See rope in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pore"
},
{
"word": "repo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "give one enough rope"
},
{
"word": "jump rope"
},
{
"word": "nope rope"
},
{
"word": "ropefuel"
},
{
"word": "skipping rope"
},
{
"word": "skip rope"
},
{
"word": "stirrup"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rop, rope du vieil anglais rap (« corde »), lui même issu du proto-germanique *raipaz (« corde »).",
"Le mot a pour cognat l’islandais et le norvégien reip, le danois reb, le suédois rep, l'allemand Reifen et le finnois raippa."
],
"forms": [
{
"form": "ropes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "give him enough rope and he'll hang himself"
},
{
"word": "you'd complain if you were hung with a new rope"
}
],
"related": [
{
"word": "string"
},
{
"word": "thread"
},
{
"word": "twine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Corde."
],
"id": "fr-rope-en-noun-0Afgsp7q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Différentes unités de mesure initialement déterminées par des cordes."
],
"id": "fr-rope-en-noun-BwuiAgnU",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du baseball",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coup en flèche."
],
"id": "fr-rope-en-noun-0MdEcWwq",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Corde."
],
"id": "fr-rope-en-noun-0Afgsp7q1",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pendaison."
],
"id": "fr-rope-en-noun-YyBrpS8C",
"raw_tags": [
"Avec « the »"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəʊp\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɹoʊp\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-rope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-rope.ogg/En-us-rope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rope.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cord"
}
],
"word": "rope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pore"
},
{
"word": "repo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rop, rope du vieil anglais rap (« corde »), lui même issu du proto-germanique *raipaz (« corde »).",
"Le mot a pour cognat l’islandais et le norvégien reip, le danois reb, le suédois rep, l'allemand Reifen et le finnois raippa."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Attacher au moyen d’une corde."
],
"id": "fr-rope-en-verb-hoFvf30F"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-rope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-rope.ogg/En-us-rope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rope.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pore"
},
{
"word": "repo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "give one enough rope"
},
{
"word": "jump rope"
},
{
"word": "nope rope"
},
{
"word": "ropefuel"
},
{
"word": "skipping rope"
},
{
"word": "skip rope"
},
{
"word": "stirrup"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rop, rope du vieil anglais rap (« corde »), lui même issu du proto-germanique *raipaz (« corde »).",
"Le mot a pour cognat l’islandais et le norvégien reip, le danois reb, le suédois rep, l'allemand Reifen et le finnois raippa."
],
"forms": [
{
"form": "ropes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "give him enough rope and he'll hang himself"
},
{
"word": "you'd complain if you were hung with a new rope"
}
],
"related": [
{
"word": "string"
},
{
"word": "thread"
},
{
"word": "twine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Corde."
]
},
{
"categories": [
"Unités de mesure en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Différentes unités de mesure initialement déterminées par des cordes."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du baseball",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Coup en flèche."
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’informatique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Corde."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Pendaison."
],
"raw_tags": [
"Avec « the »"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəʊp\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɹoʊp\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-rope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-rope.ogg/En-us-rope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rope.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cord"
}
],
"word": "rope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pore"
},
{
"word": "repo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rop, rope du vieil anglais rap (« corde »), lui même issu du proto-germanique *raipaz (« corde »).",
"Le mot a pour cognat l’islandais et le norvégien reip, le danois reb, le suédois rep, l'allemand Reifen et le finnois raippa."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Attacher au moyen d’une corde."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-rope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-rope.ogg/En-us-rope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rope.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rope.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-rope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rope.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rope"
}
Download raw JSONL data for rope meaning in Anglais (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.