il est reporté que le comte, très occupé par ses tâches administratives, consommait des sandwiches à son bureau afin de gagner du temps."
],
"forms": [
{
"form": "to sandwich",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sandwiches",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sandwiched",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sandwiched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sandwiching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "She was sandwiched between two other passengers and had trouble getting out of the subway."
},
{
"text": "(Sens figuré)'The lawmakers had sandwiched' that clause in the bill between two others clauses in the hope that no one would notice it until it became law."
}
],
"glosses": [
"Prendre en sandwich."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪd͡ʒ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsænd.wɪtʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-sandwich.ogg",
"ipa": "ˈsænd.wɪtʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-sandwich.ogg/En-us-sandwich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sandwich.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪdʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsæn.wɪtʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
}
],
"word": "sandwich"
}
Download raw JSONL data for sandwich meaning in Anglais (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.