"respectfully" meaning in Anglais

See respectfully in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \ɹɪˈspɛkt.fəl.i\, ɹɪˈspɛkt.fəl.i Audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-respectfully.wav
  1. Respectueusement.
    Sense id: fr-respectfully-en-adv-LoDL-qmH Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: considerately, courteously, politely Derived forms: disrespectfully
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -ly",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disrespectfully"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de respectful, avec le suffixe -ly."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phyllis Chesler, « Woke Andrea Dworkin » [en ligne], Tablet, section « Arts & Letters », New York, le 9 avril 2021. Consulté le 13 mai 2024.",
          "text": "Some of the best minds of my feminist generation, whose works I once treasured, had to die before they would be taken seriously in the mass media. For example, both Mary Daly and Shulamith Firestone had to die before they were treated respectfully by the then-gatekeeping New York Times (Fox, 2010) and The New Yorker (Faludi, 2013).",
          "translation": "Certains des esprits les plus brillants de ma génération de féministes, dont j’ai un jour vénéré les œuvres, ont dû mourir avant d’être pris au sérieux dans les médias grand public. Par exemple, Mary Daly et Shulamith Firestone ont toutes deux dû mourir avant d’être traitées avec respect par les gardiens du temple d’alors du New York Times (Fox 2010) et du New Yorker (Faludi, 2013)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Respectueusement."
      ],
      "id": "fr-respectfully-en-adv-LoDL-qmH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹɪˈspɛkt.fəl.i\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-respectfully.wav",
      "ipa": "ɹɪˈspɛkt.fəl.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-respectfully.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "considerately"
    },
    {
      "word": "courteously"
    },
    {
      "word": "politely"
    }
  ],
  "word": "respectfully"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en anglais",
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -ly",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disrespectfully"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de respectful, avec le suffixe -ly."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phyllis Chesler, « Woke Andrea Dworkin » [en ligne], Tablet, section « Arts & Letters », New York, le 9 avril 2021. Consulté le 13 mai 2024.",
          "text": "Some of the best minds of my feminist generation, whose works I once treasured, had to die before they would be taken seriously in the mass media. For example, both Mary Daly and Shulamith Firestone had to die before they were treated respectfully by the then-gatekeeping New York Times (Fox, 2010) and The New Yorker (Faludi, 2013).",
          "translation": "Certains des esprits les plus brillants de ma génération de féministes, dont j’ai un jour vénéré les œuvres, ont dû mourir avant d’être pris au sérieux dans les médias grand public. Par exemple, Mary Daly et Shulamith Firestone ont toutes deux dû mourir avant d’être traitées avec respect par les gardiens du temple d’alors du New York Times (Fox 2010) et du New Yorker (Faludi, 2013)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Respectueusement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹɪˈspɛkt.fəl.i\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-respectfully.wav",
      "ipa": "ɹɪˈspɛkt.fəl.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-respectfully.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-respectfully.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "considerately"
    },
    {
      "word": "courteously"
    },
    {
      "word": "politely"
    }
  ],
  "word": "respectfully"
}

Download raw JSONL data for respectfully meaning in Anglais (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.