"sage" meaning in Anglais

See sage in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \seɪd͡ʒ\, \seɪd͡ʒ\, seɪd͡ʒ Audio: En-us-sage.ogg Forms: sager [comparative], sagest [superlative]
  1. Raisonnable, sage, sensé.
    Sense id: fr-sage-en-adj-vT0PL4YJ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \seɪd͡ʒ\, \seɪd͡ʒ\, seɪd͡ʒ Audio: En-us-sage.ogg Forms: sages [plural]
  1. Sage (personne ayant beaucoup de sagesse).
    Sense id: fr-sage-en-noun-1H-7Arzw Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \seɪd͡ʒ\, \seɪd͡ʒ\, seɪd͡ʒ Audio: En-us-sage.ogg Forms: sages [plural]
  1. Sauge, sauge officinale (Salvia officinalis).
    Sense id: fr-sage-en-noun-I8J1sb4S Categories (other): Exemples en anglais, Plantes en anglais Topics: botany
  2. Sauge.
    Sense id: fr-sage-en-noun-YkEAVAmG Categories (other): Exemples en anglais, Épices, aromates et condiments en anglais
  3. Sauge (toutes plantes du genre Salvia).
    Sense id: fr-sage-en-noun-EqaQPp6n Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: common sage Derived forms (Salvia carduaceae): annual sage Derived forms (Salvia greggii): autumn sage Derived forms (Salvia mellifera): ball sage Derived forms (Salvia officinalis): common sage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais sage, de l’ancien français sage (XIᵉ siècle), du latin *sapium, latin sapere (« discerner, être sage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sager",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sagest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raisonnable, sage, sensé."
      ],
      "id": "fr-sage-en-adj-vT0PL4YJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-sage.ogg",
      "ipa": "seɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-sage.ogg/En-us-sage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sage.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "sage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’après l’adjectif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sages",
      "ipas": [
        "\\seɪd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "People of this region tell the story of an old sage who lived in the mountains.",
          "translation": "Les gens de cette région raconte l’histoire d’un vieux sage qui vivait dand les montagnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sage (personne ayant beaucoup de sagesse)."
      ],
      "id": "fr-sage-en-noun-1H-7Arzw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-sage.ogg",
      "ipa": "seɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-sage.ogg/En-us-sage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sage.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "sage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Salvia carduaceae",
      "word": "annual sage"
    },
    {
      "sense": "Salvia greggii",
      "word": "autumn sage"
    },
    {
      "sense": "Salvia mellifera",
      "word": "ball sage"
    },
    {
      "sense": "Salvia officinalis",
      "word": "common sage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais sauge, du moyen français sauge, de l’ancien français salje, du latin salvia, d’après salvius (« sauf »), salvare (« sauver »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sages",
      "ipas": [
        "\\seɪd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She is lucky to have sage growing in her garden.",
          "translation": "Elle a de la chance d’avoir de la sauge qui pousse dans son jardin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauge, sauge officinale (Salvia officinalis)."
      ],
      "id": "fr-sage-en-noun-I8J1sb4S",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Épices, aromates et condiments en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It’s possible to add some sage to the recipe.",
          "translation": "Il est possible d’ajouter de la sauge à la recette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauge."
      ],
      "id": "fr-sage-en-noun-YkEAVAmG",
      "raw_tags": [
        "Aromate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauge (toutes plantes du genre Salvia)."
      ],
      "id": "fr-sage-en-noun-EqaQPp6n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-sage.ogg",
      "ipa": "seɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-sage.ogg/En-us-sage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sage.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "common sage"
    }
  ],
  "word": "sage"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "anglais",
    "Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais sage, de l’ancien français sage (XIᵉ siècle), du latin *sapium, latin sapere (« discerner, être sage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sager",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sagest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Raisonnable, sage, sensé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-sage.ogg",
      "ipa": "seɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-sage.ogg/En-us-sage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sage.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "sage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’après l’adjectif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sages",
      "ipas": [
        "\\seɪd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "People of this region tell the story of an old sage who lived in the mountains.",
          "translation": "Les gens de cette région raconte l’histoire d’un vieux sage qui vivait dand les montagnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sage (personne ayant beaucoup de sagesse)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-sage.ogg",
      "ipa": "seɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-sage.ogg/En-us-sage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sage.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "sage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Salvia carduaceae",
      "word": "annual sage"
    },
    {
      "sense": "Salvia greggii",
      "word": "autumn sage"
    },
    {
      "sense": "Salvia mellifera",
      "word": "ball sage"
    },
    {
      "sense": "Salvia officinalis",
      "word": "common sage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais sauge, du moyen français sauge, de l’ancien français salje, du latin salvia, d’après salvius (« sauf »), salvare (« sauver »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sages",
      "ipas": [
        "\\seɪd͡ʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Plantes en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She is lucky to have sage growing in her garden.",
          "translation": "Elle a de la chance d’avoir de la sauge qui pousse dans son jardin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauge, sauge officinale (Salvia officinalis)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Épices, aromates et condiments en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It’s possible to add some sage to the recipe.",
          "translation": "Il est possible d’ajouter de la sauge à la recette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauge."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aromate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Sauge (toutes plantes du genre Salvia)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seɪd͡ʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-sage.ogg",
      "ipa": "seɪd͡ʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-sage.ogg/En-us-sage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sage.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "common sage"
    }
  ],
  "word": "sage"
}

Download raw JSONL data for sage meaning in Anglais (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.