See rice in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for rice meaning in Anglais (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux perse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "riz barbu",
"word": "awned rice"
},
{
"translation": "riz blanchi",
"word": "bleached rice"
},
{
"translation": "riz de bas-fond",
"word": "bottomlands rice"
},
{
"translation": "riz de brasserie",
"word": "brewers rice"
},
{
"translation": "riz brun",
"word": "brown rice"
},
{
"translation": "riz trié",
"word": "cleaned rice"
},
{
"translation": "riz grossier",
"word": "coarse rice"
},
{
"translation": "riz glacé",
"word": "coated rice"
},
{
"word": "common rice"
},
{
"translation": "riz aquatique",
"word": "deepwater rice"
},
{
"translation": "riz sec",
"word": "dry rice"
},
{
"translation": "riz sec",
"word": "dryland rice"
},
{
"translation": "riz fin",
"word": "fine rice"
},
{
"translation": "riz flottant",
"word": "floating rice"
},
{
"translation": "riz inondé",
"word": "flooded rice"
},
{
"translation": "riziculture inondée",
"word": "flooded rice cultivation"
},
{
"translation": "riz glacé",
"word": "glazed rice"
},
{
"translation": "riz glutineux",
"word": "glutinous rice"
},
{
"translation": "semoule de riz",
"word": "ground rice"
},
{
"translation": "riz pilé à la main",
"word": "hand-pounded rice"
},
{
"translation": "riz non glutineux",
"word": "hard rice"
},
{
"translation": "grains entiers",
"word": "head rice"
},
{
"translation": "riz gluant",
"word": "sticky rice"
},
{
"translation": "riz blanc",
"word": "white rice"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rys, de l’ancien français ris, issu de l’italien riso, issu du latin oriza, issu du grec ancien ὄρυζα, óruza, issu du vieux perse. À comparer au sanskrit व्रीहि, vrīhí, au tamoul அரிசி, aricy."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Riz (plante, Oryza spp.)."
],
"id": "fr-rice-en-noun-WHQYjoLY"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Paul McCartney, Eleanor Rigby, in Revolver (album des Beatles), 1966",
"text": "Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been\nLives in a dream",
"translation": "Éléonore Rigby ramasse le riz dans l’église où un mariage a eu lieu\nElle vit dans un rêve"
}
],
"glosses": [
"Riz (grain)."
],
"id": "fr-rice-en-noun-o6fzRvrM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹaɪs\\"
},
{
"audio": "En-us-rice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-rice.ogg/En-us-rice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rice.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-rice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-uk-rice.ogg/En-uk-rice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rice.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rice.wav"
}
],
"word": "rice"
}
{
"categories": [
"Céréales en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux perse",
"Noms communs en anglais",
"Plantes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "riz barbu",
"word": "awned rice"
},
{
"translation": "riz blanchi",
"word": "bleached rice"
},
{
"translation": "riz de bas-fond",
"word": "bottomlands rice"
},
{
"translation": "riz de brasserie",
"word": "brewers rice"
},
{
"translation": "riz brun",
"word": "brown rice"
},
{
"translation": "riz trié",
"word": "cleaned rice"
},
{
"translation": "riz grossier",
"word": "coarse rice"
},
{
"translation": "riz glacé",
"word": "coated rice"
},
{
"word": "common rice"
},
{
"translation": "riz aquatique",
"word": "deepwater rice"
},
{
"translation": "riz sec",
"word": "dry rice"
},
{
"translation": "riz sec",
"word": "dryland rice"
},
{
"translation": "riz fin",
"word": "fine rice"
},
{
"translation": "riz flottant",
"word": "floating rice"
},
{
"translation": "riz inondé",
"word": "flooded rice"
},
{
"translation": "riziculture inondée",
"word": "flooded rice cultivation"
},
{
"translation": "riz glacé",
"word": "glazed rice"
},
{
"translation": "riz glutineux",
"word": "glutinous rice"
},
{
"translation": "semoule de riz",
"word": "ground rice"
},
{
"translation": "riz pilé à la main",
"word": "hand-pounded rice"
},
{
"translation": "riz non glutineux",
"word": "hard rice"
},
{
"translation": "grains entiers",
"word": "head rice"
},
{
"translation": "riz gluant",
"word": "sticky rice"
},
{
"translation": "riz blanc",
"word": "white rice"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais rys, de l’ancien français ris, issu de l’italien riso, issu du latin oriza, issu du grec ancien ὄρυζα, óruza, issu du vieux perse. À comparer au sanskrit व्रीहि, vrīhí, au tamoul அரிசி, aricy."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Riz (plante, Oryza spp.)."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Paul McCartney, Eleanor Rigby, in Revolver (album des Beatles), 1966",
"text": "Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been\nLives in a dream",
"translation": "Éléonore Rigby ramasse le riz dans l’église où un mariage a eu lieu\nElle vit dans un rêve"
}
],
"glosses": [
"Riz (grain)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹaɪs\\"
},
{
"audio": "En-us-rice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-rice.ogg/En-us-rice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rice.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-rice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-uk-rice.ogg/En-uk-rice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-rice.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-rice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rice.wav"
}
],
"word": "rice"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.